德國男子足球國家隊在世界盃分組賽出局後，土耳其裔德國國腳奧斯爾的角色就成為熱門話題。有關他的討論，卻不只牽涉奧斯爾在場上的演出，更與他在世界盃開幕前與土耳其總統埃爾多安的合照有關。在輿論風暴中奧斯爾終打破沉默，發聲明表示退出國家隊。他在聲明中直指「種族主義」是他退隊的主因，並指控德國足協會長只在球隊勝利時當他是德國人；而球隊落敗時，則視奧斯爾為「移民」。

奧斯爾所遭受的批判，是否可被歸類為「種族歧視」？要回答這問題，很可能要個別分析不同派別對奧斯爾的指控才有圓滿答案。筆者反而想藉此事件討論的，是整個歐洲、乃至華人世界兩岸四地當下都無法迴避的議題——族群與國家。即便奧斯爾從此在德國國家隊中銷聲匿跡，這一問題本身卻仍將長久存在。

當「過客」後代為德國立功

土耳其裔之所以成為當今德國境內人數最多的少數族群，與二戰後西德經濟復甦時面對的勞工短缺情況不無關係。當年西德政府為了補充勞動力，與多個經濟發展較落後國家的政府簽訂引入勞工的協議。土耳其勞工就是這樣開始大舉到西德打工。這些勞工在德國被稱為Gastarbeiter，英文翻譯為「Guest Worker」，即是這些工人一路只被當成是「過客」。事實上，就算這些土耳其移民工長居當地，他們的後代亦在當地出生，要拿到德國國籍也絕非易事。