（编者按：本文是肖美丽、郑楚然两位女权主义者于2018年1月12日“纽约文化沙龙”上的演讲摘要。两位主讲人是近年来中国大陆女权主义运动中的核心参与者，推动并组织多次反性骚扰和性别平权运动，也因此遭受频繁打压。此次演讲回顾了两人近年参与社会运动的心路历程，端传媒撷取了她们的观察与思考，以飨读者。）

肖美丽：女权行为艺术不是表演，是呈现痛苦和暴力

我之前学的专业是广告艺术设计。一个学艺术设计的人，为什么毕业之后会去做女权运动呢？我当时对江永女书很感兴趣，毕业导师也是进行中国书法研究的。但是有一次在课堂上讨论到女性及性别的一些问题时，导师让我非常意外地说：按照我们道家的说法，男人是天女人是地，你看汉字形象中，女人就是个跪著的人，所以女性的本质是服从……让我更生气的是，班上其他同学除了沉默的以外、甚至连女生都站出来支持说“对啊，按照统计上面来说男人的贡献就是比女人大”，以及“以后我当了老板我也不会招女生的”等等。我当时就在课上哭了出来，觉得如果只是当一个有性别意识的设计师，可能是不能满足我的愿望的，我想去做一些有创造力、可以去改变人的思想的一些行动。