7月底，微信朋友圈上傳來一篇題為《你們都移民了，但我回國了。因為我離不開中文。》的文章。作者說，在美國留學後選擇回國，很大一部分原因是無法對英語妥協，無法真正擁抱和融入英語世界的文化，於是決心掙脱作為異鄉人、外語者的自卑和拘束。文章下面有一個單選投票，「你願意在『非母語環境』裏定居嗎？」，1473名參與者中，「願意」和「不願意」各佔32%，「不好說」的有36%。

這讓我想起，2015年大地震之後那個冬天，在尼泊爾認識的年輕人們——和當下中國許多年輕人一樣，他們受過良好教育，對更發達的外部世界和更多可能性的人生滿心憧憬，有的人努力離開，有的人留洋歸來，有的人還在國門前猶豫徘徊。

他們，會因為離不開尼泊爾語而歸來，或不走嗎？