端聞

中日韓三國峰會 安倍拋出海洋問題


2015年11月1日,日本首相安倍晉三、南韓總統朴槿惠與中國總理李克強在韓國首爾舉行三方會談。會前三人互相握手。攝:Lee Jung-hoon/Yonhap via REUTERS
2015年11月1日,日本首相安倍晉三、南韓總統朴槿惠與中國總理李克強在韓國首爾舉行三方會談。會前三人互相握手。攝:Lee Jung-hoon/Yonhap via REUTERS

10月31日,中國總理李克強抵達韓國首爾,出席第六次中日韓領導人會議。這是李克強就任國務院總理後首次訪韓,也是中日韓領導人會議中斷3年後重啟。此次峯會從10月31日到11月2日,除討論主權和歷史問題外,三方也將推進「中日韓自貿區」的進程。

這次峯會具有歷史意義,因為它恢復了三國之間的合作體系,這將有助於建立起一個維持東北亞地區和平與繁榮的重要框架。

韓國總統朴槿惠

首日訪問中,中國總理李克強與韓國總統朴槿惠進行了50分鐘的會談,經貿合作是此次會談的重點議題。雙方決定研究中國的「一帶一路」和韓國的「歐亞倡議」兩大計劃的對接,並達成共識讓韓中自由貿易協定(FTA)在年內生效及加速區域全面經濟夥伴協定(RCEP)的協商。韓中 FTA 在韓國已進入國會審議批准的最後程序,近來韓國政府也在電視上宣傳這一貿易協定可帶來的就業機會和市場版圖。

根據中新社報導,李克強此行將重點推動中韓四項發展戰略的銜接。除了中國「一帶一路」與韓國「歐亞倡議」外,這些發展戰略還包括中國的「大眾創新、萬眾創業」與韓國的「創新型經濟」,「中國製造2025」與韓國「製造業革新3.0」,以及兩國開拓第三方市場的政策。屆時,韓方將以技術能力與設計才能為中心,中方則主打金融調撥,力圖互補及雙贏。李克強在訪問中再次強調,中國經濟雖然緩慢下行,但肯定不會硬著陸。

此外,位於韓國全羅北道的新萬金事業發開區、中國山東省煙台市、江蘇省鹽城市及廣東省都被指定為「中韓事業合作園區」。中國也將在上海開設人民幣對韓元的直接交易市場,韓國政府將可以發行人民幣債券。人民幣與韓元的海外合格投資者的投資限額也從目前的800億人民幣調高至1200億元,人民幣境外投資額度僅次於香港(2700億元)。

在韓國進行訪問的李克強還出席了當地中國旅遊年閉幕。他提到中韓已達成關於進口韓國參雞湯的協議,且雙方正研究為韓國泡菜進入中國的有關標準。此外,他表示中韓雙方即將建成自貿區,也希望韓國遊客來中國旅遊。2014年,中韓雙方旅遊規模已超過1000萬人次。

11月1日傍晚,李克強與日本首相安倍舉行了近1個小時的會談,這也是中國本屆政府上任以來二人的首次會談。雙方達成了基於戰略互惠關係繼續推動兩國改善關係的共識,也同意擴大經濟和文化交流,並在有分歧的方面繼續對話。

會談中,李克強表示應妥善處理兩國關係中存在的敏感問題,並切實把握戰略互惠關係的大方向。安倍希望中國理解日本戰後已走上和平國家道路,並強調自己秉持着改善兩國關係的想法並有不動搖的信念。

此外,安倍提出希望中國履行兩國共同開發東海的協議,停止在東海擴大開發天然氣資源的行動,並指出日本憂慮中國在南海構築人工島的行動影響了海上自由航行和國際法管理。安倍還敦促中國儘快生效兩國之間的海上緊急聯絡機制,防止圍繞東海主權發生衝突。

以正視歷史及迎向未來的精神作為基礎,徹底處理三國相關問題,並為改善兩邊關係與強化三國合作而共同努力。

三國領袖共同宣言

在2008至2012年期間,中日韓三國曾每年舉行領導人會議。2012年底,安倍晉三出任日本首相後,由於參拜靖國神社和否認慰安婦問題,日本和中國及韓國的關係都有所惡化。

儘管歷史糾紛從未解決,中日韓三國的經貿關係卻不可謂不密切。中日韓三國經濟總量佔亞洲的70%、世界的20%,外匯儲備佔世界的47%。2008年12月,三國領導人首次在東盟與中日韓(10+3)框架外舉行會議,決定建立全方位合作夥伴關係。2012年,中日韓自貿區談判正式啟動,迄今已舉行8輪談判。

11月1日三國首腦會議後,三方發表了聯合聲明,稱將本着「正視歷史、放眼未來」的精神為保持地區和平和穩定而努力。中日韓承諾繼續推動朝鮮半島無核化,進一步推進三邊自由貿易協定談判,並決定明年在東京繼續舉行領導人會議 。

16 萬億
根據中新社的報導,2014年中日韓三國國內生產總值合計超過16萬億美元。

聲音

合作是要以將歷史等敏感問題予以解決,以及增加東亞地區相互理解等為基礎予以實現。不幸的是,我們三個國家距離這麼近,部分國家間卻無法深刻理解,對此感到可惜;期待真誠的包容與寬容能予以實現。

中國國務院總理李克強

經由這次會議的舉行,韓日中交流進程重回正常狀態。就日本的立場,將對首腦會談回歸定期舉行予以支持。

日本首相安倍晉三

中日韓自由貿易區

中日韓自由貿易區的設想在2002年的中日韓三國領導人峯會上提出。根據設想,中日韓自由貿易區是一個人口超過15億的三國自由貿易區。自由貿易區內關税和其他貿易限制將被取消,商品等物資流動更加順暢,區內廠商往往可以降低生產成本,獲得更大市場和收益,消費者則可獲得價格更低的商品,中日韓三國的整體經濟福利都會有所增加。2012年11月20日,在柬埔寨金邊召開的東亞領導人系列會議期間,中日韓三國經貿部長舉行會晤,宣布啟動中日韓自貿區談判。(資料來自百度百科)

來源:BBC中新社信報紐約時報

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧