日報

晚報:英國國會通過《退出歐盟法案》,文翠珊形容脫歐邁出關鍵一步

2018年6月20日,英國倫敦,國會就《退出歐盟法案》進行辯論及關鍵性投票,留歐派民眾在國會外集會示威。

2018年6月20日,英國倫敦,國會就《退出歐盟法案》進行辯論及關鍵性投票,留歐派民眾在國會外集會示威。攝:Imagine China

刊登於 2018-06-21

英國國會通過《退出歐盟法案》

6月20日,由英國保守黨政府主導的《退出歐盟法案》在國會兩院獲得通過,意味着英國首相文翠珊(Theresa May)在國會佔據微弱多數以及保守派內部分歧的局面下,取得了一次關鍵性表決的勝利。

該法案當日首先以319票贊成、303票反對的微小差距在下議院獲得通過,隨後上議院「在很大程度上」聽取下議院意見,經過「無異議」程序通過了法案

文翠珊表示,法案通過標誌英國脱歐準備工作邁出「關鍵一步」,之後幾週將以白皮書的形式公布有關英國未來與如何歐盟建立關係的更多細節,並將向下議院提交有關貿易及海關的條例草案。

匈牙利國會通過打擊非法移民法案

6月20日,匈牙利國會以160票對18票通過了有關打擊非法移民措施的一攬子法律修正案,即匈牙利當局所稱的「阻止索羅斯」法案。執政兩黨青民盟和基民黨以及最大反對黨「為了更好的匈牙利運動」的議員均投下贊成票。

「阻止索羅斯」法案中涉及刑法的修改內容指,凡是組織非法移民來匈牙利並鼓勵規避匈牙利法律的人,都將受到懲罰;凡是為此類犯罪活動提供資金或經常進行非法移民組織活動的人,可被判監一年。

此外,匈牙利國會當天還通過了憲法第七次修正案,其中規定國家的基本職責是保護國家的憲法特徵和基督教文化;非經國會同意,不得將移民安置到匈牙利。

伊朗38年來首次允許女性進球場觀看足球比賽

在20日舉行的世界盃小組賽第二輪中,首輪獲勝的伊朗隊以0比1負於西班牙隊,小組出現形勢不容樂觀。不過值得慶賀的是,在本場比賽之前,伊朗國內終於允許女性前往首都德黑蘭的阿扎迪球場(Azadi Stadium)觀看比賽直播,這是自1980年以來伊朗官方第一次表示允許女性進球場觀看足球比賽

據華盛頓郵報報導,賽前不到3小時,伊朗半官方媒體塔斯林新聞社曾稱,由於場館基礎設施缺陷,將不會轉播比賽,呼籲民眾不要前往阿扎迪球場。把守在球場入口的警察也一度與前來看球的民眾對峙,但最終還是敞開大門,放包括女性、兒童在內的民眾入場看球。

很多伊朗女性在球場紛紛拍照並上傳網絡,紀念38年來伊朗女性終於被允許進入體育場觀看足球比賽的歷史性時刻。

德媒指中國新疆維吾爾球員葉爾凡被關進「再教育營」

據德國之聲引述南德意志報的一篇題為《中國要對穆斯林實施再教育》的報導指,效力於中超聯賽江蘇蘇寧隊的19歲維吾爾前鋒葉爾凡·哈茲姆(Erfan Hezim)被關進新疆的「再教育營」

報導指,葉爾凡曾在去年匈牙利 U19 比賽中以一記漂亮的倒鈎進球走紅網絡,之後他還曾發布過與阿根廷球星美斯(Lionel Messi)的合影,但今年2月份起葉爾凡失蹤了。

報導還指,葉爾凡在結束於西班牙和杜拜的訓練後,曾前往新疆塔城探望父母,並在此期間被捕。報導還引述消息指,他被捕原因是「曾經出國」。報導又稱,「出國」已成為很多新疆維吾爾人及哈薩克族人被送入勞改營的理由。

葉爾凡在新浪微博上的最後痕跡是曾於2月22日為「江蘇隊資訊小組」帳號的一條微博點讚,其本人的最後一條微博則發布於2月9日,該條微博下的許多留言顯示,葉爾凡近期音訊全無,甚至他的名字一度成為網絡敏感詞。

聯合國報告指近年全球飢餓問題呈惡化趨勢

聯合國6月20日發布了《2018年可持續發展目標報告》,指全球飢餓問題近年出現惡化趨勢,區域衝突及氣候導致的自然災害為主要原因

報告具體指出,2015年全球營養不良人口為7.77億,2016年則升至8.15億,所佔全球人口的比例從10.6%增長到11%。造成這一變化的主要原因包括地區衝突以及與氣候變化相關的乾旱等災害。報告還指出,2017年全球有1.51億名5歲以下兒童身高發育不良,另外還有5100萬兒童體重發育不良,3800萬兒童體重超標。

聯合國秘書長古特雷斯在報告前言表示,距離實現可持續發展議程的2030年只剩12年,他呼籲在推動議程落實方面必須要有緊迫感。2030年可持續發展議程是於2015年9月在聯合國發展峰會上審議通過的。該議程涵蓋17個可持續發展目標,重點包括消除貧困和飢餓、維護公平正義、促進可持續發展等。

IBM 公司的 AI 辯論戰勝人類

美國 IBM 公司近日在三藩市召開發布會,安排人工智能(AI)程序 Project Debater 與兩名人類選手分別進行兩場一對一的辯論賽,AI 在其中一場中取得勝利。現場觀眾投票結果顯示,AI 在信息量方面佔據優勢,但表達能力處於下風。

與 AI 進行辯論的分別是2016年以色列國家辯論冠軍 Noa Ovadia 和以色列國際辯論協會主席 Dan Zafrir,兩場辯題分別與醫療和體育教育有關。比賽流程則為,雙方先進行4分鐘的開場陳詞,然後用4分鐘反駁對方,最後用2分鐘總結,每次均由 AI 先發言。

IBM 研究總監克里希納(Arvind Krishna)指,語言能力是 AI 未來需要克服的最重要議題,目前 AI 雖然能夠通過把語言轉換成文字來辨識人類的演講,然而真正理解並再次組織語言的能力仍有待提升。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。