国际深度2020美国大选

在特朗普的白宫简报室里,中文媒体记者进退维谷

在中美、台海、中港矛盾重重的背景之下,供职机构与个人身份混搭的中文记者,几乎不可能安然步出危机四伏的雷区。

2020年4月24日,记者们正在记录特朗普的发言,图中蓝衣记者为CBS的华裔记者Weijia Jiang。

2020年4月24日,记者们正在记录特朗普的发言,图中蓝衣记者为CBS的华裔记者Weijia Jiang。摄:Evan Vucci/ AP/ 达志影像

特约撰稿人 姚佳谶 发自华盛顿

刊登于 2020-05-04

#2020美国大选#中美关系

“你在为谁工作?”“你是哪来的?”短短数日内,三名华人记者在白宫新闻简报会遭遇总统特朗普的诘问。

先是香港凤凰卫视的记者王又又,后有上海东方卫视的台籍记者张经义,而第三个遭遇类似质问的是美国哥伦比亚广播公司(CBS)的华裔记者Weijia Jiang,在重庆出生、两岁时移居美国的她理直气壮地回答机构名称,特朗普随之沉默。

比起在美国媒体工作的华人同行,供职中文媒体的王又又和张经义在特朗普治下的白宫,位置显然更为尴尬。两人与总统历时仅仅数秒的交锋迅速发酵,这不仅触及近期风雨飘摇的中美关系,还触碰到中港、两岸的敏感议题,在各地都掀起了排山倒海的争议。

特朗普问王又又“是否给中国官媒工作”,她回答“香港凤凰卫视是私营媒体”,事后凤凰卫视“准官媒”、“假港媒”的背景却迅速在推特上被曝光;而在微博上,她又被批评是宣传港独、提问技巧不佳。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读