中美貿易戰 美國中期選舉 深度

貿易戰使豆價下跌、中期選舉政治割裂?90後美國豆農說:「我支持特朗普」

26歲的黑爾平時不看新聞。對於這位在美國腹地的豆田上忙着農活的普通豆農而言,特朗普上台這兩年亂糟糟的美國政治辯論,一點都沒有改變他的政治態度。即便特朗普開啟的中美貿易戰,已經直接影響到了黑爾家的收成……


收割機在豆田裏碾過,耙子把大片的收成送進下面的滾筒裏,黃色豆莢滾進去,在機器中脱粒,一粒顆顆色的豆子通過一個鬥型的口就在駕駛室背後的豆艙裏噼裏啪啦地落下來。 攝影:徐彥頎
收割機在豆田裏碾過,耙子把大片的收成送進下面的滾筒裏,黃色豆莢滾進去,在機器中脱粒,一粒顆顆色的豆子通過一個鬥型的口就在駕駛室背後的豆艙裏噼裏啪啦地落下來。 攝影:徐彥頎

「美國農民正在面臨一個艱難的抉擇。」2018年10月11日,離美國中期選舉不到一個月,在密蘇里大學的一個以中美關係對美國中西部影響為主題的論壇上,幾十名政客、專家們憂心忡忡地討論着中國增高農產品的關税對美國農民的衝擊。

密蘇里州(Missouri)地處美國腹地的中部大平原,大豆是其主要經濟作物,也是全美第七大大豆生產州,並與美國最大的大豆生產地伊利諾伊州(Illinois)毗鄰。中美貿易戰下,中國減少了對美國大豆的進口,這直接影響到了美國豆農的收入。

不過,密蘇里大學往東北方向180公里外的農場裏,26歲的密蘇里農民黑爾(Tyler Haerr)卻不這麼認為。正是農忙時節,無論是馬上要進行的中期選舉,還是農場豆子生意的未來,他和家人要做的選擇,都沒那麼艱難。

不看新聞的90後

黑爾家在密蘇里州的泰勒(Taylor)地區,密西西比河在不遠處流淌而過,是與伊利諾伊州的天然分界。黑爾家離伊利諾伊州的昆西(Quincy)城只有5英里,沿着公路往昆西的方向走,黑爾家租種的農田一直延伸到河邊。黑爾說,自己的德裔先輩在泰勒地區已經紮根了一個世紀,代代務農。如今,黑爾家種了約2000英畝的大豆和玉米,還養有30多頭安格斯牛。

觸摸世界的政經脈搏
你觀察時代的可靠伙伴

已是端會員?請 登入賬號

端傳媒
深度時政報導

華爾街日報
實時財訊

全球端會員
智識社群

每週精選
專題推送

了解更多
中美貿易戰 美國 美國中期選舉 特朗普