读者你好！你现在读到是端传媒每日新闻速读“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间，我们会在整理和筛选之后，将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。
端传媒图片编辑每天会为日报精选一张全球新闻摄影作品。今天的题图来自路透社摄影记者 Majid Asgaripour：2024年3月12日，伊朗德黑兰的的公园，男子点燃烟火庆祝跳火节。
今天是2024年3月13日，以下是我们为你筛选的6条新闻：
23条立法已完成逐条审议，将在提出修正案之后继续二读
据香港电台报导，香港立法会至13日已经完成《基本法》第23条立法《维护国家安全条例草案》的逐条审议。14日将继续开会，审议由政府提出的修正案。
当局指接下来的工作将是整理近日来会议中的意见，提出相应的修正案，再由法案委员会审议，其后在立法会大会恢复二读辩论。
关于香港23条立法草案的更多信息，请参阅端传媒的后续报导
台湾1岁童疑遭保母虐死，儿福联盟和社福界回应事件
据中央社报导，台湾台北市日前曝光一起保母受儿福联盟委托照顾1岁大男童后，涉嫌和其胞妹凌虐男童致死的事件，引发社会高度关注。
据《联合报》报导，涉事保母55岁，警方在2023年12月24日接报指一名1岁男童死亡，当时保母称是孩子呛奶。但警方发现男童有不正常伤势，随后开展调查，发现死者身上多处有伤、变形，认定有遭虐情况。报导指保母和胞妹共同涉案，疑喂食男童馊水，拔光指甲、打掉牙齿等。
事件导致委托该保母照顾男童的儿福联盟被网民批评。儿盟随后发表声明致歉，指“没有阻止这件事情发生就是我们的错”，并允诺会配合调查及提供必要协助。其董事长林志嘉也和其他主管一起公开致歉。但儿盟亦表示“针对网路流传的没有去访视，用假报告，或者不让家属探视，这完全是不实的讯息。 ”
儿福联盟即“财团法人中华民国儿童福利联盟文教基金会”，是一家非营利组织，成立于1991年12月，以关注儿童、青少年福利与权益议题为主要工作。
事件随后延烧到社福界。台北地检署3月12日将一名儿福联盟的陈姓社工列为被告，铐上手铐并移送地检署漏夜侦讯。台北市社会工作人员职业工会随后发出抗议，指警方将社工上铐不符合比例原则；大众媒体不应拍摄上铐画面和暴露社工个人隐私。其还呼吁“儿盟董事长不要把责任全丢到社工身上”，并要求主管机关负起责任。
超过140个台湾民间团体亦联合发出声明，指检警在处理事件时“使该名上铐社工无端遭众多媒体拍摄报导，全未顾及当事人隐私，乃至在侦查程序中案件，让社工先须面对大众公审，对其人格尊严与基本人权有重大侵害。”声明中还指“司法正义不是用嗜血猎巫”，并要求相关执法机构对公开检讨说明使用戒具是否具备正当性和是否过当。
台北地检署则在3月13日下午发出新闻稿，指该名社工“所制作之查访纪录疑有不实而涉犯刑法伪造文书、过失致死罪嫌。”其还指出现场是否使用戒具等操作由警方“审酌现场状况”而确定，“此部分是否有检讨必要，宜另由警方说明。”
拜登特朗普各确认党内提名
美国总统拜登和前总统特朗普（川普）日前分别锁定民主党和共和党内的总统候选人提名。
拜登在3月12日赢得民主党佐治亚州的初选后已经确保了在8月的民主党全国大会上需要的提名票数门槛。但美联社报导指，他的年龄使得选民仍然对他抱有怀疑，有民调指只有38%的美国成年人认可拜登的总统工作，而61%的人不认可。
特朗普同样最终确认了初选中的足够支持。此前的3月5日，特朗普在“超级星期二”（Super Tuesday）中大幅获胜，随后唯一仍在初选中挑战特朗普的美国前驻联合国大使黑利（Nikki Haley）正式宣布退选。
关于美国政治人物老龄化和初选情况，请参考 Whatsnew 频道和数洞栏目此前的报导。
近北京河北燕郊发生严重气爆事故
据多家中国媒体报导，13日早晨约8时前后，位于北京周边的河北省燕郊镇发生了一起严重的爆炸事件。
现场图片和片段显示，一座商住楼被巨大的爆炸直接炸开，多部汽车在街头燃烧，路面到处是破碎的砖瓦，爆炸地点对面的高层住宅楼外墙也有大量招牌、玻璃损坏。
据《北京青年报》13日下午消息，当地政府指截至当时，爆炸已经造成2人死亡26人受伤，初步认为是天然气爆炸所致。另据《新京报》报导，当地已经发出了大规模的天然气暂停供应通知。
而中国官媒央视的记者在燕郊对气爆事故进行现场直播报导时，遭到当地警方阻拦。据网络上流传的视频内容显示，该现场直播被强行打断，画面切换回直播室内的新闻主持人。
燕郊距离北京市中心约30到40公里，是著名的京郊“睡城”，许多在北京上班的人士因该处楼价低廉而选择在当地置业或租住。
关于中国近期出现的安全事故，请参阅 Whatsnew 频道此前的报导。
亲乌武装试图攻入俄罗斯
据海外俄文媒体“美杜莎”3月12日报导，部分号称是俄罗斯亲乌武装的部队在近日试图攻入接壤乌克兰哈尔科夫地区的俄罗斯境内，并和俄罗斯安全部队发生交火。
“美杜莎”援引俄罗斯军事频道 WarGonzo 的消息，指“乘坐皮卡车的武装团体”在迫击炮和火炮的支援下，试图从乌克兰哈尔科夫地区的进入俄罗斯别尔哥罗德（Belgorod）地区。
有消息指该群战斗人员包括了俄罗斯自由军团（Freedom of Russia Legion）、俄罗斯志愿军团（Russian Volunteer Corps）、西伯利亚营（Siberian Battalion）等组织，其组成较为复杂，包括了反普京人员乃至极右翼新纳粹人员。惟此次进攻的具体情况无法验证。
俄罗斯国防部则称此次有234名乌克兰/亲乌战斗人员被打死。
此外，近日俄乌之间还发生的重要事件还包括了俄罗斯已故反对派领袖纳瓦内利的助手在立陶宛遇袭，以及一架俄罗斯大型运输机在国内疑因机械故障坠毁，导致15人丧生。
印度选前实施疑歧视特定族群的公民身分法
据路透社报导，随着印度大选邻近，莫迪政府在本周正式施行了在2019年立法后就一直遭到抗议而没有推行的“公民身分法案”（Citizenship Amendment Act ）。
这一法案旨在向2014年12月31日之前在阿富汗、孟加拉国和巴基斯坦（穆斯林占多数的国家）受到宗教迫害而逃往印度（印度教徒占多数的国家）的印度教徒、拜火教徒、锡克教徒、佛教徒、耆那教徒和基督徒授予印度国籍。
该法案在立法时遭到了大规模街头抗议，人权团体当时指莫迪政府试图通过这一看似人道的法案重新筛查到印度避难的邻国穆斯林，并剥夺他们在印度居留以及获得身分的可能性。
1947年印巴分治后，部分印度穆斯林单独建立巴基斯坦国，而印度则宣布为世俗主义国家。至今印度全国有约1.72亿穆斯林人口，是世界上最大的少数族裔穆斯林人口。莫迪政府于2014年上台后不断推行印度教民族主义政策，引发人们对印度日益变成印度教国家并压制少数族群的担忧。
印度政府则称法案并非反穆斯林，还因为部分穆斯林为主的邻国迫害少数民族，使得伊斯兰教在全世界“受到严重玷污”。
关于印度“公民身分法案”和莫迪印度教民族主义的更多信息，请参阅端传媒国际频道此前的相关报导。