鄂霍次克海畔小城冰壶队，“刷”出全日本流行金句

2018年，日本年度流行语大赏竞争极为激烈，在日剧“大叔的爱”、电影“一尸到底”、二刀流“翔Time”、甲子园“金足农炫风”、“#MeToo”运动和“灾害级酷暑”等强敌环伺下，日本冰壶国家代表队LS北见（ロコ・ソラーレ），以“そだね—”拿下年度大赏。

“そだね—”来自北海道方言，意思与“そうだね”相同，用来表示“是啊”、“好喔”、“我也觉得”和“没错”等同意或寻求同意之意。若以华文世界流行语来说，“そだね—”近似于“嘿啊”、“就是说嘛”等用法。

为什么这句再日常不过的“そだね—”能击败所有劲敌拿下流行语大赏？

答案竟出自日本的国境之北，鄂霍次克海畔小城北见市，当地的冰壶队伍掀起了这阵旋风。冰壶，从1998年长野冬季奥运开始列入竞技项目以来，日本代表队无论男女，最佳成绩都只有第五，从没有夺牌的纪录。然而，在2018年的平昌冬奥，以日本女子冰壶代表队身份出赛的LS北见一路过关斩将，最后进入四强，并拿下铜牌，这过程随着转播放送到全世界，也打动日本人的心。

冰壶

冰壶在过去并非一个为世人所熟悉的运动，虽然北海道内有数个冰壶用的场馆，若到札幌观光，也能轻松预约冰壶课程进行体验，但道内一般民众也不甚了解规则或精妙之处，更遑论其他没有什么冰壶场馆的地区。在冰壶比赛的转播中，除了球评外，电视台还会利用数位互动系统，让观众可以透过操作系统，了解冰壶的规则或战术。

然而，让冰壶炫风席卷全日本的，不只是铜牌的战绩，更多的是LS北见成员在比赛中的言行。

冰壶比赛时，大会会在选手身上安装麦克风，在比赛过程中，选手讨论战略的声音会随着转播传达给阅听众，借此让观众有临场感或理解现在的战况。队伍全员都是北海道常吕出身的LS北见，在比赛中以相当轻松愉快的气氛进行战术讨论，在专业术语之间夹带的北海道方言“そだね—”与成员的灿烂笑容，明朗而疗愈的氛围就这样放送到全国观众眼前。“そだね—”一时间成了家喻户晓的词语，几乎成了冰壶的代名词。电视台到日本各地的冰宫进行采访，都挤满了喊着“そだね—”的大小朋友在玩冰壶。

除了“そだね—”，冰壶比赛由于相当耗费体力，进行到中段时会有七分钟的休息时间，让选手进行糖分补给和作战会议。LS北见成员在休息时间边吃东西边讨论后半战术的模样，也随之放送到全国并引起讨论。选手本桥麻里在接受记者采访时，提到队内称呼休息时间为“吃吃TIME（もぐもぐタイム）”，使得“吃吃TIME”成为“そだね—”之后的另个流行语，也在今年流行语大赏候选之列。

LS北见成员在“吃吃TIME”中吃的东西也引起讨论，除了水果以外，最常出现的是北见当地的甜点店清月所生产的一款起司蛋糕“赤いサイロ（红色谷仓）”。赤いサイロ因此爆红，约过去十倍的订单和地方税申请涌入清月。冬奥已过去近十个月，清月还没消化完全部的订单，通路也总是缺货或限量，热销到就算去清月本店也不见得买得到。赤いサイロ一举成为超难买的幻之甜点，LS北见所卷起的热潮可见一斑。

说了这么多，究竟LS北见是什么来头？

LS北见是ロコ・ソラーレ北见的简称。ロコ是ローカル（local）与常吕っ子（常吕之子）的缩写，意指对常吕当地的认同。ソラーレ则是义大利文solare，意思是太阳。北见则是北海道北边的北见市。“如太阳般的常吕之子”既是队名，也是队伍的精神所在。

北见市是位于北海道东北边、鄂霍次克海侧的城市，因位于“北海岸”且晴日里能“看见”桦太岛，探险家松浦武四郎将此地命名为北见国。2006年行政区整并时，将北见市与周边数个町合并，成为东西两端距离约110公里的形状，以市町村层级的行政区面积来说，是北海道最大的，在日本排行第四，而长度则是日本最长。而常吕町，就是在2006年被合并到北见市的其中一个町。

常吕之名源自爱努语的トー・コロ，意为有沼泽或湖的地方。常吕地区北邻鄂霍次克海与常吕川，西侧与佐吕间湖相邻，冬天气温低达零下二十度，但夏天气温高达三十二度，温差相当惊人。

冰壶为何在常吕这样的地方扎根，要从常吕冰壶之父的小栗祐治说起。1980年，在北海道池田町举办了一场北海道与姐妹市加拿大雅伯达省的交流活动。在这场活动中，雅伯达省方带来了冰壶的运动器具，并在室外冰面举行冰壶讲习。小栗祐治在这场讲习中虽是初次体验了冰壶，但也因此下定决心，要将冰壶引进常吕，让严冬时期里农闲的农夫和休渔的渔夫等人可以同乐。

当时买不到冰壶器具，就以两公升的铝制啤酒桶改装成石壶。用于冰上滑行用的鞋子，则以拖鞋之类的东西改装，安装在靴子下方。用来刷冰的刷子，则以竹扫帚代替。由于当时冰壶仅能在室外进行，为了整理出冰道，必须将积雪整平，洒水等待冰面结冻，每天都要花费很大工夫。

以在北海道举行的第四十四届国民体育大会为契机，1988年常吕町盖了日本第一个室内的冰壶体育馆，冰壶从此在常吕扎根，成为当地生活的一部份。为了推广冰壶，器具和场地租借相当便宜，一个要价10万日圆的石壶也可免费使用。常吕地区更从1993年前后开始，开始在体育课纳入冰壶课程，当地的孩子从小学便开始在国际赛事等级的体育馆中，由退役国手教授冰壶。

小栗祐治不仅致力于打造良好的运动环境，也会在场馆中担任球探，挖掘有天份的选手，LS北见中数位选手都是小学时被小栗挖掘，进而组成队伍进行练习。因此，常吕能培育出许多成为日本代表的冰壶选手，也是理所当然的。

然而，常吕地方的冰壶虽如此兴盛，却极缺乏将运动员培养成一流选手的管道，也没有够大的赞助商，无法组织出足以力抗其他地区的强队。常吕出身的冰壶运动员，只能加入札幌、长野或青森等地的强队，对常吕当地来说，不免有些为人作嫁的感叹。

LS北见便是在这样的历史脉络下应运而生的队伍。2010年，曾两次当选日本女子冰壶代表队的本桥麻里选手，开记者会宣布自己将离开原来所属的青森队，回到常吕并组织以常吕为中心的冰壶队LS北见。本桥选手从常吕当地的冰壶队召集了四名选手（马渕恵、江田茜、铃木夕湖和吉田夕梨花），为LS北见最早的组成。在江田茜和马渕恵引退后，补进了同样是常吕出身的北海道银行冰壶队的吉田知那美和中部电力冰壶队的藤泽五月，就是人们所熟悉的LS北见的阵容了。

LS北见不是企业赞助冠名的队伍，也不是企业附属的队伍，而队员都是在地企业的职员，在组队之初资金层面相当紧。本桥选手借由自己的知名度接广告，或是趁着上电视节目的机会，接洽可能的赞助商。但囿于知名度不高，曾处处碰壁。直到2017年，才终于凑到近二十个赞助商，打稳队伍的基础。并在2017年的平昌冬奥资格战中打败强敌中部电力冰壶队，成为2018年平昌冬奥的女子冰壶代表队，夺得日本史上第一面冰壶奥运奖牌。

在2018年冬奥的女子冰壶季军决赛，冰壶体育馆里挤满了一起看比赛转播的常吕居民。居民将常吕冰壶之父小栗祐治的遗照，以石壶固定在第一排椅子上一同看转播。小栗祐治在2017年年中过世，虽然他无法亲眼看到LS北见夺牌的一刻，但他对地方与冰壶的满满爱情，接下来也会由常吕之子们接手传承下去的吧。