台湾深度

天皇、战争与福岛:在台湾,展出“日本敏感词”

即便在“民主社会”中,环绕着禁忌的“敏感词”展开言论与表现自由的斗争,依然是件苦差事。

表现的不自由展台北展场。

表现的不自由展台北展场。图:冈本有佳提供

特约撰稿人 许仁硕 发自北海道

刊登于 2020-07-08

#天皇#福岛核灾#战争#言论审查#日本

日前,台湾高雄市以高达93万票的赞成票,通过罢免市长韩国瑜后,日本的“大村秀章爱知县知事(相当于县长)下台,爱知一百万人罢免协会”(下称罢免协会)似乎也希望搭上这股热潮。根据自由时报的报导,支持该罢免运动的民众表示,“希望爱知县民也要台湾向看齐”。这样的论调则引来了在台日本作家栖来光的批评,在推特上表示二者的罢免理由天差地别,不应混为一谈。

韩前市长被罢免的理由已有各方分析,在此省略。而日本爱知市民想罢免市长的理由,竟是因为一场艺术展览。在去年举办的“爱知三年展”当中,有一场名为“表现不自由展.其后”(下称“其后”)的展览,展出近年在日本遭受审查,被迫修正或撤展的艺术作品,题材包括了天皇、慰安妇、日本兵、朝鲜征用工、美军基地、福岛核灾等等。但在开展三天后就因抗议而中止,到三年展闭幕前几日才重新开放。

罢免协会会长,右派名嘴高须克弥医师指出,作品中涉及天皇以及与战争相关的慰安妇与日本兵等主题,“侮辱英灵”、“是为国耻、县耻”,因此身为爱知三年展执行委员会主委,纵容“其后”的大村知事,应该要下台。除高须外,同属右派代表性人物的大坂府吉村知事、作家百田尚树、名嘴竹田恒泰、媒体人有本香、学者武田邦彦等,也都出面相挺。

从“其后”的中止与批评者的发言中,赤裸裸的揭露了实际上在日本,有些题材属于“敏感词”,碰了就会招致严重的政治后果。但为什么理应民主的日本,在今日还会有针对艺术创作的审查,甚至在国际性的三年展中关展?又为什么一场展览,会延烧成集结日本保守派的罢免运动?

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读