2023年，似是回归日常的一年。
在香港，选举制度改变后举行了首届区议会选举，投票率成为历史新低，因《港区国安法》身陷囹圄的名单越来越长，当初被捕的示威者陆续登上国安节目。
在台湾，大选在即，“蓝白合”不出意料地不欢而散，总统选举依然是“三脚督”，“亡国感”的讨论热度在下降，对岸的政治、经济及军事压力仍在。
在中国大陆，随着政府于2022年末骤然地全面放开 COVID-19 疫情管制措施，民众经历了数月的混乱与亲人离世，之后一切“复常”。曾经为防疫所付出的，和曾经重要的防疫成就，逐渐成为不可言说或不愿言说之物。
2023年，似是风雨欲来的一年。
年初土耳其与叙利亚边境发生巨震，造成两国超过6万人死亡，但强人总统埃尔多安仍连任。
全球各地极端天气频发，香港9月因破纪录暴雨引发各区水浸，同月利比亚洪灾死者过万；而 COP28最终达成的“历史性”协议中删除了“逐步淘汰”化石燃料的表述，仅呼吁各国为全球能源系统“摆脱”化石燃料做出贡献。
中国前任总理李克强在卸任仅7个月后突发心脏病逝世，全国大量民众自发悼念。
反对性别暴力、性骚扰的运动仍在传递动能，不断掀起新的讨论。
哈马斯武装10月袭击以色列多地并劫持大量人质；作为报复，以色列军队攻入加沙，致超过2万巴勒斯坦人死亡，加沙成为人间炼狱。
缅甸经历了血腥的一年，军政府在政变后第一次落于下风。
我们正在重新理解“正常”和“事件”的意义。
4月在中国大陆网络上播出的电视剧《漫长的季节》的结局里，王响对火车司机也是对自己说：“往前看，别回头。”像他那样吗？
还是说，像香港电影《年少日记》的导演卓亦谦在端传媒的采访中所说的：“我想对他们说，不开心也没有关系。”
或者像台湾电视剧《人选之人——造浪者》中角色翁文方所说的那样：“我们不要就这样算了，好不好？很多事情不能就这样算了，如果这样的话，人就会慢慢地死掉，会死掉。”
端传媒为大家精选了一年来的这些图片，希望通过摄影师们的眼，我们能再“回头”看一看2023年，带着那些泪水与硝烟，记住那些重蹈覆辙、挺身而出、勇敢与坚强，带着记忆，向前走。
