跳至内容

评论| 邹崇铭:非人性化的城市更替

城市空间除了预留给利润最高的行业,又能否兼容更加多元开放的都会想像?

邹崇铭:非人性化的城市更替
米兰世博会变成大品牌的营销场。

笔者之前到意大利米兰参加国际会议,顺道参观刚于5月开幕的世博会,两者均涉及全球可持续发展的议题。发觉米兰这个城市和香港有不少相同之处:假如用三个同心圆作为比喻的话,则内核便是早期发展的市中心旧区,中间的一层则是过往纺织业兴盛时期的工业区,至于外围尤其是靠近阿尔卑斯山区的地方,则是广阔的田野和乡郊度假区。

我通过网上预订民宿的服务,住进世博不远的米兰理工大学分校的区域,这一带除了有大量学生和年轻人进出,此外就是少数三、四层高的古旧民居。显而易见,民宿的主人正是趁着世博的机会,将这些旧宅翻新然后在网上出租。我即时联想到,香港大量旧楼近年也被改装为精品酒店,不过民宿的最大分别,在于它规格远较酒店灵活和弹性得多,能在短期内大大增加接待能力,游客高峰期过后又可转回住宅用途。不用像香港般建成了大量酒店,一旦跌市便无法调节房间供应量,甚至出现割喉式的减价潮。

不过当我入住这些旧宅里的民宿,最深刻的感受却是区内居民的目光。虽然他们大概都知道世博会场就在附近,但一时三刻,却无法适应游客“入侵”的事实。邻家意大利阿嬷的眼神依然慈祥,但却充满疑惑,仿佛在质问我为何会在她家门口出现。教科书上告诉我们,这就是都市更替中的士绅化(gentrification)过程。在香港尤其是铁路发展所到之处,例如土瓜湾和西环一带,不但大量旧楼会被推倒式的重建,其他旧店老铺也迅速面临淘汰。对于那些在区内居住了数十年的老街坊,就算没有遭到逼迁的厄运,原有熟悉的社区网络也早已瓦解了一大半。


本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。