大陆Whatsnew

网络观察:“中华西太后”种族歧视风波,被点燃的中日民族主义情绪|Whatsnew

贴上反中标语后的“中华西太后”,已成日本右翼打卡圣地

位于日本东京东中野的一家中华料理餐馆“中华西太后”,因为张贴“中国人禁止入内”的标语,陷入一场“种族歧视”的罗生门。

位于日本东京东中野的一家中华料理餐馆“中华西太后”,因为张贴“中国人禁止入内”的标语,陷入一场“种族歧视”的罗生门。

特约撰稿人 陈乐乐 发自新加坡

刊登于 2023-12-24

#中华西太后#油头四六分#舆论观察#爱国主义#小粉红

长期发布日本探店视频的中国网红“油头四六分”,于2023年12月发布了一系列关于日本中餐馆“中华西太后”涉嫌种族歧视的视频

视频内容显示,这家位于日本东京东中野的餐馆在门口贴上了“中国人禁止入内”、“韩国人禁止入内”的告示,并且店长在与“油头四六分”争论时给出的理由是“中国人让我恶心”。“油头四六分”当场选择报警,但警察回应称无法强制要求店家撤下该告示。

综合媒体报导,“油头四六分”随后陆续向东京法务局、中国驻日本大使馆、东京都总务局、东京法务局、日本律师联合会等多个机构反映此情况。其中,他向中国驻日大使馆发了一封标题为《针对中国公民的国籍歧视事件举报》的邮件,大使馆回应称收悉来信,“正在进行处理”。截至发稿,大使馆方面尚未发布对该事件的处理进展。

“油头四六分”的视频发布之后,引发了包括“东瀛小野亮”、“东京你涛哥”等多名在日华人网红前往该店“打卡”。

不过,事件很快出现“反转”。“油头四六分”最初发布的视频被指存在字幕造假行为,店长对于张贴告示的回应实际意思是“中国疫情原因”,而非“中国人让我恶心”。店长本人亦在停业数天后,选择撤下原有告示,并另外出示一份告示称,是由于“妻子身体不好,防止感染扩大”,因此暂时不允许刚到日本的中国人来店,并表示欢迎在日中国居民光顾。

有网友同时指出,“油头四六分”在2023年8月日本核污水开始排海期间,就曾发布一期类似的视频。当时有餐馆贴出告示称“致中国人,本店食材产自福岛”,“油头四六分”同样选择了进店与店家理论及报警。

在“中华西太后”事件中有一定影响力的“东瀛小野亮”,其抖音主页简介包括“日本中高端旅行娱乐定制”,而另一位网红“东京你涛哥”的抖音主页则显示其在日本从事旅游、投资及不动产相关工作。此番风波疑似是一起刻意“碰瓷”,渲染民族主义情绪的事件。

“爱国”博主与日本右翼的轮番登场

此事在中日两国舆论场上的后续发展并不相似。

就此次事件而言,该事件在中国国内引起的相关讨论并不算多。“油头四六分”在B站发布的几则视频中,播放量最高的一则为104.5万,而其账号近期发布的视频当中,最高的也只有122.1万,最低为47.6万。“东瀛小野亮”、“东京你涛哥”等人发布的视频亦是类似的情况。

在微博涉及该事件的主要话题#东京一餐馆禁止中国人入内#中,最初发布该则消息的微博仅有不到500条转发,尽管有39家媒体参与发布,该词条的总阅读量也仅有6800万左右,讨论量为2600+,热搜榜最高位置为第16位。数据显示此事件在中国大陆的舆论场上反响平平。

不过,出现这样的情况或许也与涉事门店的后续进展有关。综合媒体报导,涉事餐馆在台湾网友的建议下,为了避免更多的在日华人前来“打卡”,在门口及店内张贴了不少写有“香港独立”、“八九六四”等信息的海报。微博上不少相关图片已被屏蔽,亦有网友戏称这是“魔法打败魔法”。

在涉事中国网红的视频留言区,网友们大多数是赞扬他们的勇气,以及表达对日本人的愤恨。亦有网民表示:“国内其实也有这些日本人与狗禁止入内的标语,只能说大家都这样。”

一名涉日业务中国律师发表名为《就怕有一种骚扰,是打着爱国的旗号》的的文章表示,事件属于“经过导向性的媒体发酵,‘爱国情操’演变成‘舆论风暴’,甚至有人专程打卡这家料理店,不是为了一探究竟,只是为了博取流量。”同时其指出商家的告示难以认定为歧视,但影响商家正常营业或恶意中伤的网红反而可能构成业务妨碍罪、名誉损伤罪等。

日本方面,事件则引发了右翼势力的关注。包括前足立区议会议员松丸诚在内的多名右翼政治人士均前往餐馆进行声援。相关照片显示,重新营业的“中华西太后”餐馆甚至一度排起长队。松丸诚还在社媒平台 X (前称 Twitter)上发文表示,其已经向警视厅分享信息并咨询了相关情况,要求责任单位调查与逮捕涉嫌骚扰餐馆的人士。警方已同意将进行调查。

松丸诚自称保守派人士,其在社媒平台 X 上的简介显示,他反对同性婚姻与外国人在日参政。上述提到宣布警方将会对涉事网红进行调查的帖子,目前已有超过数千条转发,不少日本网友表示认同。

与此同时,部分涉事网红的个人信息正被日本网友“人肉”。其中一名曾前往“中华西太后”的女性,因曾参加反对日本首相岸田文雄的游行,被指是反日活动家;“东瀛小野亮”则因早前发布的视频片段,被指其涉嫌酒驾,工作或与情色行业有关。

日本媒体人矢板明夫则在脸书上表示,“我同时为那些小粉红感到悲哀。一群在自己国家被政府欺负却从来不敢吭声的人,到国外的文明社会,利用别人的宽容,用野蛮粗暴的方式貌似为自己争取权利,实际上是在霸凌别人,怎么可能得到别人的尊重呢?”

真实存在的仇恨情绪,与同样真实的“爱国”流量

事实上,对于中日两国民间而言,涉嫌歧视的行为并不新鲜。

就在“中华西太后”的事件发酵之后,青岛一烧烤店挂告示禁止日本人及日籍华人进店用餐的新闻亦受到不少关注。店主回应称该告示已存在很长时间,并在告示中强调,“纯属个人情节,请勿上升高度”。

2023年8月,日本核污水排海事件在中国官媒的推波助澜下,中国民间的仇日情绪高涨。当时,就有不少日本的企业和机构收到了来自中国的骚扰电话,质问“为什么要把核污染水排入大海”。据朝日新闻报导,仅东京电力公司就收到了6000通骚扰电话。2022年,一名女子曾因在苏州淮海街穿着和服拍摄,遭当地警察质疑称“你是中国人,不能穿和服”。最后她被警察以涉嫌寻衅滋事罪带走。

在日本同样不例外。早在2016年日本就已通过《仇恨言论消除法》,以制止针对“在日本合法居住、非日本出身者”的仇恨言论。但两年后联合国消除歧视委员会的报告指出,日本“仍然存在通过互联网和媒体发表仇恨言论的现象以及公职人员发表仇恨和歧视性言论的现象”、“公职人员和私人仍不会因种族主义仇恨言论和仇恨犯罪而被追究责任”。

另外,日本读卖新闻2022年发布的民调显示,日本有高达81%受访者认为“中国是日本安全保障的威胁”。

“相看两厌”的仇恨螺旋,在中日两国的民众心中已深种。纵使仍有许多来自各层面中日友好的努力,但在中国近年来从官方到民间对周边地区愈发咄咄逼人的态势下,中日关系似乎已走进死胡同。

另一边,对于如今的中国来说,爱国或许已经成为了一门“生意”。

2020年在中国互联网上一篇题为《哈萨克斯坦渴望回归中国》的文章曾广为流传。该文章获得大量关注后,讲述其他邻国均“渴望回归中国”的文章陆续出现,一时间蔚然成风,也引发了外交风波。哈萨克斯坦外交部4月14日召见中国驻哈大使张霄,表达了其对前述文章的不满。张霄于4月16日接受《环球时报》的专访,称“自媒体文章并不代表中国官方立场”。随后大量类似的文章在中国互联网上遭到清除,官媒亦强烈谴责此类行为。

但货真价实的流量依然无比吸引人,谁都想来分一杯羹。此次“油头四六分”所引发的风波只是“爱国”流量的又一次生动呈现。针对此次事件,微博一位网友留下这样一条评论,“中华西太后这事,只有日本右翼和(中国)爱国博主赢麻了”。在这样的仇恨螺旋中,中国的“爱国”博主与日本右翼共谋完成了这一出政治闹剧。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读