日報

美的4.77億美元收購東芝家電業務

刊登於 2016-03-31

2014年1月7日,u001b美國u001b拉斯維加斯,東芝公司在一個u001bu001b科技貿易展上展出多u001b部高清電視。攝:David Becker/GETTY
2014年1月7日,美國拉斯維加斯,東芝公司在一個科技貿易展上展出多部高清電視。

富士康母公司鴻海集團剛剛確定收購日本電子公司夏普(Sharp)66%的股份之後,另一家日本電子巨頭東芝(Toshiba)又決定向外國企業轉讓股權。

3月30日,中國企業美的集團和東芝共同宣布,雙方已簽訂股權轉讓協議,美的將以約537億日元(約合4.77億美元)購得東芝家電業務主體「東芝生活電器株式會社」80.1%的股份。同時,美的也將獲得東芝品牌40年的全球授權、超過5000項白色家電(指冰箱、洗衣機等幫助家務勞動的電器)相關技術專利,以及東芝家電在日本、中國、東南亞的市場、渠道及製造基地。雙方還簽署了一份諒解備忘錄,表示今後將加深戰略合作關係,在家電及其他新領域進行合作。

此次收購以現金方式進行,美的在收購後也需要承接東芝家電約2.2億美元的債務,並在交割時進行償還。由於需要獲得日本反壟斷監管機構的審批和在中國商務部和國家發展和改革委員會(發改委)備案,美的預計這筆交易最早在今年6月完成。

(美的)與東芝集團長期在業務領域保持着良好的溝通和交流,在壓縮機、小家電、變頻器等領域有超過20年的戰略合作,對於東芝家電業務的核心競爭力以及未來的發展機遇十分明了。

美的官方聲明

東芝去年的財務造假事件令其業績大幅虧損。2015年4月到9月,東芝家電部門營收同比去年下滑25%。去年12月21日,東芝對外公布「重建計劃」,其中就包含對東芝家電業務的出售及重組。去年12月,東芝將位於印度尼西亞的電視工廠賣給中國公司創維;今年3月,又將在中國開展的通用照明製造及銷售業務轉讓給中國康佳集團旗下企業。

2016年3月18日,日本東京,東芝公司總裁室町正志在召開記者會。攝:Thomas Peter/REUTERS
2016年3月18日,日本東京,東芝公司總裁室町正志在召開記者會。

而美的則希望通過和東芝家電業務的整合,推動自己成為亞洲乃至全球白色家電的龍頭企業。在2015財年,美的總收入達210億美元,其中海外銷售收入佔整體營收近4成,是中國白色家電行業中海外收入最大、佔比最高的企業。在本次收購之後,東芝享譽國際的品牌影響力將進一步有助於提升美的在全球市場的綜合競爭力。

日本企業(中國)研究院執行院長陳言認為,日本家電企業要有高利潤比較困難,但是它們有良好的品牌、成熟的技術,美的在白色家電市場的高佔有率和東芝家電的研發、製造方面能力,將讓雙方彼此獲益。

陳言稱,夏普和東芝等日本企業能生產出「最好的產品」,而鴻海和美的等企業能生產「最好賣的產品」。他認為,日本企業在品牌價值、研發、生產等很多方面的能力,依然是台灣及中國大陸企業所不具備的。

3-4
在白色家電方面,東芝在日本洗衣機、冰箱市場位居第3,在日本微波爐、吸塵器、電飯煲市場位居第4。

聲音

我們很高興見到與美的的戰略合作夥伴關係開花結果,這份諒解備忘錄的簽署以及東芝家電的轉讓即見證了我們的友好合作。東芝家電無論從企業文化還是品牌形象上一直是我們公司非常重要的一部分……我們堅信,美的在研發、營銷以及品牌上的持續投入將會給家電業務的發展帶來一個更光明的前景。

東芝總裁室町正志

我們也認識到現在的管理層和員工都是東芝家電非常寶貴的資產,我相信我們進一步的投資將會給這支團隊帶來更多的機會。我很期望與東芝緊密合作,進一步促進東芝家電的發展,並將美的打造成一個以創新為中心的全球家電巨頭。

美的董事長方洪波

在日企家電業務走下坡路之後,中國企業到日本獲取品牌及技術的時機已經到來。併購日企將讓中國大陸及台灣企業如虎添翼。

日本企業(中國)研究院執行院長陳言

東芝財務醜聞

2015年2月,日本金融監管機構警告東芝公司可能存在會計違規問題,隨後東芝指定獨立調查小組對財務問題進行調查。調查結果顯示,由於對長期項目少報成本及對庫存的不實估值,東芝在2008年到2014年間至少誇大運營利潤1518億日元(約合12億美元),2位前任 CEO 均涉嫌此事。事件爆出後,包括東芝 CEO 在內的多名高管引咎辭職,穆迪將東芝評級下調為垃圾級,東芝被剔出日經指數,並將面臨日本交易所9000萬億日元的違約金、日本政府的罰款和各項起訴。受醜聞影響,2015財年東芝出現超過5000億日元的創紀錄虧損。(資料來自維基百科)

來源:界面新聞日經新聞日本時報

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀