跳至内容

你的家里有厕所吗?

上厕是小朋友每天都会做的事,但在地球好些地方,厕所原来是奢侈品,不是人人都有机会使用。每年11月19日的“世界厕所日”,就是要我们正视这个问题。

你的家里有厕所吗?

你可以叫它洗手间,也可以直接叫“厕所”,它的英文名字更多了,washroom、bathroom、lavatory、ladies' room、powder room、men's room……差点忘了最直接的叫法:toilet。

今时今日,大部分小朋友家中都有厕所,但你可会想到,把时钟拨到五六十年前的“七层大厦”(当年香港政府徙置区住房的俗称),那时的居民都是很多个家庭共用厕所的?石硖尾美荷楼生活馆便展示了那时的公用厕所,里头找不到抽水马桶,却有一条长长的沟渠贯通各个厕格。人们要扎稳马步,双脚横跨沟渠蹲下“办事”。

然而,生活馆未能展示冲厕的瞬间:不知道什么时候,洪水般的冲厕水突然从水渠的一端涌到另一端,把一切污秽物冲去。小时候不习惯,真的会被那声响吓一跳。


本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。