日報

早報:特朗普「通俄門」調查升級,前競選經理等三人被起訴

美國總統特朗普「通俄門」調查升級,前競選團隊主席等三人被起訴。

美國總統特朗普「通俄門」調查升級,前競選團隊主席等三人被起訴。攝:Mladen Antonov/Getty Images

刊登於 2017-10-31

「通俄門」調查升級,特朗普前競選經理被起訴

已歷時五個半月的美國總統特朗普「通俄門」事件調查取得重大進展。「通俄門」特別檢察官、前聯邦調查局(FBI)局長穆勒(Robert Mueller)向聯邦大陪審團提出第一例正式起訴,指控特朗普的前競選經理保羅·馬納福特(Paul Manafort)和後者的商業夥伴里克·蓋茨(Rick Gates)涉嫌洗錢、作虛假陳述、密謀反國家等12項罪名。而特朗普的前競選外交顧問帕帕多普勒斯(George Papadopolous)則已於10月5日承認曾在「通俄門」調查中向 FBI 提供虛假口供。

特朗普本人目前不在調查範圍之內。

馬納福特和蓋茨已於30日上午按要求自首,但當日下午在華盛頓聯邦地區法院出庭時,兩人均未認罪。

由穆勒簽名的起訴書顯示,馬納福特和蓋茨曾在地中海島國塞浦路斯註冊了一家公司,於2006至2015年為烏克蘭政府及前總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)領導的地區黨等擔任政治顧問及說客。與此同時,兩人還在2006至2016年間利用海外公司和銀行帳戶進行洗錢,以隱瞞從烏克蘭政府獲得的收入。

起訴書指,該公司通過離岸帳戶流入的金額達7500萬美元,其中馬納福特一人就涉嫌洗錢1800萬美元,供他在美國購買物業,修繕豪宅;蓋茨則被控從離岸賬戶轉出300萬美元,且兩人均涉嫌向財務人員提供虛假資訊。

馬納福特曾於去年3月進入特朗普競選團隊,6月至8月期間擔任競選經理,被媒體曝出為烏克蘭政府及親俄政黨充當說客後辭職,由右翼新聞網站 Breitbart 執行主席班農(Steve Bannon)接替。

FBI 曾於今年7月26日搜查了馬納福特位於維珍尼亞州的住所,查獲了與「通俄門」調查相關的文件及資料,包括財務和税收記錄,以及馬納福特已交給參議院司法委員會調查人員的部分材料。

搜查前一天,馬納福特還曾出席參議院司法委員會閉門聽證會,針對此前特朗普長子小特朗普(Donald Trump Jr.)於去年美國大選期間密會俄羅斯律師一事進行答問,當時馬納福特也參與了那次會面。

帕帕多普勒斯則已經認罪。指控書顯示,在2016年總統大選期間,帕帕多普勒斯曾跟與俄羅斯高級官員關係密切的人士接觸,對方稱俄羅斯政府擁有民主黨總統候選人希拉莉(Hillary Clinton)的「臟證」。帕帕多普勒斯今年1月接受 FBI 調查時,曾隱瞞與俄方高級官員之間的聯繫,並對相關涉俄聯繫的時間及性質等說謊。

白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)30日向媒體表示,帕帕多普勒斯在特朗普競選團隊中只是「義工」的角色,雖然是一個顧問委員會的成員,但該委員會只開過一次會。桑德斯還稱,帕帕多普勒斯曾經想促成特朗普與俄羅斯官員會面,但沒有成功,以此說明帕帕多普勒斯在大選期間並未起到重要作用。

特朗普也在 Twitter 上宣稱「沒有勾結」,並質問為何不將調查焦點聚焦於希拉莉。此前特朗普也曾發推呼籲終結對自己「通俄門」的調查,形容該調查是民主黨人出於政治目的的「獵巫」行動,並稱民眾已經對此感到厭煩了。不過特朗普的相關言論被批評試圖轉移民眾注意力。

加泰隆尼亞領導人被控「叛亂」後前往比利時

西班牙加泰隆尼亞警察30日上午進駐加泰政府大樓,執行西班牙中央政府命令對加泰地區進行管制,將違令前來上班的加泰官員驅離。

俄羅斯衞星通訊社報導指,加泰議會新聞處當日表示,承認中央政府解散加泰議會的決定,將在提前選舉前停止議會運行,且原定於31日舉行的加泰議會主席團會議亦將取消

與此同時,西班牙首席檢察官要求對加泰領導人普伊格蒙特(Carles Puigdemont)提出「叛亂罪」等指控,將使其面臨最高30年的刑期。普伊格蒙特則與數名內閣成員已於30日前往比利時,其律師貝卡爾特(Paul Bekaert)對普伊格蒙特是否會尋求庇護未予評論。

此前比利時移民部長曾提出為普伊格蒙特提供庇護「並非不現實」,但比利時總理米歇爾(Charles Michel)後來又表示,為普伊格蒙特提供庇護「絕對不在議程之上」

根據西班牙中央政府此前決議,加泰隆尼亞將於12月21日舉行地方選舉。西班牙政府發言人表示,包括普伊格蒙特在內的加泰領導人均有資格參加選舉。主張獨立的加泰隆尼亞共和左翼(ERC)30日已表示將會參加選舉。

特朗普週四或提名傑羅姆·鮑威爾任美聯儲主席

華盛頓郵報援引消息指,美國總統特朗普預計將會提名美聯儲理事傑羅姆·鮑威爾(Jerome Powell)為下一任美聯儲主席。這一提名將於週四正式宣布。

鮑威爾於2012年被時任總統奧巴馬提名進入美聯儲擔任高級職務,他支持現任美聯儲主席耶倫(Janet Yellen)的貨幣政策,被認為是中間派人物,加上又是共和黨人,因此外界認為特朗普提名他是一個安全的選擇。

習近平會見庫克、朱克伯格等人

10月30日,中國國家主席習近平在人民大會堂會見了清華大學經濟管理學院顧問委員會海外委員和中方企業家委員

出席會議的包括蘋果公司 CEO 庫克(Tim Cook)、Facebook 創始人兼 CEO 朱克伯格(Mark Zuckerberg)、鴻海科技集團(Foxconn,富士康)董事長郭台銘、阿里巴巴集團董事長馬雲、 保爾森基金會主席保爾森(Henry Paulson, Jr.)、黑石集團董事長蘇世民(Stephen Schwarzman)等。

習近平在會議上提出,人才是創新的根基和核心要素,培養人才要依靠教育,而「教育就是要培養中國特色社會主義事業的建設者和接班人,而不是旁觀者和反對派」。

外國企業家也紛紛發言,祝賀中共十九大勝利召開,稱讚習近平的報告令人印象深刻,表達對中國的經濟及未來充滿信心,並期待與中國進行更加深入的合作。

事後,蘋果公司和 Facebook 均拒絕對此次事件發表評論。目前,中國已成為蘋果手機的最大市場,而 Facebook 及其旗下的 Instagram、Whatsapp、Messenger 等產品均被中國政府封鎖。

中國大陸高校紛紛成立習近平思想研究中心

自中共十九大推出「習近平新時代中國特色社會主義思想」後,中國人民大學25日率先成立了第一個「習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心」,其他高校迅速跟進,紛紛成立了類似的「研究中心」、「講習會」、「青年學習會」等組織。

中國人民大學校長劉偉接受採訪稱,成立該中心「是時代賦予學校的重要責任」。該校馬克思主義學院教授秦宣還表示,該中心接下來的任務是「推動習近平新時代中國特色社會主義思想進教材、進課堂、進頭腦」。

北京歷史學者章立凡認為,在高校中強化對習近平的個人崇拜,顯示出當局意圖控制年輕人的思想。香港城市大學退休政治學教授鄭宇碩也表示,許多高校這種表忠心和吹捧的文革舊習令人厭惡,相信不會受到師生和社會人士的尊重。

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。