國際

我知道你們這個夏天做了什麼

世界上最有權勢的政要,這個暑期如何度過?九月將至,他們又將聚首辦點正事。


圖:Wilson Tsang / 端傳媒

每年七、八月,通常被稱為國際新聞淡季(Silly Season),原因很簡單:政治人物都避暑去了。平日政務纏身的國家領導人,此時也要調劑身心。2016年這個夏天,各國政要有人上山下海,逍遙自在,有人卻沒那麼幸運,被迫縮短假期;有人聽歌、閲讀、打高爾夫一件不耽誤,也有人閒不住,繼續指點江山。無論他們如何度過這個夏天,在我們這兒都不是秘密。

美國總統奧巴馬延續傳統,避開奧運會,攜妻子米歇爾和兩個女兒,前往麻薩諸塞州的馬莎葡萄園島度過了為期兩週的假期。這是奧巴馬任期內第七個也是最後一個暑假。

8月6日,在奧巴馬55歲生日的第二天,第一家庭搭乘空軍一號專機,從馬里蘭州的安德魯空軍基地飛抵葡萄園島。據哥倫比亞廣播公司報導, 假期第一天,奧巴馬便完成了上任以來第300輪高爾夫球。資深高爾夫迷奧巴馬,在本次度假期間共打出7輪,由他的好球友們——兩位NBA球星Chris Paul、Steph Curry奉陪到底。

2016年8月7日,美國麻薩諸塞州,美國總統奧巴馬與NBA球星Chris Paul、Steph Curry多位好友一同在的馬莎葡萄園島打高爾夫。
2016年8月7日,美國麻薩諸塞州,美國總統奧巴馬與NBA球星Chris Paul、Steph Curry多位好友一同在的馬莎葡萄園島打高爾夫。攝:Manuel Balce Ceneta/AP

除了展示球技,奧巴馬連續第二年通過白宮官方博客分享自己的夏日書單和音樂清單,業界驚艷,稱總統品味不俗。

從音樂清單來看,奧巴馬的品味極為開放多元,喜歡的音樂有嘻哈樂、布魯斯、靈魂樂以及衝浪搖滾等。而與去年相同,奧巴馬今年夏日書單也有五本書,分別是衝浪愛好者William Finnegan的回憶錄《野蠻的日子:衝浪生活》、普利策獎獲得者Colson Whitehead描述美國黑奴爭取自由的《地下鐵路》、劍橋大學自然學教授 Helen Macdonald講述自己如何訓練一隻鷹、感悟人與自然及人與人之間關係的《H代表鷹》、《紐約時報》暢銷書作者Neal Stephenson描寫月球爆炸後全人類如何應對災難的科幻小說《Seveneves》以及英國作家Paula Hawkins的驚悚小說《火車上的女孩》。《火車上的女孩》一書在美國極受追捧,歐普拉曾表示,「你會巴不得老天降下大雪。來吧,暴風雪!快快停班又停課,別讓此等俗事打斷我閲讀《火車上的女孩》!」。

不過,對於奧巴馬的夏日書單,也並非人人叫好。據《紐約時報》報導,相關批評人士曾暗示,奧巴馬將《地下鐵路》加入書單的決定,或許有著更濃烈的政治色彩。「他在暗示,在『黑人的命也是命』(Black Lives Matter)的時代,它是一本很重要的書,」 文學批評家Michael Schaub說。

奧巴馬連續第二年通過白宮官方博客分享自己的夏日書單。
奧巴馬連續第二年通過白宮官方博客分享自己的夏日書單。美國白宮博客圖片

比起當總統的父親,奧巴馬的兩個女兒,暑期搶盡風頭。15歲的小女兒薩沙在葡萄園島一家海鮮餐廳打工,負責收銀和侍應,引來居民圍觀。但剛剛度過18歲生日的大女兒瑪利亞卻第一次嚐到了被媒體追逐的滋味。她在聚會上抽煙、熱舞的照片被傳到網上,惹怒父母,被關禁閉。瑪利亞選擇在2017年入讀哈佛大學之前度過一年「間隔年」,一舉一動無疑成為媒體的焦點。看來卸任後的奧巴馬免不了要面對一些成長的煩惱。

另一位高爾夫發燒友、日本首相安倍晉三今年一反常態,連續休假兩次,「超長待機」令外界議論紛紛。

日本共同通訊社報導,7月17日,安倍前往位於山梨縣河口湖附近的別墅,開始為期一週的第一次休假,為8月重大經濟決策的實施及內閣改組做準備。8月初,日本政府在臨時內閣會議上通過了規模超過28萬億日圓(約2750億美元)刺激經濟計劃,包括13.5萬億日圓的財政刺激措施。據《經濟通通訊社》專訊,日本首相顧問本田悅朗表示,日本央行9月會議上或採取更進取的刺激經濟行動。

公布經濟計劃、內閣重組之後,安倍旋即在8月10日開始為期10天的第二段暑假。《日刊現代》指出,這是近幾年來日本首相暑休最長的一次。在這期間,安倍與友人打高爾夫球緩解壓力,三度到家鄉山口縣探望親友和選民。有日媒傳言稱安倍面臨9月競選連任自民黨黨魁等壓力,身體不適,因此延長暑休時間。

中國領導人習近平的暑假則是一如往常在北戴河的療養。一年一度的8月北戴河會議是中國共產黨商議黨內重大問題的高層秘密會議,也是中國重要的政治風向標。

今年自7月30日起,習近平及中共領導人有近兩週未露面,外界分析正是在北戴河「消暑」。據新華社報道,受中共中央邀請,第16批參加暑期休假活動的專家學者齊集北戴河。澎湃新聞網評論稱,北戴河已成中共高層的「專家人才會客廳」。《南方週末》則認為,北戴河已經從中國的「夏都」變身為中國的「戴維營」,即是從中共高層的療養院,轉變成中國最高領導人與其他政要正式及非正式會談的地點。

外界猜測黨內接班人和經濟大權分配問題是本次北戴河會議的關注焦點。 習近平的第一輪任期將於2017年結束,七名中央政治局常委中,五人年事已高,而按照中共提前一年準備換屆黨代會的慣例,今年的北戴河會議應涉及接班人問題。

但據法新社報導,近日召開的北戴河會議並未討論此事。前美國中央情報局分析師、現任智庫戰略與國際研究中心(CSIS)中國專家Christopher Johnson指,習近平可能有意在總書記之位停留更久。香港中文大學政治學者林和立也認為,習近平「像他的朋友普京一樣希望尋求兩屆以上任期」。

根據中國憲法,國家主席每屆任期5年,至多連任兩屆,而中共總書記的連任次數不受限制。不過,自鄧小平時代起,總書記均未留任超過10年。

除了延長任期傳聞,有消息指,習近平在北戴河會議上已全盤接管經濟工作,此前由國務院總理李克強推行的,包括國有企業改革在內的多項重大經濟政策改革措施已被叫停。

另一位度過充實暑期的領導人是俄羅斯總統普京。從6月起,普京就馬不停蹄地踏上了「外交之旅」,先是出訪烏茲別克斯坦、中國,隨後於7月訪問芬蘭、斯洛文尼亞,在8月出訪了阿塞拜疆共和國,還接待了軍事政變未遂後首度出國訪問的土耳其總統埃爾多安。

據報埃爾多安用俄語撰寫了關於俄羅斯蘇-24戰機事件的信函,向普京表達歉意。而在土耳其政變未遂後,普京打電話給埃爾多安表示支持。一來一往,埃爾多安將政變未遂後的首個訪問定在俄羅斯而非北約,並在會面中將普京稱為「朋友」,兩國的關係終於在這個夏日回暖。

另一邊,頻頻發生的恐怖襲擊事件讓歐洲的夏天充滿寒意,而歐洲政要今年的暑假只能主打「低成本」。

7月接連發生涉及難民的恐襲案件,德國總理默克爾不得不提前結束休假,並將夏季的例行總理記者會提前。她再次譴責各宗襲擊並提出9大措施,包括加速遣返不合資格難民等,但她亦為自己的開放難民政策辯護,形容接納和保護那些受迫害、逃避戰亂的人,是德國的「歷史使命」。隨後,默克爾短暫「回歸」休假,與丈夫鮑爾在意大利北部的索爾達享受徒步旅行。

法國人假期多,總統奧朗德的暑假也比一般領導人長,為期三週。但法國國內局勢不穩定,奧朗德在里約參加奧運會開幕式後立刻回國,其餘時間都「宅」在伊夫林省的住宅中,不再遠遊。

2016年7月31日 ,加拿大總理杜魯道( Justin Trudeau)與家人參加溫哥華同志大遊行。
2016年7月31日 ,加拿大總理杜魯道( Justin Trudeau)與家人參加溫哥華同志大遊行。攝:Ben Nelms/REUTERS

加拿大總理杜魯多今次暑假意外成為「網紅」。杜魯多在爬山和衝浪時,數次進入大眾的相機鏡頭,因而在推特上掀起了「捕捉野生杜魯多」的熱潮。此外,他還參加同性戀大遊行,現身美食節,難怪網友會分不清他究竟是一國總理還是整個國家狂愛的男朋友。九月杜魯多將首度訪問中國,與其他政要一同參加在杭州舉行的G20領導人峰會。

九月初將召開的G20峰會也將正式宣告,政要們的暑期結束了,該回來辦點正事啦。

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧