What's New

晚報:終審法院批准「雙學三子」刑期覆核終極上訴申請,明年1月16日聆訊


11月7日下午,「雙學三子」黃之鋒、羅冠聰及周永康在終審法院門外會見傳媒。 攝:Stanley Leung/端傳媒
11月7日下午,「雙學三子」黃之鋒、羅冠聰及周永康在終審法院門外會見傳媒。 攝:Stanley Leung/端傳媒

終院批准「雙學三子」刑期覆核上訴申請

香港「雙學三子」黃之鋒、羅冠聰及周永康因「公民廣場案」,今年8月在律政司覆核刑期下被改判入獄6至8個月;終審法院今天批准3人的刑期覆核上訴申請,並定於明年1月16日聆訊

其中,周永康隨即申請保釋等候上訴,獲終院批准。周永康獲准以5萬港元現金保釋、5萬港元人事擔保,並須交出旅遊證件,保釋期間不得離開香港,每週到警署報到一次,直至聆訊當天。黃之鋒、羅冠聰則於上月已獲准保釋。

終院首席法官馬道立表示,認為各人的上訴理由可被歸納為以下4個主要問題,且各人代表大律師已同意歸納,法庭會就這些問題給予上訴許可:

  • 上訴法庭有何種程度的權力逆轉、替代、補充下級法院裁定的事實;
  • 上訴法庭在何種程度上能將犯案動機納入考慮,特別當該行為被視為公民抗命或行使憲制權利;
  • 在何種程度上3人的刑期覆核結果受制於新制定的指引;
  • 上訴法庭在何等程度上應考慮《刑事訴訟程序條例》第 109A 條對16至21歲少年罪犯監禁的規定。

下午,「雙學三子」一同在法院門外會見傳媒。周永康表示,對終院刑期覆核上訴聆訊「非常有信心」;他又特別「感謝」被指決定刑期覆核的律政司司長袁國強,指對方給予他們、以至全世界再一次機會,「看到香港司法公正、司法公義可否被實踐及被看見」。

黃之鋒則表示,對明年1月的聆訊「審慎樂觀」。羅冠聰指出,終院所劃出的上訴範圍,已涵蓋他們提出的大部份申請理據,包括上訴庭有多大程度可重新審理原審的案情基礎,判刑時多大程度考慮「公民抗命」的動機等;他期望明年耹訊的結果有利於保障集會及言論自由。

聯合國專家聲明:終院若維持原判恐扼殺香港言論、集會權利

就香港「公民廣場案」,聯合國人權理事會專家昨日(6日)發表聲明,稱擔心香港法庭若最終維持原判,將扼殺香港的言論及集會權利。聲明促請香港當局注意,在公民權利和政治權利國際公約之下,當局有義務保障言論及和平集會的自由;聲明又呼籲香港終審法院要根據香港在國際人權公約下的義務去處理本案。

發表聲明的專家以聯合國意見與言論自由特別報告員 David Kaye、聯合國人權捍衞者情況特別報告員 Michel Forst 為首。他們在聲明中又提到,對「雙學三子」的檢控已反映出香港基本權利受到廣泛打壓,且顯示中國大陸當局對香港加強管制,案件「凸顯在中國,尤其在香港,言論及和平集會的自由被削弱」。

就聯合國專家發表聲明,黃之鋒表示感謝,並認為這反映國際社會一直關注香港民主進程,以及「公民廣場案」審訊。

《時代雜誌》封面首現簡體中文字:中國贏了

美國《時代雜誌》(TIME)日前公布新一期亞洲版雜誌封面,其中分別以英文、簡體中文寫上「China won」及「中國贏了」字句,為該雜誌首次在封面出現兩種語言。

將於11月13日發行的這一期雜誌,將刊登主題文章《How China's Economy Is Poised to Win the Future》,分析中國近年在國際社會上贏得愈來愈多權力、影響力的現象。

文章指,中國目前的政治及經濟制度似乎比美國更加穩定,甚至足以危及美國自二戰以來的國際領導地位。其中,中國利用國企來增強中共政權的國際影響力,效果愈來愈明顯;另外,中國在積極發展商貿經濟的同時,收緊對本地政治、經濟、傳媒的操控,這種模式甚至吸引俄羅斯、土耳其、印度等同樣正在崛起的國家跟隨。文章提問,這難免令人懷疑歐美崇尚多年的自由民主發展是否將要走向盡頭。

文章又提到,科技發展也是中國強大的重要因素,並指出中國企業運用演算法來協助官方維持公共秩序,確保政治穩定;官商一體的發展,加上社會信用系統的引入,令中共政權獲得人民一切個人私隱,財政數據、消費習慣、朋友圈子等全都暴露於政權監察之下。

但文章亦羅列中國存在的隱憂,其中包括中共高壓統治、中國欠缺法治所造成的嚴重社會不公義;政權無法永遠持續地對各大國企提供財政支持;新科技發展意味大量工人面臨被取代、失業,最終引發社會動蕩。

不過,文章認為在可見的將來,中國很可能持續強大而穩定,甚至在結語寫道:「假如你要押注一個國家,賭她可以繼續擴大影響力,美國並不是個好選擇;更明智的選擇,顯然是中國。」

世界氣象組織:2017年勢將打入有記錄以來最熱年份三甲

世界氣象組織(WMO)昨日(6日)發表《氣候狀況聲明》,其中列出的臨時數據顯示2017年將打入有記錄以來最熱年份的三甲。

數據指出,2017年頭9個月的平均氣溫比前工業時期高出1.1°C,屬沒有厄爾尼諾現象出現年份當中最熱的一年,並已超越受厄爾尼諾影響的2015年、成為第二熱年,但估計今年平均氣溫不太可能高於受強勁厄爾尼諾影響的2016年。

WMO 秘書長 Petteri Taalas 表示,過去3年成為史上最熱3年,屬長期暖化趨勢的一部份。聲明提及全球各地經歷異常天氣,包括在亞洲錄得50°C高溫、愛爾蘭遭受破紀錄颶風吹襲、東非嚴重乾旱、破壞性季候風對南亞、南美國家帶來洪災等;聲明還提到中國上海、香港今年均現熱浪,兩地天文台各自錄得夏季新高溫紀錄——40.9°C和36.6 °C。

Taalas 警告,十年前全球溫升放緩,致一些懷疑論者聲稱全球暖化已經暫停,但近數年的全球溫升記錄顯示暖化趨勢並未停止;他表示,人類在短期內不太可能逆轉暖化趨勢,預計溫升趨勢在未來50年還將持續下去。

WMO 發放數據,正值為期兩週的《聯合國氣候變化框架公約》(UNFCCC)第23次締約方大會(COP 23)於6日在德國波恩開幕。

談《國歌法》本地立法,香港特首林鄭月娥批有人總就港中事務上綱上線

全國人大常委會上週六(4日)通過將《國歌法》列入《基本法》附件三,香港展開相應本地立法。香港特首林鄭月娥今早對傳媒表示,希望在今個立法年度將相關草案提交予立法會審議。她又表示,按香港向來的法律原則,本地《國歌法》應該不會設有追溯期,但敦促港人在未立法前的灰色地帶、真空期內切勿做出貶損中國國歌的行為。

林鄭月娥又談到,《國歌法》旨在規範蓄意貶損國歌的行為,看不到這與創作自由、表達意見自由能拉上任何關係;她更批評,過去凡涉及香港與中國大陸、港府與中央政府的事務,都有人無必要地上綱上線,甚至製造社會恐慌言語,強調希望今次立法工作不會受這種不必要的干擾。

她又重申,相關立法過程中會有社會討論和諮詢,對於有人擔心因《國歌法》而誤墮法網等,她認為這都是全無必要的顧慮。

美國總統特朗普轉抵南韓國是訪問

正在亞洲訪問的美國總統特朗普,今天中午由日本轉抵南韓展開國是訪問,並於下午與南韓總統文在寅舉行會談。

特朗普乘坐空軍一號抵到首爾南面的烏山空軍基地,首先到訪位於京畿道平澤的美軍最大駐外基地漢弗萊營(Camp Humphreys),聽取有關朝鮮半島局勢的匯報。文在寅專程赴軍營與特朗普見面,屬南韓總統首次在青瓦台以外地方迎接外國元首,旨在凸顯美韓的穩固聯盟關係。

文在寅隨後在青瓦台為特朗普舉行正式的歡迎儀式,並舉行會談。外界估計,兩人討論重點包括加強制裁北韓、修訂韓美自由貿易協定等。早在到訪南韓前,特朗普已向美國國會提出要求,冀增撥40億美元以加強駐韓彈導防禦能力,應對北韓威脅;另外,美國、南韓及澳洲亦於昨今兩天在南韓濟州島對出海面進行聯合軍事演習。

另據路透社報導,美國3個航空母艦戰鬥群亦將於未來數天在西太平洋舉行聯合軍演,屬10年來首次;分析指,美軍於特朗普訪問亞洲期間舉行多項軍演,旨在向中國、北韓展先美方在太平洋的軍事力量優勢。然而,美國官方未有回應航母戰鬥群聯合軍演相關報導。

特朗普訪韓期間,有民眾走上首爾街頭示威,批評特朗普針對北韓的言行不利朝鮮半島和平。

香港旅行社縱橫遊系統疑遭黑客攻擊,客戶資料或外洩

香港旅行社縱橫遊今天發布通告指,發現有未經授權人士於昨日(6日)存取集團系統內的客戶數據。集團已隨即報警,並提升電腦保安系統,全線分行於今日停業至明天(8日)正午12時。

通告指,受影響的數據庫內載有客戶資料,其中可能包括姓名、身份證號碼、護照號碼、電話號碼、電郵地址、信用卡資料、郵遞地址或購買記錄。集團正聯絡可能受影響的客戶,並承諾繼續加強系統保安,以確保日後不會再發生同類事件;集團又強調,今次事件不會對集團的營運及財務狀況造成任何重大不利影響。

如果你喜歡,就分享給更多人吧