[天一半地一半] 意猶未盡與詞不達意是同一事情的兩個說法。

酒過三巡，或是該來的菜還沒到，座上自然就有人站起來，「到外頭呼吸一下吧。」要是沒人提議，我還是會到外頭。行人道欄河上早就繫着一隻鐵皮罐，權充臨時煙灰缸，欄河下一字排開幾隻凳子風涼水冷，打這兒隔一塊玻璃看飯店裏的種種動靜，忽地就成了一段默片，白案司傅在一片水氣裏張羅着什麼，揭起什麼都冒起一陣煙雲，一隻抽氣扇又把他頭上的雲一團一團噴到行人道上來，在幾隻凳子上盤旋不去。卡座那頭有個人像在指揮一個交響樂那樣上天下地努力描繪着什麼，他對面的人只顧低頭吃飯。大圓桌那邊似乎人人都是來搭枱的，三三兩兩各聊各的。一個老夥計在不該久留的過道上發楞，他的襯衣上老帶着洗燙摺痕，這在電影裏會被視為一種失誤。獨自來吃飯的人愛坐臨街的位子但從來不看街。吃相介乎匆忙與心不在焉之間，一般會吃剩很多菜。這許多的人和事加起來只有一個聲音，就是抽菸人頭上不遠處懸着的霓虹招牌低沉的「㗅㗅」聲，是以這麼一段隨興而來的默片並不全然靜寂。

忽地就成了一段默片，白案司傅在一片水氣裏張羅着什麼，揭起什麼都冒起一陣煙雲，一隻抽氣扇又把他頭上的雲一團一團噴到行人道上來，在幾隻凳子上盤旋不去。