大陸深度

200元人民幣就能買到——穿肚兜的非洲小孩祝你生日快樂

中國的資本大舉進入非洲,但國內卻缺乏對種族事務的討論。人們開始套用國家之間的關係,來簡單衡量人際關係。

中國大陸近幾年興起的「非洲小孩舉牌喊話」產業,視頻中的非洲孩子們則操著生澀的普通話,舉牌向觀眾傳達祝福或宣傳。

中國大陸近幾年興起的「非洲小孩舉牌喊話」產業,視頻中的非洲孩子們則操著生澀的普通話,舉牌向觀眾傳達祝福或宣傳。網上圖片經後期處理

特約撰稿人 李由 發自香港

刊登於 2019-01-16

莫桑比克西部太特省(Tete),贊比西河流過的一座村莊,下午五點,孩子們陸續從學校回到家,脱下滿是泥漬的T恤,換上中式肚兜,到一顆歪脖子樹下集合,準備拍攝視頻。

畫面外,攝影師用標準普通話領着大家喊:「祝大家」,孩子們則操著生澀的普通話跟著喊:「之大交」;「中秋節快樂」,「中糾結怪樂」;「666」,「666」……緊接着是10秒的舞蹈,孩子們一邊唱着「I love you」,一邊扭動屁股和四肢,身上的肚兜是白色緞面,繡著碩大牡丹花——這一極具視覺反差的畫面被當作一項核心賣點——「黑色搞笑,土味十足」。

這是中國大陸近幾年興起的「非洲小孩舉牌喊話」產業。產品便是上述這樣的視頻,一條10-30秒不等。根據內容不同,視頻的售價分為五個檔次:最低一檔只有喊話,80元(人民幣,下同);最高一檔30秒,包括喊話、清唱生日歌以及跳舞,共200元。

「在非洲的華人業餘幹這麼幾件事:直播、小孩舉牌、買特產。」抖音主播「闖非洲小胖子」向端傳媒介紹,「小孩舉牌」在非洲的華人直播圈中相當火熱。記者接觸了近20名非洲播主,幾乎每個人都會在朋友圈發相關推廣文案:「今年過節不送禮,送禮只送舉牌娃」、「不一樣的祝福,送給最特別的人」……

當人們從各類平台訂購「非洲小孩舉牌」服務的同時,媒體也對這一現象發出了追問:是否濫用童工、工資是否合理、是否侵犯隱私?更進一步的問題,是掩蓋在搞笑、土味下的種族主義。隨著中國全球化進程的加速,人們無可避免地要與更多族裔打交道。但在這個沒有種族教育的國度,人們能否擺脫「看猴戲」、「救世主」等心態,以全新的視角和框架走進全球化?

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀