日報

中國維權律師夏霖案二審不開庭宣判:減刑2年,改判10年有期徒刑

刊登於 2017-04-21

北京維權律師夏霖。
北京維權律師夏霖。

最新動態:

中國維權律師夏霖早前因詐騙罪成,一審被判有期徒刑12年,他其後提出上訴。4月21日,北京市高級人民法院就該案進行二審不開庭宣判,改判為有期徒刑10年。夏霖的代表律師仝宗錦表示:「很遺憾二審法院在程序上未能依法開庭審理,在實體上依然錯誤維持了案件的定性。我們保留進一步申訴的權利。」

仝宗錦此前曾三次申請二審開庭審理,他在申請書中提出:「一審判決事實嚴重不清、證據嚴重不足。同時一審判決之後出現了新的重大證據,足以推翻一審判決。」

夏霖的妻子林茹日前也表示,因為一審沒有提出實質證據,所以才提出上訴申請,而如果不開庭審理,案件就沒法再審清楚了。

2016年9月22日報導:中國維權律師夏霖詐騙罪成,判有期徒刑12年、剝奪政治權利3年

9月22日早上,北京第二中級人民法院就維權律師夏霖被控詐騙案作出一審裁決,夏霖以「詐騙罪」被判處有期徒刑12年,剝奪政治權利3年,並處12萬人民幣罰金。

據夏霖的律師丁錫奎指,夏霖曾告訴他,若被判有罪便提出上訴。

夏霖曾擔任艾未未、譚作人、浦志強等維權案件的律師。2014年11月8日,夏霖被警方從家中帶走。當時,夏霖正代理民間智庫傳知行社會經濟研究所創辦人郭玉閃的案件;郭玉閃於2014年10月被北京警方以「涉嫌尋釁滋事」罪名傳喚和刑拘,至2015年1月被以「非法經營」罪名正式逮捕,同年9月獲得取保候審被釋放。

夏霖案直至今年6月才開庭審理。據起訴書指,夏霖於2014年以法院拍賣樓房、投資項目需要資金為理由,騙取3名受害人及北京一間投資管理公司,合共逾1千萬元人民幣,並用於償還賭債等開支。夏霖一直堅稱是「被報復」,沒有認罪。

2016年6月14日報導:被拘逾年半,中國維權律師夏霖案終將開庭

據中國維權律師夏霖的代理律師向媒體證實,被中國當局扣押超過一年半、被指控涉嫌詐騙罪的夏霖,其案件將於6月17日在北京市第二中級法院開庭審理。在14日的庭前會議上,律師堅持為夏做無罪辯護。

夏霖是北京華一律師事務所的律師,2014年11月8日,他被警方從家中帶走。當時,夏霖正代理民間智庫傳知行社會經濟研究所創辦人郭玉閃的案件;郭玉閃於2014年10月被北京警方以「涉嫌尋釁滋事」罪名傳喚和刑拘,至2015年1月被以「非法經營」罪名正式逮捕,同年9月獲得取保候審被釋放。因此外界普遍質疑,夏霖被抓與郭案有關。

夏霖案代理律師丁錫奎表示,夏霖被指控的詐騙罪應是指其曾向別人借貸。但夏被警方帶走前並無任何人以此為由報案或起訴夏霖,因此律師一直堅持為夏霖做無罪辯護。在隨後的一年半時間中,檢察院與法院曾多次將該案退回警方、要求補充偵查或延期,幾乎已將訴訟程序上可用時間全部用足。

在看守所期間,夏霖也受到特別刁難。不僅曾長期不准其與律師會見,且之後的會見過程都有看守所人員通過玻璃門及攝像頭變相監視、監聽。丁錫奎認為這些「特別安排」均和相關法律法規相悖。

14日的庭前會議僅持續一個半小時,律師提出檢方所有證據應被認定為非法證據,因此向法院申請排除證據。

堅信夏霖無罪,他不是第一個,也不會是最後一個因代理案件而惹上「麻煩」的律師。

夏霖之妻林茹

2015年以前,中國維權律師一度在部分社會熱點案件、冤案中為弱勢群體辯護,並受到媒體關注。但自當年7月起,官方開始大規模抓捕維權人士。據「中國維權律師關注組」統計,截至今年5月6日,至少319名律師、律所人員、人權捍衛者和家屬被約談、傳喚、限制出境、軟禁、監視居住、逮捕或失蹤,其中23人被批准逮捕。

夏霖今年46歲,於1988年畢業於西南政法大學。雖然他曾代理北京小販崔英傑殺死城管案、因揭露汶川地震學校豆腐渣工程而被判「煽動顛覆國家政權罪」的譚作人案等熱點案件,但夏霖卻是以行事低調著稱。他並不高調與政府對抗,而是擅長從法條中尋找對當事人有利的證據。據其相熟記者回憶,他甚至不願意被貼上「維權律師」的標籤。

中國法律媒體人段宏慶表示,中國大陸的法治和民主需要眾多人去努力,但過程中會有很多危險,很多人可能面臨牢獄之災。他認為這種局勢下,惟一能和公權力抗衡的就是輿論關注,因此希望更多人關注夏霖的案件。

0
據明報了解,雖被羈押一年半,但夏霖仍保持「零口供」。此外,起訴狀中夏霖詐騙款的金額已由原來的2000萬元人民幣減至1000萬元人民幣。

聲音

法諺有雲:立良法於天下者,則天下治。尊敬的法官,尊敬的檢察官:我們的法律、我們的制度究竟是要使我們的公民更幸福還是要使他們更困苦?我們作為法律人的使命是要使這個社會更和諧還是要使它更慘烈?

夏霖在崔英傑案中的辯護詞

夏霖不算完全無名,還有人記得他,還有人願意為他呼籲。我所知有限,只能為他寫下這點不多的文字。我期待更多的人關注他的案件,無論他罪與非罪,我希望他能得到公正的審判,而不是基於政治的考量。

中國法律媒體人段宏慶

中國710維權律師大抓捕事件

是指2015年7月上旬,上百位中國內地的律師、民間維權人士、上訪民眾及律師和維權人士之親屬,突然遭到公安當局大規模逮捕、傳喚、刑事拘留的事件。2015年7月9日淩晨起,北京著名人權律師王宇、其丈夫包龍軍(律師)及16歲兒子包卓軒陸續失蹤。自該日起,搜捕行動擴大,48小時內北京、天津等15個省市,陸續有維權律師與維權人士被捕。 (資料來自維基百科)

如果你願意付費成為我們的端會員,請按這裏

來源:財新網明報加東網立場新聞美國之音FT中文網

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀