一场彻夜的大火，焚烧了多少生灵，燃起多少压抑的情绪？
满街的空舖、学校外的国旗，成为一座城寻常的地景。
同意，或不同意，台湾街头再现选战的氛围。
在早已黄昏的时代，戏院一间又一间落幕。
人们在废墟上跳舞，如常在比赛中狂欢。
乐园消失后，时间能否抚平十年前的伤疤？
冬夜，捕鳗人在海边寻找神秘的鱼苗。
雨鞋与铲子，光复淤泥下的乡镇。
一场接一场的悼念，连绵的鲜花和泪，连结著远方的彼此。
2025年刚尽，在无数的快门声下，端传媒摄影部挑选了143张照片，23个图辑，
在纷乱中凝视，纪录大小新闻现场，呈现香港和台湾两地的故事。
《 大埔宏福苑世纪大火 》
2025年11月26日，香港大埔宏福苑发生五级火灾，火灾发生前宏福苑正在进行维修工程，调查显示工程中封闭窗户所用的保丽龙属高度易燃物，加上使用未达阻燃测试标准的保护网，使火势迅速蔓延，事件造成161人死亡、79人受伤。摄：邓家烜、林振东/端传媒
《 消失的乐园，新生的人：八仙粉尘燃烧十周年》
十年之后，八仙粉尘燃烧事件的幸存者。摄：陈焯煇/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 宜兰捕鳗人 》
2025年2月19日，一群捕鳗人在宜兰海边捕鳗苗。摄：陈焯煇/端传媒
萧函青-zh-hans
《 丹娜丝台风 》
2025年7月6日台风“丹娜丝”自台湾嘉义布袋登陆，强风豪雨重创台湾中南部地区，造成大量路树、电线杆倒塌与停电。中央灾害应变中心统计，截至7月18日，全台共造成2人死亡、708人受伤。摄：陈焯煇/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 86呎，香港基层的㓥房生活 》
2025年，港府向立法会提交“简朴房”规管制度的条例草案，意图处理一直困扰香港基层的“㓥房”问题。取缔㓥房引发争议，坊间担忧㓥房户未被适当安置，关注组织也要求长远立法订立起始租金。政策成效未知，大批基层市民仍然在不见天日的㓥房中生活，在板间房、床位房和唐楼的狭窄单位中烦恼高昂租金、失业、长期病和教育的问题。摄：林振东/端传媒
《 逃不过城市发展：寮屋三村拍摄后记 》
2019年，时任特首林郑月娥宣布清拆九龙三条被称为市区寮屋区的城中村，用以重建为公共房屋提供合共约8,700个单位。三村的拆迁工程在2025年陆续展开，在黄大仙的一座行人天桥上可以俯瞰竹园联合村在两个月间的消亡；牛池湾村第一阶段清拆的西村只余零星住户；茶果岭村村民亦陆续以各自的方式告别逾400年历史的城中客家村。摄：邓家烜/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 移英港人性小众，在异地的混沌与重生 》
念慈的妆容灵感来自粤剧，喜欢画上浓厚的橙红色眼妆，画粗眉和贴上假胡碴，制造社会规范下的男性形象、八年前来英国的 Adrian 成立性小众友善的羽毛球会“BJMF Badminton”、Felix与男友到了伦敦滑铁卢车站附近的利克街隧道紧紧拥抱。摄：谢晞朗、Peter Wong/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 全美落幕，台湾二轮戏院的一夜 》
2025年3月2日，台南全美戏院来到75年的转捩点，银幕暗下，暂别影迷。戏院前身是一栋三连间的住宅兼店铺，毁于二战，战后重建，名为第一全成戏院。1969年，改名为全美戏院，1971年，全美转型为二轮戏院，在胶卷放映的年代，一票两片，低廉的票价，吸引不少愿意等待的民众，导演李安于学生时期亦是常客。今时今日，140元台币的票价、老派影院装潢、手绘电影看板、普普风沙发椅、旧式票根，保存下来的细节与痕迹，成了全美的特色。然而在串流平台及疫情等重压下，一直经营困难，戏院早前宣布暂停营业，待研议后再出发。台湾硕果仅存的二轮电影院也许又少一间。摄：陈焯煇/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 海运戏院熄灯，香港老影院的结业 》
2025年6月1日，屹立尖东56年、嘉禾戏院旗下最有代表性的海运戏院正式熄灯，并在午夜拆下悬挂在广东道上逾半世纪的招牌。在那最后一夜，戏院特别上映昔日最卖座的三部电影：《半斤八两》（1976）、《猛龙过江》（1972）、《唐山大兄》（1971），也在之前特别放映经典烂片《The Room》，不少新老影迷特意前来送别。2020年疫情至今，全港已累计逾20家电影院结业。摄：邓家烜/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 超强台风桦加沙袭港 》
超强台风桦加沙袭港，十号飓风信号维时10小时40分。今次是逾半世纪以来，香港首次同年挂两次十号风球。桦加沙吹袭香港的期间，各处水浸黑点，杏花邨海水倒灌，巨浪不断拍打岸边，鲤鱼门的部份低洼地区水浸，何文田爱民邨的一棵老榕树被吹至连根拔起。摄：邓家烜、林振东/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 在废墟上跳舞，台湾Rave派对 》
台湾锐舞派对上的人。摄：陈焯煇/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 空舖处处，香港店舖倒闭潮 》
香港街头近年出现大量空舖，主因是疫情后市民消费模式转变，网购流行及北上消费市民增加，加上高租金导致零售业重创，旺角、尖沙咀与铜锣湾等商业区更加空置率高企，空舖成为香港一道常见的景观。 摄：林振东/端传媒
《 台北国际航太暨国防工业展 》
2025年9月18日至20日，南港展览馆，台北国际航太暨国防工业展，汇聚来自 14 国、超过 400 家厂商参与，本年主题为“先进国防、永续飞行、韧性供应链、无人未来”，规模为历年来最大。展场除了最新的战车、火箭系统、飞弹外，也有许多不同型号的无人机及无人艇等相关军事设备，让观众看到未来战场和民用科技的发展，吸引军事迷参观，不少家长带同小孩看展，参与现场摊位活动。2025年9月20日下午，展馆外，台湾巴勒斯坦自由连线发起抗议，并公布研究报告，指出部分国际与台湾企业可能涉入以色列相关军工产业，呼吁企业检视供应链，避免沦为战争共犯。摄：陈焯煇/端传媒
《 启德体育园开幕，香港国际七榄的欢狂 》
斥资319亿元、兴建6年的启德体育园今年3月正式开幕，成为香港表演及运动场馆的新地标。旗舰级盛事国际七人榄球赛6月亦首度移师园内举行， 一连三日赛事创下约11万人入场的历史新高，南看台扮鬼扮马的传统依旧，场内鬼佬饮酒跳舞热情狂欢。摄：邓家烜/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 六四事件36周年台湾集会 》
《 台湾大罢免 》
2025年台湾出现史上最大规模的“大罢免”行动，公民团体对多名国民党立委及新竹市长高虹安发起罢免连署。中选会分别于7月26日与8月23日举行多场罢免投票，最终所有罢免案均未通过，相关公职人员保住席次，立法院席次与政治版图未出现变动。摄：陈焯煇、邓家烜、唐佐欣/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 柯文哲涉贪案 》
《 香港官校红旗阵 》
2025年7月1日是香港主权移交28周年，也是国安法5周年，学校已成为爱国主义教育的主要场域，官校里外一片红。港九新界的29间官立中学和33间官立小学，国旗与区旗的悬挂已成为一种标准实践。然而官校以外的学校，鲜有展示国旗和区旗。现时，教育局要求全港学校每年提交“维护国家安全及国安教育相关措施”年度报告，有学校在报告中罗列全年总计举行升国旗仪式及国旗下讲话活动的次数。摄：邓家烜/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 社民连解散 》
端传媒编辑部-zh-hans
《 淤泥下的光复乡，马太鞍溪堰塞湖溃坝事件 》
端传媒编辑部-zh-hans
《 烧衣演剧祭幽酬神：香港盂兰百景 》
香港每年農曆七月初一，鬼門關開，陰間之門敞開三十日，傳說眾鬼得以短暫逗留人間，接受供奉，直到農曆七月三十一鬼門再度關閉，方才結束這段陰陽交錯的時節。在這期間，人們不僅會祭祀自家先人，也會為漫山遍野的無主孤魂舉行各式儀式，施以供品和法事，祈求它們得以安息。攝：鄧家烜/端傳媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 国庆香港：港人北上陆客南下，人潮覆盖山与海 》
一连八天中国国庆黄金周假期，香港累计有约164万旅客人次入境；其中140万人次为大陆旅客，数字是2023年通关以来新高，另外，大批香港居民趁假期外游，总计近239万人次出境，数字比同期入境的大陆旅客人次多出七成。离开香港的人，比走入来的人多。摄：林振东/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 台海阴影下的新日常 》
2025 年“汉光 41 号演习”实兵操演自 2025年7月8日起展开，历时十天九夜，过往多为5天4夜，并实施无剧本、不间断的连续演练，是史上最长的汉光演习。演习依战备阶段进行常态危机处理、反登陆作战、滨海拦击、纵深防御与持久作战等课目。演习地点涵盖台湾各地，内容包括桥梁守备、战伤救护、资讯防护与民众疏散等等，并分别举行“城镇韧性演习”，模拟战时，城市如何维持基本运作、进行疏散与协调，测试军民联合作战与应变机制。摄：陈焯煇/端传媒
端传媒编辑部-zh-hans
《 在香港寻找“自由” 》
香港街头上的“金钱自由”涂鸦。摄：林振东/端传媒
《 台北随机袭击事件 》
2025年12月19日，台北市发生无差别伤人事件。27 岁凶嫌张文在台北捷运台北车站投掷烟雾弹并持刀攻击路人，随后移至捷运中山站及诚品南西商圈伤人，事件造成4死9人受伤。圣诞节前后，不少市民带同鲜花前往捷运台北车站及中山诚品的案发现场，悼念因无差别伤人事件中身亡的三名无辜民众，包括于台北车站试图制止嫌犯的余家昶先生。2025年12月26日，台北捷运公司与台北市政府等有关单位，举行大规模高强度模拟演练。摄：陈焯煇/端传媒
王志元-zh-hans
《 鲜花与纸鹤：悼念大埔火灾 》
端传媒编辑部-zh-hans
