风物深度

客语歌歌单:十七首客语歌,无数种想像力

此前四位参与对谈的客语创作者向我们推荐了不同创作维度思考的歌曲,客语歌这样写!

插画:Mantha Mok

端传媒记者 张书玮

刊登于 2023-10-17

#台湾流行音乐#流行音乐#客语歌#客语

【编者按】“客语音乐”或者并不存在,但用客语创作出来的歌曲多如繁星,也无法归类。客语之为一种文化符码,这种符码可以解开的谜题愈来愈多样化,而且在最近十年,使用它来创作的音乐人们愈来愈有活力,而且客语元素可以与其他文化和语言巧妙地融合,它有很强的韧性,也有很强的生命力,毫不突兀地变出新的面貌。

此前参与我们对谈的四位客语音乐人,从各种思考维度推荐了不同的歌曲,它们的共同点,或许是都使用了客语创作,但也不仅仅是客语创作,它们之中有丰富的声音表情,有大胆的音乐元素碰撞,是当下客语创作者对流行音乐的理解和思考。

罗斯容 - 我不过四五十岁定定

出自罗思容于2007年发行的首长专辑《每日》。〈我不过四五十岁定定〉是一首非常从容的民谣歌曲,以强烈但又轻松的口吻,从客家歌谣式的音乐模式写出了新的以女性为主体的作品。这首歌有明确的自我意识,说女性不应被年纪束缚,应该找到自己的生活方式。口琴与吉他的结合,符合歌者自得其乐,优哉游哉的的态度。

陈永淘 - 看天河

公视1998年开始投入制作电视剧《曾经》,改编自作家爱亚1985年的同名小说,大量使用客语对白,为当时少见。该剧后来获得2000年金钟奖最佳戏剧节目连续剧奖。陈永淘创作词曲并演唱的〈看天河〉是该剧片尾曲,同时也收录在陈永淘2000年的第二张个人专辑《阿淘的歌—离开台湾八百米》。陈永淘从容干净的歌声,配上从来恰到好处的编曲,还有客语道地俗语的使用,让歌曲充满童趣。后来他又另录了范宗沛编曲,由小孩子们演唱的版本,同样好听。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读