端聞

獨立影展北京遭禁 紐約眾籌再起爐灶

刊登於 2015-07-23

圖為北京獨立影像展的負責人王宏偉。攝: Greg Baker/AFP
圖為北京獨立影像展的負責人王宏偉。

名為「邊緣影像:2012–2014年北京獨立影像展最佳影片」(Cinema on the Edge: The Best of the Beijing Independent Film Festival 2012–2014)的影展將於8月7日至9月13日在紐約各個電影院放映。影展由製片人錢盈(Karin Chien)、策展人謝楓(Shelly Kraicer)和導演史傑鵬(J. P. Sniadecki) 策劃。他們關注中國獨立影像多年,並通過在Kickstarter眾籌的方式募集到超過1萬美金,用於支付導演和組織者的交通住宿等費用。

這次移師紐約的影展精選了2012﹣2014年北京獨立影像展共28部影片,涉及時事政治、歷史題材、女性導演作品和藝術實驗電影,其中包括艾未未的《平安樂清》、胡傑的《星火》、文慧的《聽三奶奶講過去的故事》、實驗電影《唐皇遊地府》。《平安樂清》是關於錢雲會的調查紀錄片,他在2011年因土地糾紛離奇死亡,曾引起廣泛關注;《星火》則透過當事人和物證,回溯了1960年代一份試圖揭露大躍進時期饑荒的地下刊物《星火》的命運。

一年一度的北京獨立影像展是中國最重要的獨立電影展之一,在過去幾年持續受到官方壓力。2014年第11屆北京獨立影像展前夕,政府封鎖了放映現場,並沒收文件、電腦和膠片,短暫拘留影展的兩名負責人,藝術家栗憲庭與電影製作人王宏偉。由於「觸及到當局裁剪的歷史和遮蔽的現實」(北京電影學院教授郝建),有十年歷史的雲之南紀錄片影像展也於2013年迫於官方壓力停展。

他們的架子上曾經擺着許多實驗電影的DVD光盤和印刷材料的存檔,看到這些架子現在空盪盪的,實在令人震驚。

影展策劃人之一謝楓

策劃人之一謝楓曾於2014年到訪北京獨立影像展被封的現場,並決心將無法在北京獲得放映的影片拿到紐約。2014年9月,台灣國際紀錄片節影展同樣設置了「敬!CHINA獨立紀錄片焦點」的單元,與包括北京獨立影像展在內的四大「地下」獨立影展(另外三者分別為中國獨立影像展、重慶獨立影像展和雲之南紀錄片影像展)合作,呈現近十年的中國獨立紀錄片 。

「電影就是拍出來給觀眾看的」,北京獨立影像展的負責人王宏偉說。他樂見這些影片與紐約影迷見面,但表示並未放棄向中國民眾呈現這些電影。

600
栗憲庭基金會收藏了近600部中國獨立電影的影像資料,但在去年第11屆北京獨立影像展期間被查抄。

聲音

部分行政力量證明了將強拆的方式運用在文化藝術領域,是有效的,因而他們將繼續如此。

電影製片人、策展人張獻民

扼殺一個獨立影展表面上看起來不算什麼,但諸如此類的事情加在一起,壓制了人們精神生長的空間,扼殺了這個國家的軟實力。

北京電影學院教授崔衛平

理想主義是可以操作的,只要每個人都在分內做點建設性的事情。我們在替藝術家看管他們生出來但沒人照顧的「孩子」。

藝術批評家、北京獨立影像展負責人栗憲庭

北京獨立影像展

是中國歷史最長、影響力最大的獨立影像展之一,涉足紀錄片、劇情片與實驗電影。前身為電影製作人朱日坤於2001年成立的現象工作室和2003年成立的中國紀錄片交流周。2006年北京紀錄片交流周遷入宋莊,同年栗憲庭電影基金和北京獨立電影展在宋莊成立 。2012年合併為「中國獨立影像展」,又稱「宋莊影展」。2014年第11屆北京獨立影像展被強制取消,負責人栗憲庭及王宏偉被警方拘留,栗憲庭電影基金會的檔案及電影拷貝也被查抄。

來源:紐約時報KickstarterArt Rader台灣國際紀錄片影展德國之聲藝術界苦勞網歌德學院

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。