兩岸盎然樹叢，淡黃色「揚葉飛」（客語，蝴蝶）起舞。一行人在溪水流中逆行，小心翼翼的踩着水底的石頭，頭上紅色的頭盔，在河道上被陽光照得發亮。

「媽媽！」其中一個孩子興奮的叫道，母親抓了岩壁上的蝸牛，下來給孩子們看。帶領的老師介紹這叫做「白玉蝸（讀音，瓜）牛」，母親則說：「這個我們唸做蝸（讀音，窩）牛！」

台灣客家庄高雄美濃，雙溪流域的「黃蝶翠谷」裏，4月下旬多了群來自對岸的朋友。這一行人中，有雲南麗江「健康與環境研究中心」的丁平君、張榮；海南「松鼠學堂」自然教育的創辦人高宏松牽着4歲的女兒一一；松鼠學堂校友黃曉星及陳海蓉，分別牽着兩個小男孩：5歲的林林跟9歲的東東。一路上陪同的，則是兩位台灣環境資訊協會的謝璧如與林姝函。