端聞

委內瑞拉饑荒引發騷亂,逾百超市被搶、至少5人死亡


 委內瑞拉加拉加斯一間超級市場貨物比市民搶購一空。
委內瑞拉首都卡拉卡斯(Caracas)一間超級市場貨物比市民搶購一空。攝:van Alvarado/REUTERS

委內瑞拉的全面政治及經濟危機所引發的糧食、日用品及藥物短缺已經持續數月,且情況越演越烈,民眾開始搶劫麵包店、超市、診所和雜貨店,當局必須將運送食物的車輛武裝起來。上週,僅在北部城市庫馬納(Cumaná)就有超過100間超市和食品店被洗劫,數百人被捕;過去兩週,在全國則發生至少50宗大規模的騷亂、示威和搶劫糧食事件,導致至少5人死亡,包括一名在混亂中被警察的橡膠子彈擊斃的4歲女孩。

以前過節的時候,我們會互相扔雞蛋來玩。現在一顆雞蛋就像是金子。

24歲的委內瑞拉青年 Gabriel Márquez

今年以來,類似的騷亂和超市洗劫案已發生254宗。據委內瑞拉民間組織「社會矛盾觀察」(Venezuelan Observatory of Social Conflict)統計,該國目前每天都發生最多10宗搶劫或是意圖搶劫。委內瑞拉全國範圍內,普通民眾已經極難買到最基本的食物和日用品,例如米、糖、牛奶、意大利粉、肥皂、廁紙等。委內瑞拉權威資訊調查組織 Datanalisis 指,超過八成的常規食品已經在該國的超市貨架上消失。許多委內瑞拉人不得不每天只吃一餐,甚至在垃圾筒翻找食物。

國際貨幣基金組織(IMF)曾警告,委內瑞拉今年的通貨膨脹可能會攀升至720%,使其成為全球通貨膨脹最嚴重的國家之一,這也導致食物價格成倍上漲。

委內瑞拉研究組織社會分析與記錄中心(Center for Documentation and Social Analysis)指,食品價格持續上漲,導致民眾平均要花上月收入的72%,也只夠用來購買果腹食物;以一個四人家庭為例,每月就要花25,700美元來買食物,才足以讓家庭裏所有人充饑,而該金額是委內瑞拉最低工資的17倍。西蒙玻利瓦爾大學(Simón Bolivar University)的研究指出,九成的委內瑞拉人現在都買不起足夠的食物。

委內瑞拉95%的出口收入都來自其石油儲備,而國際油價目前已較2014年的峰值下跌超過60%,嚴重影響該國經濟。此外,委內瑞拉七成的食物都依賴進口,但拉美地區駐華盛頓辦公室高層 David Smilde 指出,委拉瑞拉的國家收入減少已經令今年的食物進口數量下跌了40%,較2012年的進口量縮水了三分之二。《外交政策》(Foreign Policy)雜誌引述專家分析,委內瑞拉政府控制國內的美元,而國外銀行也因其政治動蕩而不會借錢給商人,令政府壟斷操控食品價格,導致生產食物的利潤一再縮水。

面對民間饑荒,委內瑞拉總統馬杜羅(Nicolás Maduro)在4月成立了 CLAPs 組織,旨在為真正有需求的人士提供「門對門」食物供應,打擊黑市,但效果卻適得其反。人權組織「委內瑞拉暴力觀察」主管 Roberto Briceño-León 說,CLAPs 的負責人只把食物給「自己人」,或用來收買人心,騙取民眾對馬杜羅的支持。

他(指馬杜羅)很肥,他的內閣都很肥,即使我們沒飯吃,他們也能吃很多。我迫不及待想投票反對馬杜羅,他必須下台。

42歲的委內瑞拉理髮師 Sandra Londono

6月20日,超過7萬名委內瑞拉人參與了發起彈劾總統公投的簽名運動,令馬杜羅所面臨的彈劾危機愈來愈嚴峻。在6月24日前,簽名運動只要獲得20萬人支持,彈劾公投提案就可以提交國家選舉委員會審核。不過,委內瑞拉的彈劾程序複雜,審核通過後,國家選舉委員會將確定具體時間和場所,再一次在全國收集支持公投申請的選民簽名連署;若超過20%選民(約400萬人)簽名連署,委內瑞拉才會正式啟動全民公投,決定馬杜羅的去留。在公投中,反對陣營要獲得超過760萬票(馬杜羅2013年總統選舉得票),才能將馬杜羅拉下台。

馬杜羅一直譴責公投是「國際陰謀」,而委內瑞拉的饑荒則是美國、西班牙、哥倫比亞等外國勢力支持國內權貴對他發起的「食物戰爭」,但反對派領袖 Henrique Capriles Radonski 指馬杜羅領導的現屆政府才是經濟危機的唯一元兇。據 David Smilde 預計,委內瑞拉的饑荒還將持續,到7月會變得更糟。

8
委內瑞拉經濟2015年已經較前一年收縮8%,預計今年還將進一步收縮8%。

聲音

怎麼會這樣呢?我們擁有世界上最多的石油儲備,但我們卻沒有食物。

44歲的委內瑞拉人、兩個孩子的父親 William

我們仍在等待食物,已經一個多月了。我已經用香蕉和絲蘭餵了我的孩子好幾天了。

47歲的委內瑞拉人、三個孩子的母親 Asia Loudres

委內瑞拉

委內瑞拉位於南美洲北部,首都是加拉加斯。委內瑞拉1810年擺脱西班牙控制宣告獨立,並在1830年建國,但其後多年受政治鬥爭和獨裁統治影響。1958年,委內瑞拉通過民主運動迫使軍方停止干預國政,投票產生的民主政府取代了軍事執政。委內瑞拉西與哥倫比亞接壤,東與圭亞那毗鄰,南與巴西交界。石油是委內瑞拉的經濟命脈,委內瑞拉是石油輸出國組織成員和世界主要的產油國之一。(資料來自維基百科)

來源:QuartzForeign Policy紐約時報

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧