編按：穿山甲的走私，正讓這一物種走向滅絕。自2019年1月以來，來自15個國家或地區的30多名記者，就穿山甲非法貿易，進行了大範圍的跨境調查。全球故事《穿山甲報告：一段通向滅絕的旅程》及隨後的報導顯示，非洲和亞洲的犯罪集團正在共同努力，又互相競爭，以滿足中國和其他市場對穿山甲的無盡需求。

在緬甸，穿山甲屬於保護級別最高的動物之一，而且緬甸本國並沒有消費穿山甲的習慣。根據2018年修訂《生物多樣性和保護區保護法》，分布在緬甸的中華穿山甲和馬來穿山甲屬於受保護級別最高的動物。因殺害、狩獵、傷害或買賣穿山甲或其製品而被定罪的人可被判入獄三至十年，並處以一百萬緬元（668美元）的罰款。

據緬甸政府，自2018年5月新法修訂以來，已有6人因穿山甲交易被定罪，並繳獲284.5公斤穿山甲片，這比該法從1994年頒布以來的24年查獲地都要多。但是，要想保護穿山甲，這只是杯水車薪。緬甸是各種野生動物非法走私到中國的主要過境路線之一，市場上的穿山甲，絕大多數都會進入中國。

作為《穿山甲報告》的一部分，本文記者徐佳鳴和 Tin Htet Paing 於2019年11月暗訪緬甸各地，嘗試曝光穿山甲進入中國的種種渠道。兩位記者發現，在緬甸，穿山甲走私猖獗，並且因由網絡交易，更難監測。中緬雙方，尚無有效的杜絕機制。