半個世紀後，「文化大革命」在中國仍然是危險話題，官方盡力淡化迴避，民間爭議則撕扯着整個國家。文化大革命之於中國，一如法國大革命之於法國。

直到法國大革命結束160年後，法國公民仍然必須挑選歷史，填寫出生年月，選擇舊制度或是大革命。直到二戰結束後，法國大革命才在法國政治中消失了，因為無論左右，終於有了共同底線，在自由與平等、歷史與現實間不再有根本分歧。終於，圍繞着1789年的法國大革命所展開的任何辯論，都不再包含政治利害關係，也不再包含巨大的心理投資。

這是法國大革命史家傅勒描述的後大革命時代的法國，「當一個歷史事件失去當下一切參照意義、不再是一個世界的想象的鏡子之後，它就從社會論戰領域轉移到學者討論的領域中去。」