跳至內容

評論| 呂頻:見證中國女權二十年

「當一切都被壓制,當好像不和諧的聲音都在被消滅的時候,女權主義它卻維持著一個另類的社會批評的空間。這多麼重要,不單對女權主義重要,對整個國家也非常重要。」

呂頻:見證中國女權二十年
2015年7月2日,李婷婷與她的伴侶在北京舉行的婚宴上接吻。她一直推動中國的女權活動和LGBT權利。

【編者按】本文為呂頻今年6月20日線上演講的實錄,演講錄音文字原稿由Matters用戶荷喜整理,端傳媒獲講者及整理者授權編輯後發表。

今天真正的關鍵字是:見證。這是我一個人見證的,不是所有人見證的。但我可以保證,你從我這裏聽到的,和你將來從別人那裏聽到的,必定會形成一種互文。

1995年的第四次婦女大會是我參與權益運動的一個起點,雖然我並不認為這個會議本身對我來說有多重要。關於這次大會,我印象最深的細節之一就是會場上可口可樂公司免費提供了飲料機和無限續杯的可樂。在當時,可口可樂的自動飲料機,我們是第一次見,還記得有一種可樂飲料機提供叫雪碧的飲料。我印象很深的是在會議結束前的最後一天,可口可樂公司不再給飲料機續飲料了,飲料機就打不出液體來。

我為什麼說這個話題?那個會議其實是中國還在希望打破1989年以後外交困境的過程,並且希望加入地球村,成為世界公民,擁抱全球化,追逐全球化這麼一個過程當中所產生的一個故事。它是一個女權主義的故事,是一個中國和世界全球女權主義連接的故事,但也是一個中國追逐全球化的一個故事。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。