日報

晚報:退休警司朱經緯「傘運」執勤時棍打途人,判囚3個月、准保釋等候上訴

香港退休警司朱經緯因一項「襲擊致造成身體傷害罪」,今天被判囚3個月,並准保釋等候上訴。朱經緯離開法庭時,未有回應記者提問。

香港退休警司朱經緯因一項「襲擊致造成身體傷害罪」,今天被判囚3個月,並准保釋等候上訴。朱經緯離開法庭時,未有回應記者提問。攝:Stanley Leung / 端傳媒

刊登於 2018-01-03

朱經緯被判囚3個月,獲准保釋等候上訴

香港退休警司朱經緯於2014年「雨傘運動」期間在旺角以警棍毆打途人鄭頌恆,早前被裁定一項「襲擊致造成身體傷害罪」罪成,至今天在東區裁判法院被判監禁3個月。朱經緯即時就定罪及刑期提出上訴,獲法庭批准以港幣5萬元保釋等候上訴。

裁判官錢禮判刑時表示,接納辯方所指本案並非最嚴重的襲擊案件,朱經緯沒有預謀犯案,鄭頌恆亦未受嚴重傷害;但另一方面,本案在某些層面上仍屬嚴重,鄭頌恆當時「手無寸鐵」,且在朱經緯揮動警棍時已行經其身旁,亦未向警員作出任何威脅行為。錢禮又指,警棍雖非致命武器,但仍能造成嚴重傷害,並形容鄭頌恆是因為幸運、有肩上披着毛衣,才未受重傷。

錢禮又指,朱經緯身為執法人員,法庭有必要判處具阻嚇力的刑罰,以防止其他警員仿傚,並讓公眾重拾對警隊的信心。她又指,雖然法庭接納辯方所指,警方在「佔領運動(即雨傘運動)」期間承受極端壓力,但壓力不能使襲擊行為變得合理。

錢禮指本案案情嚴重,不適合判處社會服務令或緩刑,因而判處朱經緯入獄4個月,但考慮到他已經退休,重犯機會微,事前亦無案底,事發後則承受巨大心理壓力,決定扣減刑期至3個月。

辯方大律師彭彼得於庭後表示,認為刑期原則上較長,對於上訴非常有信心。朱經緯步出法庭時,則未有回應傳媒任何提問。

時隔兩年,兩韓今午重啟非軍事區板門店聯絡渠道

北韓於今天下午重新開通兩韓非軍事區板門店聯絡渠道。韓聯社亦引述南韓官員證實,北韓方面今午曾透過板門店渠道來電,以確認電話及傳真通訊運作正常。這是兩韓自2016年2月以來首次恢復相關聯絡渠道。

北韓祖國和平統一委員會委員長李善權亦發表電視講話,指領袖金正恩歡迎南韓積極回應北韓派團參加平昌冬季奧運會的意願,北韓將本着認真誠實的立場和態度與南韓建立緊密聯繫。但他未有具體說明,北韓是否接受南韓昨日(2日)提出於下週舉行高級別會談的建議。

南韓青瓦台則表示,兩韓重啟邊境對話熱線具有重大意義,預計雙方可隨時對話。

金正恩日前發表新年賀詞,表示考慮派代表團參加平昌冬奧,並願意就相關安排與南韓展開對話。南韓總統文在寅隨即表示歡迎,而平昌冬奧組委會亦表示已尋求國際奧委會給予北韓運動員外卡參賽資格。

特朗普:我的核武按鈕比金正恩的更大、更強,且真的管用!

正當兩韓借助平昌冬奧作為緩和朝鮮半島局勢的契機,美國總統特朗普繼續在 Twitter 對北韓領袖金正恩發表強硬回應。就金正恩日前在新年賀詞中揚言「核武按鈕一直在其辦公桌上」,特朗普發文回應稱:「我也有核按鈕,但我的比他(指金正恩)的要更大、更強!」

特朗普又在帖文中形容北韓「資源匱乏、民眾挨饑抵餓」,又暗示金正恩的「核武按鈕」並不真的管用。

金正恩在新年賀詞中雖然對南韓釋出善意,但對美國則態度強硬,強調北韓已完成國家核武力建設的歷史大業,重申美國全境已被北韓核武攻擊力覆蓋,更揚言啟動核武的按鈕一直就在其辦公桌上。

美國新聞網站披露中共密件,指中方並不要求北韓立即放棄核武、與公開立場相反

標榜致力揭發政治黑幕的美國保守派新聞網站《華盛頓自由燈塔》(The Washington Free Beacon)刊登調查報導,披露中共中央辦公廳於去年9月發出的一份機密文件,顯示中方並不要求北韓立即放棄核武,且只要北韓承諾不再展開新核試,中方會立即加強經貿及軍事支持,包括提供中短程彈道導彈、子母彈等高端軍事科技,並對北韓受國際制裁的石油製品等作象徵式處理。

文件形容北韓是中國「抵禦西方敵對勢力的重要軍事緩衝地區」,其政治戰略地位無可替代;文件又表示,中方「必須不惜一切代價捍衛北韓主權和領土完整,切實保障北韓政權的穩定和延續」。

文件又指出,聯合國安理會去年9月針對北韓核試而通過的制裁決議,雖合理強化對北韓政府的懲治力度,但也加重了北韓國內民眾疾苦,令朝鮮半島局勢更趨複雜。文件強調,歷史經驗證明,北韓政權不會因制裁決議而放棄核試,反而會基於政治安全考慮而更堅定發展核力量的決心。

《華盛頓自由燈塔》報導指,相關文件來自一位曾經與中國情報及安全機關有聯擊的人士;報導認為文件反映中方允許北韓繼續保留核武,與其公開立場、即要求北韓無核化相反。

美國 CFIUS 以國家安全為由,否決螞蟻金服併購速匯金

當地2日,美國外資審議委員會(CFIUS)以國家安全為理由,否決了阿里巴巴集團旗下螞蟻金服與美國國際快速匯款公司速匯金(MoneyGram)的併購案,導致這宗價值12億美元的交易告吹。速匯金股價盤後下挫8.5%,收報12.06美元。

路透社引述消息人士指,螞蟻金服與速匯金已接受三輪審查,但依舊未能消除 CFIUS 的擔憂;遭 CFIUS 否決後,兩間公司已決定終止合併交易。

報導指,CFIUS 作出相關決定,旨在減輕美國公民身份識別數據的安全性擔憂。此案同時反映,CFIUS 對網絡安全、個人資料保密等的關注程度,已提升至對傳統上不涉及國家安全的金融服務交易進行阻撓。

內地新聞平台「今日頭條」整改後,招聘2000名內容審核員,黨員優先

近日遭整頓的內地新聞平台「今日頭條」發出招聘廣告,招聘約2000名內容審核人員。廣告註明求職者應具備良好的政治敏感度和鑑別力、本科及以上學歷,黨員優先

廣告指,每名員工每天需審核約1000條內容,包括審核監控平台內容是否違規、處理用戶舉報內容、對平台內容進行抽檢和複審等。獲聘者的薪金則因應工作地點及內容而有所不同——在天津招募的「內容審核編輯」月薪為4000至6000元人民幣,在北京招募的「國際化內容審核編輯」月薪則為6000至12000元。

報導指,今日頭條現有逾4000名內容審核編輯。該平台副總編輯徐一龍稱,相關職位還會增加,預計快將突破10000人。

上月29日,今日頭條負責人曾被北京市網信辦約談,平台被批評「傳播色情低俗信息、違規提供互聯網新聞信息服務」,並被要求整改。今日頭條隨即關閉24小時,期間進行改版,包括關閉社會頻道等,並將「新時代」頻道設置為默認頻道。

中國內地教授兼企業家拍片控訴政商合一的「管委會」,引發網絡及官方關注

中國黑龍江省政府新聞辦公室官方微博於昨日(2日)發布消息,稱省委省政府對毛振華反映的問題高度重視,將派員赴亞布力滑雪區進行調查。

毛振華為中誠信集團創辦人兼中國人民大學經濟研究所所長。上月31日,他錄製短片控訴黑龍江亞布力管委會侵佔土地、以各項檢查為名干擾企業經營、威脅旅行社、揮霍浪費政府財產、不落實政府支持政策、強買強賣等。毛振華憤怒地稱,自己旗下的亞布力陽光渡假村在當地「被欺負、被愚弄」。

短片上載至微博後引發關注,並獲不少內地著名企業家、媒體轉載,呼籲黑龍江當局展開調查,為企業家營造公平、公正的商業環境。

黑龍江亞布力滑雪渡假區為中國滑雪勝地。據新京報報導,亞布力管委會由黑龍江森工總局代管,而森工總局是龍江森工總公司的唯一股東;毛振華作出控訴後,亞布力管委會背後政商合一的體制亦遭外界詬病。

黑龍江省政府相關報告顯示,亞布力管委會被授予包括財稅體制在內的旅遊、食藥、質監、安監、環境保護監察等權力,還成立了渡假區公安局、工商局及地稅局。但亦有知情人士指,管委會轄下還有多個企業,且這些企業與景區其他企業存在競爭關係。

毛振華事後表示,沒想到控訴短片會在網上引起如此大的關注,又表示:「我一個堂堂正正的企業家如今搞得像個上訪戶,跟竇娥似的,這事我不願再多說什麼,這也成了我人生中的一個低點。」

一艘貨船昨晚於上海吳淞口沉沒,至今仍有10人失蹤

一艘載有鋼材的貨船昨晚(2日)在上海吳淞口沉沒,搜救部門截至今早救起大副、大管輪及水手共3人,但至今仍有10人失蹤。

上海海上搜救中心於昨晚11時39分接報有貨船沉沒,隨即協調上海海事局、東海救助局、上海海警總隊前往搜救,並播發航行警告。據報導,出事貨船載有5000噸鋼材,原定由營口開往上海,起錨後曾與另一艘停泊的貨船發生碰撞。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。