（編者按：本文是肖美麗、鄭楚然兩位女權主義者於2018年1月12日「紐約文化沙龍」上的演講摘要。兩位主講人是近年來中國大陸女權主義運動中的核心參與者，推動並組織多次反性騷擾和性別平權運動，也因此遭受頻繁打壓。此次演講回顧了兩人近年參與社會運動的心路歷程，端傳媒擷取了她們的觀察與思考，以饗讀者。）
肖美麗：女權行為藝術不是表演，是呈現痛苦和暴力
我之前學的專業是廣告藝術設計。一個學藝術設計的人，為什麼畢業之後會去做女權運動呢？我當時對江永女書很感興趣，畢業導師也是進行中國書法研究的。但是有一次在課堂上討論到女性及性別的一些問題時，導師讓我非常意外地說：按照我們道家的說法，男人是天女人是地，你看漢字形象中，女人就是個跪著的人，所以女性的本質是服從……讓我更生氣的是，班上其他同學除了沉默的以外、甚至連女生都站出來支持說「對啊，按照統計上面來說男人的貢獻就是比女人大」，以及「以後我當了老闆我也不會招女生的」等等。我當時就在課上哭了出來，覺得如果只是當一個有性別意識的設計師，可能是不能滿足我的願望的，我想去做一些有創造力、可以去改變人的思想的一些行動。
