即時

韓日首腦會談 同意加快解決慰安婦問題


韓國總統朴槿惠(右)與日本首相安倍晉三(左)在首爾青瓦台舉行會談。攝:Lee Jung-hoon/Yonhap/REUTERS
韓國總統朴槿惠(右)與日本首相安倍晉三(左)在首爾青瓦台舉行會談。攝:Lee Jung-hoon/Yonhap/REUTERS

在中日韓領導人峰會後,11月2日,韓國總統朴槿惠與日本首相安倍晉三在首爾青瓦台會面,成為兩人分別上台以來首次單獨會談,也被外界視為韓日「破冰會談」。會上兩人重點討論了慰安婦問題、兩國協調參與跨太平洋經濟合作協定(TPP)等議題。

上一次韓日首腦會面,已經是在2012年5月,時任韓國總統及日本首相分別為李明博與野田佳彥。自朴槿惠於2013年上任後,因不滿安倍參拜靖國神社、推行安保法案等舉動,令韓日關係交惡。

2015年也是韓日建交50週年,朴槿惠在會面上首先提出,兩國應克服歷史問題,並借會面乘勢療癒歷史傷痛,又舉出17世紀通曉朝鮮事務的日本名儒雨森芳洲,稱早有先知認為韓日應發展「誠信之交」。安倍晉三則回應稱,要改善日韓關係必須要坦率交換意見,並稱自己隨時敞開對話大門。

韓日歷史問題的最大焦點,依然是慰安婦爭議。會談過後,朴槿惠透過青瓦台官員表述立場,稱慰安婦問題依然是兩國關係的絆腳石,應該以受害者能接受、能符合韓國國民標準的方式,盡速解決。

安倍則於會談後親自對記者說,希望借日韓建交50週年,加速協商交涉並盡早達成協議,「不能給子孫後代留下障礙」。這種說法,與他在8月發表終戰70週年《安倍談話》中,指「子孫後代與戰爭沒有關係,不能讓他們繼續背負謝罪命運」相類似。關於協議達成的時間,日本外務省官員表示,「力爭年內達成妥協,但並非最後期限」。

針對慰安婦問題,考慮今年是日韓國交正常化50週年,我們一致認為,要盡可能以及早成達協議為目標,加速協商交涉。

日本首相安倍晉三

《日經新聞》3日報導,在韓日領袖會面後,日本政府已開始商討對慰安婦受害者加大財政支援等措施。不過報導也稱,韓方一直要求日方承擔法律責任及賠償,但日本政府則堅持,關於慰安婦的個人請求權問題「已經完滿解決」,只能基於人道主義商討財政支援。

由美日主導的 TPP 近日達成初步協議,韓國正考慮參與。會談上,韓日領袖也達成共識,一旦韓國決定參與 TPP ,韓日將加強相關合作。兩國初步達成共識,希望將「中日韓自由貿易協定」(中日韓 FTA )與「東南亞區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)協商中兩國既有的合作關係,能延伸到 TPP 之上。

1500 萬日圓
據日本經濟新聞報導,日本外務省非牟利組織從2008年開始定期訪問原慰安婦,詢問近況並派送醫藥品、生活用品。2015年度,相關預算開支約為1500萬日圓。

慰安婦

慰安婦是日本軍隊於第二次世界大戰期間誘騙、徵召、強迫為日本軍人提供性服務的女性,這些受害者是被強迫或者是被誘騙而淪為性奴隸。日本著名詞典《廣辭苑》對「慰安婦」一詞的解釋為「隨軍到戰地部隊慰問過官兵的女人」。但大多數歷史學者將此詞定義為「被迫充當日軍性奴隸的婦女」。這些女性主要來自日本本土、殖民地(包括臺灣、朝鮮)、中國,也有部分東南亞及荷蘭女性。1931年11月,日本海軍將日本僑民在上海虹口經營的4家風俗場所指定為日本海軍特別慰安所,此後慰婦安婦制度蔓延到日本在東亞的整個戰場。第二次世界大戰末期美國和聯合國盟軍進入亞太戰場後,日本和韓國為防止美軍騷擾當地婦女,也曾針對美軍招募慰安婦、設立慰安所。(資料來自維基百科)

來源:BBC中文網聯合新聞網日經中文網半島電視台

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,也期待你付費支持我們