日報

跨牆合作改善外國網站在中國訪問性

刊登於 2015-09-16

中國搜索引擎巨頭百度在北京的總部。攝:Jason Lee/REUTERS
中國搜索引擎巨頭百度在北京的總部。

美國網絡安全公司 CloudFlare 與中國搜索引擎巨頭百度於近日正式宣布展開合作,以提升網站內容在跨越中國網絡邊界「防火長城」時的加載速度。

防火長城(Great Firewall, GFW),是中國政府在其互聯網邊界設置的審查系統,它在審查當局認為的「敏感內容」的同時,也使得進出中國的互聯網數據傳輸速度變得極為緩慢。CloudFlare 的網絡流量技術與百度位於中國的數據中心網絡相結合之後,可以讓中國用戶更容易訪問不被當局封鎖的國外網站,同時也讓中國網站在國外得以順暢運行。

CloudFlare 現已推出了中國大陸地區的服務,幫助所有企業改善他們的互聯網應用的性能及安全,擴展其全球業務。CloudFlare 和百度的合作將百度大陸的17個中心地區節點與 CloudFlare 全球的45個節點結合起來,實現了真正的資源優化整合……可將中國流量的響應時間縮短超過200毫秒。

CloudFlare 官方網站

這兩家公司早在去年7月就簽署了合作協議,CloudFlare 將其技術轉讓給百度,但不在中國開展業務,只進行遠程運作,由百度負責在中國的業務。採用該技術的百度雲加速服務於去年12月便開始運作,這一服務被提供給中國的網站運營者,它有一個讓中國用户更容易訪問國外網站的統一網絡,也讓中國網站能以國外的地址運行。

除了眾所周知的被中國政府直接封鎖的 Facebook 和 Twitter 等網站外,還有一大批企業網站受到中國網絡效率低的困擾,它們的用戶也是百度雲加速服務的目標客戶。當然,兩家公司提供的服務並不會超越中國網絡管制的「禁區」,百度總裁張亞勤表示,該公司從開始與 CloudFlare 談判時,就同中國監管部門保持聯繫。

不過,CloudFlare 的中國服務暫時不支持 SSL 連接和 HTTPS 網站,也就是說無法對用户和服務器之間的通信進行加密。但 CloudFlare 表示,中國服務仍將有良好的信息安全性能,新的中國網絡的加入將有利於其整體抵禦 DDoS 攻擊(通過發送大量虛假請求以癱瘓目標網絡及系統)的能力。去年6月,也就是百度和 CloudFlare 即將簽署協議不久前,香港「佔領中環」運動發起方名下的投票網站 popvote.hk 就曾遭到一場「史無前例」的超大規模 DDoS 攻擊,CloudFlare 作為該網站服務提供者直接受到波及。

2
兩家公司估計,通過這個快速通道服務,該網絡今年8月處理了大約2億中國用戶的請求,佔中國網民總人數的三分之一。

聲音

我們對分享我們代碼的擔心要小得多,因為我們不認為我們寫的代碼中,有哪條是如此地高明,以至於能讓我們擁有持久的優勢,我們的優勢來自網絡本身。

CloudFlare 首席執行官 Matthew Prince

隨着中國大型互聯網企業的發展壯大,它們走上國際舞台的野心、以及它們對國際法律的接觸也都在加大,這最終將能減輕一些美國高技術公司在考慮進入中國市場時的無端恐懼。

風險投資公司恩頤投資高級顧問周一華

我們制定合同在一定程度上是為了讓雙方都有一些影響力,我們在某種程度上,像是在用槍指着對方。

CloudFlare 特別項目負責人 Joshua Motta

CloudFlare

是一家美國的跨國科技企業,總部位於三藩市,在英國倫敦亦設有辦事處。CloudFlare 以向客戶提供網站安全管理、性能優化及相關的技術支持為主要業務。通過基於反向代理的內容傳遞網絡及分布式域名解析服務,CloudFlare 可以幫助受保護站點抵禦包括拒絕服務攻擊(Denial of Service)在內的大多數網絡攻擊,確保該網站長期在線,同時提升網站的性能、載入速度以改善訪客體驗。CloudFlare 通過風投籌得7200萬美元的資金,估值超過10億美元,該公司早就看中了中國市場。2013年,該公司與包括百度在內的幾家中國網絡公司,就合作事宜舉行了會談。根據該公司的華人工程師的意見,公司認為百度和 CloudFlare 在理念上擁有更多相似之處。(資料來自维基百科、紐約時報)

來源:CloudFlarecnBeta紐約時報中文網騰訊網南華早報

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀