為什麼我們怕讀朱天心？話可能還是得從《擊壤歌》開始說起。2010年，此書以「經典版」之姿重出，在新版的書序結尾裏，作家寫下了這段話：

「我從不敢問，那你們看嗎？我毫無把握這些比我世故虛無、比我們資訊豐沛、比我們消費娛樂多樣的下一代下下代，他們怎麼看待《擊壤歌》中那單純堅定的心志和對世界純真浪漫美好的想望？對此中漫溢的愛國主義一定好教人不安吧，但，有機會能面對聆聽彼此真實的誤解，才是和解的開始吧。」

這段文字饒富意義，或可作為切入《三十三年夢》或「朱天心」作為一名作家、一種文化象徵的一個開始。「你們看嗎？」是這幾年朱天心對台灣讀者提過最多次的問題，從所有可見的作家訪談和文字中，反覆申述的也就是上段那些對現世的批評。但這段文字有趣的是最後一句：一來，2015年的年輕世代並非沒有「愛國主義」，只是愛的不與作家同一國，所以把兩造認同立場的差異說成對愛國主義的拒斥，是偷樑換柱的修辭（事實上我還擔心，部分同代人的「愛國主義」有點太高漲了）；二來，作家在此提出了「和解」的訊號。