阿富汗局势国际影像

罩袍下的国度:廿六年前塔利班统治下的阿富汗女性

一个个带著罩袍全身遮盖的女人,与一条条风尘仆仆的路,唯有小孩,偶然露出与客观环境不相乎的微笑。

阿富汗,一名穿罩袍的女子牵着另外两名女孩的手,在瓦砾中合照。

阿富汗,一名穿罩袍的女子牵着另外两名女孩的手,在瓦砾中合照。摄:David Turnley/Corbis/VCG via Getty Images

端傳媒 攝影組

刊登于 2021-08-18

#阿富汗局势#影像

国际人权组织曾把阿富汗列为世界上女性最难以生活的地方之一。1996年至2001年,塔利班统治阿富汗期间,一直限制女性的自由和权利,禁止女性接受教育和工作,必须在公共场合穿著遮盖全身的罩袍“布卡”(Burqa),并得在男性亲属陪伴下方能外出;若妇女违反规定,会受到宗教警察的羞辱和公开殴打。女权运动家卡卡尔(Zarmina Kakar)表示,她的母亲带她出门买雪糕时,因露出脸部而面临鞭刑,“我认为若塔利班重新掌权,我们将回到那种黑暗的日子”。

就在塔利班重夺政权之际,当地记者上传一张照片,显示一家美容院外,一名男子用白色油漆抹掉一名身穿白纱的女性的大幅广告。据称不少商家也纷纷涂掉广告,害怕因被指倡议女性权益而受罚。Twitter 上流传一名阿富汗少女哭诉的影片:“无人理会我们,因为我们来自阿富汗,我们将在历史中慢慢死去。我不能停止哭泣,但要擦掉眼泪才可以拍摄这段影片。”阿富汗女导演萨拉卡里米(Sahraa Karimi) 写道:“塔利班在位时,没有任何一个女孩能上学,时至今天,超过900万名阿富汗女孩能到学校读书。”诺贝尔和平奖得主马拉拉说:“塔利班的一些成员说,他们不会剥夺妇女和女孩教育或工作权利。但鉴于塔利班暴力压制妇女权利的历史,阿富汗妇女的恐惧是真实的。”

美国摄影师David Turnley于1996年拍摄的黑白照片,平实纪录了塔利班执政下,阿富汗人民在动荡不安的年头里的日常生活,仍旧像战地的场景中,一个个带著罩袍全身遮盖的女人,与一条条风尘仆仆的路,唯有小孩,偶然露出与客观环境不相称的笑。站在历史的十字路口,阿富汗女性于26年后的今天,再度面临严峻的处境,政治重新为她们的未来添上一块朦胧的脸纱。

一名男子骑单车载著一名男孩和一位穿罩袍的女子穿梭阿富汗街头。
一名男子骑单车载著一名男孩和一位穿罩袍的女子穿梭阿富汗街头。
阿富汗街头满布破烂的建筑。
阿富汗街头满布破烂的建筑。
一群穿罩袍的女子站在阿富汗街头。
一群穿罩袍的女子站在阿富汗街头。
一名穿头巾的女子站在一间破烂的房间里。
一名穿头巾的女子站在一间破烂的房间里。
一名男子在阿富汗街头与一名穿罩袍的女子对话。
一名男子在阿富汗街头与一名穿罩袍的女子对话。
数名穿头巾的女子抱著孩子等候医疗服务。
数名穿头巾的女子抱著孩子等候医疗服务。
一名穿罩袍的女子在阿富汗一个墓地走过。
一名穿罩袍的女子在阿富汗一个墓地走过。
一名穿头巾的女子在阿富汗街头走过。
一名穿头巾的女子在阿富汗街头走过。
摄影师从罩袍下拍摄数名持枪的塔利班战士。
摄影师从罩袍下拍摄数名持枪的塔利班战士。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读