【编按】传奇NBA球星科比·拜仁（Kobe Bryant）2020年1月26日搭乘直升机前往加州Calabasas途中，不幸坠机身亡，享年41岁，同机的女儿也不幸亡故。

科比自1996年开始NBA生涯，期间一直效力洛杉矶湖人，曾5次赢得NBA总冠军，多次入选常规赛、季后赛最有价值球员。科比于2016年宣布退役，结束20年运动生涯。2018年，科比参与制作的动画短片《亲爱的篮球》摘下90届奥斯卡最佳动画短片。

本文原刊于2015年11月，科比结束球员生涯前夕。传奇已去，让我们再次重温他的当年风采。