端聞

法國神父被割喉後,數萬名穆斯林參加了他的追思彌撒


教堂遇襲事件後,法國一批穆斯林出席週日天主教彌撒,以示宗教信仰團結。
法國教堂襲擊事件後,法國一批穆斯林出席週日天主教彌撒,以示宗教信仰團結。攝 : Jean Christophe Magnenet/AFP

當地時間7月31日,在法國和意大利,數萬名穆斯林出席了各區天主教堂的週日彌撒,追思26日在法國教堂遇襲案中被2名恐怖分子割喉殺害的 Jacques Hamel 神父,展現跨越宗教信仰的團結。天主教教宗方濟各(Pope Francis)當天亦公開稱,將伊斯蘭教等同於恐怖主義並不公道。

7月26日早上,兩名聲稱效忠恐怖組織「伊斯蘭國」(IS)的兇徒,搶刀闖入法國上諾曼第大區首府盧昂(Rouen)市郊小鎮聖艾蒂安—迪魯夫賴(Saint-Etienne-du-Rouvray)的一座天主教堂,挾持5名人質,迫令85歲的 Jacques Hamel 神父下跪,並割斷他的喉嚨將他殺死;2名兇徒最終被警員開槍擊斃。

襲擊案發生後,法國穆斯林委員會(CFCM)呼籲穆斯林展現出「團結和惻隱」;CFCM 領袖 Anouar Kbibech 更提出口號:「我們都是法國天主教徒」。

31日,在法國盧昂教區主教座堂、巴黎聖母院,以至全國各地天主教堂,均有穆斯林響應出席天主教彌撒。天主教盧昂教區大主教 Dominique Lebrun 表示,這些穆斯林對事件的回應,讓他感受到手足之情,「他們(穆斯林)對我們說,殺死了 Hamel 神父的並非伊斯蘭教信仰,我能感受到他們的真誠。」教堂襲擊案發生地聖艾蒂安—迪魯夫賴鎮清真寺的伊斯蘭教長卡拉比拉(Mohammed Karabila)更表示,必須親自到場參加彌撒,在眾人面前親吻 Hamel 神父的家人,讓眾人知道天主教徒和穆斯林團結一致。

我們一直想避免宗教成為仇恨的工具。我們從來沒有想過,在教堂會發生恐襲,這些極端分子也可能殺死教長、攻擊清真寺,他們根本不是穆斯林,只在混淆視聽。他們的目的就是要分化我們,因此我們必須更團結、更博愛。

聖艾蒂安—迪魯夫賴清真寺的伊斯蘭教長卡拉比拉(Mohammed Karabila)

卡拉比拉教長主持的清真寺,就位於 Hamel 神父所在的教堂旁邊。據報導,1990年代末,當地天主教會捐出土地,讓清真寺得以在2000年落成,並由卡拉比拉主持至今。卡拉比拉說:「我們的清真寺與隔壁的天主教堂只隔着一道20厘米的牆,中間有一扇門互通,我還有鑰匙。在清真寺落成之前,神父們會讓我們在教堂裏舉行伊斯蘭禮拜。」

自2015年1月法國《查理週刊》(Charlie Hebdo)辦公室遭遇極端伊斯蘭主義分子襲擊後,卡拉比拉與 Hamel 神父一同熱衷於舉辦促進跨宗教融洽的會議。卡拉比拉形容,Hamel 神父是個憑滿腔博愛情懷獻身宗教的人,且無論面對猶太人、穆斯林,Hamel 神父總是願意聆聽、展現凝聚力,因此當地穆斯林社群也相當敬重他。

卡拉比拉又指,在他的記憶中,殺害 Hamel 神父的2名兇徒從未到他的清真寺參加禮拜:「我不感到驚訝,因為他們根本不是穆斯林,只假扮是我們的一分子。」

我不喜歡說『伊斯蘭暴力』。不是所有穆斯林都是暴力分子。在所有宗教裏,都有一小部分的原教旨主義者,包括在我們(天主教徒)當中。

天主教教宗方濟各(Pope Francis)

另外在31日,剛主持完「普世青年節」(World Youth Day)的天主教教宗方濟各,在從波蘭飛返羅馬的飛機上對媒體強調,在包括天主教的所有宗教中,都有一小部分的原教旨主義者(編注:或稱基本教義派),因此視伊斯蘭教等同暴力和恐怖主義,「並不公道,也並非事實」。

31日在意大利,同樣有約2萬名穆斯林響應號召,在全國各地天主教堂與天主教徒一同祈禱。意大利伊斯蘭社區聯會(UCOII)領袖 Izzeddin Elzir 呼籲穆斯林「抓緊歷史時刻,將悲劇轉化為溝通對話的契機」。

意大利外交部長真提洛尼(Paolo Gentiloni)亦向參與天主教彌撒的穆斯林表達了謝意,稱他們「展現了反對原教旨主義的勇氣」。

聲音

這是新路程的起點,真正的宗教總是帶來愛、和平、照亮生命,沾染着死亡的從來不是宗教,要嚴厲譴責原教旨主義的暴力。

意大利主教會聯盟(CEI)主席 Angelo Bagnasco

這些恐怖分子在沾污我們的宗教……當我們聽到是所謂的「伊斯蘭」恐怖分子時,總覺得很難受,因為他們與伊斯蘭信仰根本沒有關連。這些罪犯是失敗者,如同先知說的。

意大利北部城市布雷西亞(Brescia)穆斯林教長 Ahmed El Balazi

我們今天來到教堂,帶來簡單而明確的訊息——我們要告訴受到攻擊的弟兄們,我們陪在他們的身邊,希望擁抱他們……與天主教的弟兄們,我們需要更緊密的對話。

意大利伊斯蘭宗教會領袖 Yahia Pallavicini

原教旨主義

原教旨主義,或稱基本教義派,也稱「基要主義」或「基要派」,是指某些宗教群體試圖回歸其原初的信仰的運動。他們認為這些宗教內部在近代出現的自由主義神學使其信仰世俗化、偏離了其信仰的本質,因而作出回應;一般提倡對其宗教的基本經文或文獻做字面的、傳統的解釋,並且相信從這些闡釋中獲得的教義應該被運用於社會、經濟和政治生活的各個方面。猶太教、基督教、伊斯蘭教、印度教等宗教都存在「原教旨主義」。(資料來自維基百科)

來源:BBCNBC紐約時報TIME半島電視台中央通訊社

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧