香港深度逃犯條例

反《逃犯條例》修訂市民佔領金鐘多條主要道路 警方發射逾150催淚彈清場

在社會強烈反對浪潮中,港府繼續推行《逃犯條例》修訂,引發6月12日大批市民佔領金鐘,最終警方以催淚彈、布袋彈及橡膠子彈強力清場。

2019年6月12日,警方在夏慤道清場期間,遺下一把雨傘。攝:林振東/端傳媒

2019年6月12日,警方在夏慤道清場期間,遺下一把雨傘。攝:林振東/端傳媒

端傳媒 編輯部

刊登於 2019-06-12

#逃犯條例#香港政治#香港

(本報導最後更新時間為6月13日凌晨00:30)

6月12日早上,大批市民湧向金鐘現場,聚集到立法會大樓外及附近道路。八點左右,市民開始衝出馬路,用鐵馬陸續佔據多條道路,包括夏慤道、龍和道、添美道等。大批警員包括防暴警察及蘇瀧小隊到場與佔領者對峙。早上近十時,警方一度向示威者施放催淚水劑。佔領行動持續到下午約三點左右,警方開始與在場示威者爆發衝突,並向示威者人群發射多枚催淚彈、布袋彈及橡膠子彈,示威者在警方防線推進下不斷後退。下午四點半,警務處處長見記者,以「騷亂」形容事件。到傍晚近六點,警方發布公告,將示威行動定性為「暴動」。午夜12點左右,金鐘一帶已基本被警方清場。

警務處長盧偉聰翌日(13日)下午見記者時表示,行動中警方一共投擲擲逾150枚催淚彈、20發布袋彈及數發橡膠子彈。他又表示,目前以暴動、襲警及非法集會等罪名共拘捕11人,警方則有22人受傷。截止目前為止,據醫管局數據,共有81名示威者受傷,當中2人情況嚴重,至發稿前全部人情況穩定。

在社會各界的強烈反對浪潮中,香港政府繼續推行《逃犯條例》修訂,並重申將按照原計畫,立法會今天早上11點半開始恢復二讀《逃犯條例》修訂草案。今天早上大批市民湧向金鐘,聚集在立法會大樓旁,並開始用鐵馬陸續佔據多條道路。端傳媒記者8點半在龍匯道現場目擊,一群黑衫年輕人開始拉鐵馬佔道,示威者隨後陸續佔據夏愨道、龍和道、添美道等。港鐵一度應警方要求,列車不停金鐘站,10分鐘服務恢復。

香港今早有雨,大量示威者撐起雨傘,9點45分左右,夏愨道與添華道交界,警方一度施放催淚水劑驅散人群,9點56分,在同一地方,警方突然在無預警下再次施放催淚水劑。其後警方以揚聲器點指出個別示威者的衣著,要求他們不要衝擊警方防線。示威者一度高呼「反送中」口號,雙方對峙。現場示威者大部分為年輕人,大多配戴醫護口罩,部分戴頭盔和手套。

【00:30】

金鐘夏慤道現場警方仍與示威者對峙,雙方距離約100米,警察亦卸下部分裝備,現場暫時平靜。部分示威者從鄰近建築地盤拿建築材料來當路障,表示將留守、保護路障,待明早支援。

灣仔軒尼詩道開始開通部份路段,現場記者觀察,目前在場人士以記者為主,示威者暫撤,警員佈防較鬆散。

【23:50】

在灣仔北天橋,大約40名警察手持長盾、圓盾和警棍等面向軒尼詩道的數百名示威者站立,示威者和警察之間是媒體,現場氣氛平靜、警察只是鬆散站立,警察後方有兩輛警車。

【23:00】

2019年6月12日深夜,一對情侶在被佔領的馬路上。
2019年6月12日深夜,一對情侶在被佔領的馬路上。

商業電台在社交媒體發佈片段,顯示警方今晚在金鐘正義路驅散示威者期間,記者在採訪時雖然多次表明身份,仍遭警員揮棍多次推撞,商台表示記者,但其中一名警員的回應是「記你老母!」

【22:40】

一批警員突然走上軒尼詩道永昌大廈,有示威者隨即以雜物堵塞大廈閘口阻擋警員落樓,另有示威者則持相反意見,搬走該批雜物。其後,一批防暴警察從軍器廠街前往軒尼詩道,高呼要「找回他們的同事」。警方與示威者情緒一度高漲,互相對罵,及後警方撤退至軍器廠街電車路天橋。

【22:02】

警方開始以大光燈照向示威者,按示威者所講,約5至10分前,大批警力由軍器廠街前往軒尼詩道佈防,按記者所見,現有近百名警員戒備。

【21:53】

警方現正在金鐘道清場,開始驅趕金鐘道示威者。

警察先在人數較少的軒尼詩道、金鐘道行動,由手持警棍的「速龍小隊」逼近人群驅趕。現場記者目測,示威者與警察保持約70米距離。

【20:23】

特首林鄭月娥發表電視錄影發言,強烈譴責金鐘有人公然發動暴動,指這些是罔顧法紀的暴動行為,「是任何文明法治社會不能容忍,是公然有組織發動暴動,不可能是愛護香港行為。」

【20:23】

港鐵表示,因應警方要求,金鐘站於晚上8時半會關閉。荃灣線及港島線來回方向的列車,現時不停金鐘站。南港島線列車則行走海怡半島至海洋公園站。車站及列車均會作出廣播提醒乘客。

【20:22】

香港電台新聞部一名司機稍早在中信大廈外工作,警方發射催淚彈後倒地抽搐,心臟一度停頓,幸經同行搶救,送往瑪麗醫院救治院後已經清醒。

【19:41】

香港記者協會發表聲明,強烈譴責政府漠視民意,拒絕撤回《逃犯條例》修訂草案,引發警民對峙,造成多名市民及警員受傷。記協呼籲政府撤回草案,以免出現更多無辜傷亡。同時促請各傳媒機構及前線記者注意採訪安全。

【19:34】

10間大專院校校長發表聯合聲明,表示非常關注社會目前出現不斷升級的對立與緊張局面,呼籲各方保持冷靜,注意自身及他人的安全,又促請社會各界以理性協商來化解當前的困局。

【19:13】

十多輛私家車堵塞干諾道中往交易廣場的十字路口。

【18:45】

《立場新聞》獲悉,一名通訊軟件Telegram「公海總谷」群組的管理員,昨日被警方以「公眾妨擾」罪名拘捕,警方要求他解鎖手機並匯出群組成員名單。

【18:30】

立法會保安事務委員會副主席涂謹申認為,警方施放的布袋彈及橡膠子彈有一定殺傷力,近距離發射可以致命,不明白為何有那麼多群眾仍要開槍。

【18:07】

金鐘力寶中心添馬街位置,警方舉起黑旗,警告將施放催淚煙,其後警方向金鐘道方向至少施放兩次催淚彈。示威者一度湧往太古廣場及金鐘道往灣仔方向,及後有示威者高呼「(催淚煙)散哂喇,散哂喇」,示威者即逐步返回金鐘道原位。

【18:00】

警方發布公告,標題以「暴動」形容今日示威。

泛民主派議員收到立法會秘書處通知,指今日將不會舉行立法會大會會議。重開大會日期,需由立法會主席決定及再行通知。

【17:57】

警方把示威者驅趕至金鐘道一帶,並封鎖金鐘站B出口。

金鐘有示威者吐血倒地,急救人員在身旁救助。

政府公布有12人受傷,當中10人送院,2人在現場接受治療,其中一人頭部受傷。

【17:49】

立法會秘書處發放消息,指議員可以由添美道進入立法會。

【17:40】

警方繼續施放催淚彈,持續向外推進。

【17:30】

政府消息指,有6人吸入催淚煙不適送院。

大量催淚煙湧入金鐘站,站內出現混亂,不少人要求港鐵開閘,部分人直接跳過閘門進入。

明愛宣布開放堅道社區中心給受傷示威者安頓;英國領事館已確認開放領事館空地範圍供市民休息。

【17:15】

7名前局長、副局長及政治助理,今日公開發表《給行政長官就移交逃犯修訂法案的請求》,懇請特首林鄭月娥「及早撤回方案,從長計議」。7人包括前特首曾蔭權年代的運輸及房屋局副局長邱誠武、財政司長政治助理葉根銓、食物及衛生局政治助理陳智遠、勞工及福利局政治助理莫宜端、環境局政治助理蔡少綿、前特首梁振英年代的勞工及福利局副局長蕭偉強、財政司長政治助理羅永聰。

另外,一群劍橋大學學生、校友和職員起草公開信,要求沃爾森學院(Wolfson College)將特首林鄭月娥從學院的榮譽院士名單中除名。他們在信中說,港府推行的《逃犯條例》修訂方案將會威脅學術自由,並且危及日後敏感話題學術研究的安全和自由度。「我們相信,林女士在香港日益惡化的民主和自由中扮演的角色和她對民意的傲慢與漠視,都已經使得她不再適合繼續擔任沃爾森學院的榮譽院士。」

2019年6月12日,示威者衝擊警察防線,引發警方清場,施放催淚彈。
2019年6月12日,示威者衝擊警察防線,引發警方清場,施放催淚彈。

【17:00】

香港電台一名外判司機受傷,送到瑪麗醫院救治,據了解,傷者負責運送攝影器材,送院時失去知覺,頭部流血。

在場亦有示威者受傷,多輛救護車到場。

【16:40】

有一批市民駕駛張貼著反送中標語的貨車,運載生理鹽水、水及麵包等物資到場。

警方再次施放多枚催淚彈,警察不斷推進,大叫「向前行」。警方在添美道外舉黑旗,黑衣警察戴防毒面具進入夏愨道。

【16:30】

警務處處長盧偉聰見記者,以騷亂形容事件,指示威者使用危險武器,可以殺人,呼籲市民無必要不要進入金鐘,示威人士不要再衝擊防線。

警方發言人同時指出此為暴亂事件,警方在逼不得已的情況下動用了警棍、胡椒噴霧、布袋彈、橡膠彈、手擲催淚彈等,當被記者問及會不會使用真槍,他表示不會排除任何可行的方法控制情況。

【16:04】

在龍和道近添華道位置,警方與示威者對峙中,警方正增加布防。警方繼續施放多枚催淚彈,示威者退回夏愨道位置。

【15:47】

添華道夏慤道交界,警方向前進中的群眾施放催淚彈。同時,立法會示威區亦有示威者突破防線,警員亦施放催淚彈。

【15:45】

添華道夏慤道交界,警方以擴音器呼籲:在場香港市民,你們可以在此和平示威,但不可以衝擊警方防線。

期間警方不斷向示威者噴胡椒噴水,有警員揮手示意站在警民之間花槽上的記者讓開,以直接向示威者噴胡椒水,但記者沒有讓開。警方最後退後防線,民眾上前越過鐵馬。

有民眾開始在後排掘起地上的磚塊,也有人把鐵馬拆成鐵枝。

2019年6月12日,示威者衝擊警察防線,遭警方催淚煙還擊。
2019年6月12日,示威者衝擊警察防線,遭警方催淚煙還擊。

【15:20】

添華道夏慤道交界,警方出示紅旗,警告示威者不要衝擊防線,否則使用武力。警方速龍小隊在現場揮動警棍。

【15:00】

添華道夏慤道交界向立法會方向,示威者以硬物敲出節奏,高喊反送中口號5分鐘,一邊向警方投擲異物包括水樽等,一邊跨過鐵馬向前推進,有警察拾起雜物回擲示威者。警方不斷施放大型胡椒噴霧,催淚水劑,民眾舉傘抵擋,噴劑波及不少記者和攝影師,一名電視台記者受傷倒地需要即時撤離,正由在場人士處理。

在較遠位置的示威者,不斷有節奏地大叫「撤回」和「加油」。

而添華道夏慤道交界向解放軍軍營方向,則仍在對峙中,楊岳橋等立法議員站在民眾與警方中間,要求警方停止向記者施放胡椒噴霧。

【14:30】

現場消息指,建制派議員分批乘坐一架白色旅遊巴及私家車,離開中區警署,未知車輛前往目的地。

【14:20】

添華道夏慤道交界,警民持續對峙,在天橋底和被佔領的天橋上,大量市民等待觀察,每隔幾分鐘一同起哄並叫口號「撤回撤回!」

在警察防線最前線,中西區關注組召集人羅雅寧和數位中老人跟不同的警察對話,遊說他們不要傷害市民,不要破壞一國兩制,要協助維護一國兩制;有市民跟警察說,其實林鄭李家超應該自己出來見我們,不要推你們(警察)出來。警察表情平靜,也有穿普通警服的警察提醒向他們訓話的市民,「不要踩這個鐵欄,很危險」。市民繼續對警察訓話和遊說。

【14:00】

民間人權陣線見記者,呼籲留守市民「不撤回,不撤退」。

民陣組織者及數位泛民議員到場並發表講話。其中,民主派會議召集人毛孟靜指,原定今早11點召開的逃犯條例二讀會議暫緩,是因為部分議員因佔領區堵塞道路未能進入立法會;又指原試圖和朱凱迪等議員商討拖延會議之計,但佔領區發揮的作用超出想像。毛孟靜又說,根據議事規則,今天下午四、五點重新開會是可行的,因此呼籲市民繼續留守、拖延會議。最後毛孟靜稱,要求在今天之內與特首林鄭月娥對話,但不可能有「談判」、也不接受其他談判條件,唯一的要求是全面撤回逃犯條例。

【13:30】

花園道對出,大量市民聚會在橋底,有示威者成功用鐵馬封橋。

今早氣氛較為緊張的添華道與夏慤道交界,至午飯時段,警員稍息,現場氣氛緩和。

金鐘地鐵站夏慤道出口,市民源源不絕出來,來到佔領現場,目測許多是穿著斯文的上班族;而許多身穿黑衣的年輕人則擔當糾察角色,分流人群,提示在場市民不要拍照不要拍片。夏慤道沿路設立了一些提供香蕉、口罩和水的物資站。

2019年6月12日,示威者佔領金鐘夏慤道,期間下雨,示威者舉起雨傘。
2019年6月12日,示威者佔領金鐘夏慤道,期間下雨,示威者舉起雨傘。

【13:00】

金鐘下起大雨,佔據道路的民眾正組成物資站,在多個要道架起鐵馬陣擋路。帶上頭盔打開雨傘的民眾與配備長盾的警方在添華道與夏愨道交界對峙,公民黨立法會議員楊岳橋和譚文豪在中間調停。

【12:40】

政務司司長張建宗呼籲佔據馬路人士盡快返回行人路,又呼籲聚集市民冷靜克制,盡早和平散去。

【12:00】

泛民主派議員見記者,民主黨主席胡志偉表示,數以萬計市民圍堵立法會,訴求很清晰,香港已處於危險邊緣,不希望有不愉快事件發生,好多人等著林鄭撤回惡法,這也是平息民憤的唯一方法。

【11:30】

教育局宣布,因應灣仔及中西區一帶交通狀況的特殊,可能影響學生上課;當局建議學校作出應變,並根據校本機制彈性處理個別學生遲到或缺席的事宜。

勞工處呼籲,僱員如因交通問題而未能及時返回工作崗位,僱主應體諒並作出彈性處理。

運輸署呼籲市民暫時不要駕駛至金鐘、中環一帶;九巴、新巴及城巴超過80條巴士路線受影響。

【11:20】

立法會議員朱凱迪出現在夏愨道,稱會議已暫緩,但如果議員回到立法會,隨時可以重新開會。呼籲群眾繼續留守,「不撤回,不撤退」。

稍早警方向示威者說:「前面市民聽住,我們警方知道,兩架車在龍和道運送緊磚頭,警方現在警告你們,不要使用暴力」

兩位立法議員譚文豪、楊岳橋二人暫留在示威者與警方中間位置,他們向警方表示「我哋喺度會好啲」。示威者與警方仍對峙中。

夏愨道和添華道交界全是警察和示威者對峙,雙方暫無動作。夏愨道上人群已經爆滿,市民在不斷傳遞物資中。一批警察出現在政府總部內,和示威者隔著欄杆對峙,有示威者向內扔水,遭紅旗警告。

【11:00】

立法會議員收到信息指,原訂於11時進行《逃犯條例》修訂草案二讀的立法會大會延後開會,原信息為:「請議員注意,根據《議事規則》第14(3)條,立法會主席指示,原訂於今天(6月12日)早 上11時開始的立法會會議,將會更改至由他決定的稍後時間.會另行通知議員. ..完」

張超雄議員指出,雖然大會暫時延後,但亦可以隨時再召開會議。

【10:45】

立法會議員楊岳橋、譚文豪抵達添華道和夏愨道對峙現場,暫未發言沒現場集結的市民高呼開路。

在龍和道,區諾軒則持續向公眾公布消息。

另一邊,鄺俊宇持續用大聲公向現場示威者呼叫,表示因為完整包圍立法會,今早的工務小組會議已經取消,他說自己也做過群眾,明白處於人群後方的人會不知道前方發生什麼事,所以呼籲大家一定要冷靜。

【10:30】

添華道和夏愨道持續警民對峙,氣氛緊張。

另外,大批上班族從政府總部和立法會離開,往龍和道離去,暫時未確認是否政府在疏散職員。

【10:00】

立法會原訂於今早8點半舉行的工務小組委員會會議取消。

在大批示威者包圍的情況下,立法會發出公告,取消了原訂的公務小組委員會會議。但原訂十一點半舉行的逃犯條例審查,目前沒有停開的信息。

在添華道和夏愨道交界處,示威者一度高呼「反送中」口號,警方以揚聲器點名個別示威者,要求不要衝擊警方防線。現雙方對峙。近十點時,警方突然在無預警下施放催淚水劑。

在添華道和龍和道交界處,立法會議員鄺俊宇到場向示威者喊話,強調市民已經完整包圍立法會,只要大家繼續做現在做的事,其實已經很有效果。他說更多市民會過來。鄺俊宇要要大家答應,一定要保護自己,不要流血不要受傷。現場示威者紛紛響應高呼「好!」已經在場近兩小時的議員許智峯也繼續不斷廣播,叫大家保持冷靜,也叫警方保持克制。

【09:30】

在龍和道的解放軍營外有大批市民聚集,同時在夏愨道遠東金融中心對面,示威者推前鐵馬至貼近紅棉道位置。添華道和龍和道交界,數千名市民正在與警方對質,在場的立法會議員許智峯不斷呼籲群眾:「千奇唔好受到警方挑釁,要打都打低我先。」

在夏愨道添美道交界,示威者開始喊口號:「香港人」、「反送中」,許多人拿出自己的雨傘,傳遞往前線。鐵馬外,有一隊速龍小隊約30人持盾靜站。

在夏愨道天橋上,市民嘗試將防線推至解放軍對出添華道。

【08:30】

隨後,添美道、龍匯道、立法會道及龍和道已經完全佔滿人,陸續有喝彩聲傳出,同時見到年輕人拉著鐵馬移動。未見警方有強制驅趕行動。

記者目測夏愨道在中信天橋一段目測已被人群佔滿,和警察隔著鐵馬對峙,警察身後是的士和巴士。人群中也有人朝警察扔東西。

立法會民主派議員許智峯到達龍和道與添華道交界處。

【08:00】

上午8點開始,立法會大樓旁龍匯道上,一幫黑衣年輕人拉開鐵馬開始佔領馬路。龍匯道另一個方向的車道亦被鐵馬佔領。添馬公園有市民衝出並且開始佔領龍和道。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀