风物深度

甄拔涛谈《建丰二年》话剧:无论国民党,还是共产党,这些人的命运都不会改变

甄拔涛编导合一,他说比起政治的流动,自己更关心其中涉事的个体。

前进进戏剧工作坊的《建丰二年》,改编自香港作家陈冠中的政治寓言小说《建丰二年 -- 新中国乌有史》,编剧和导演都是甄拔涛一人。去年他的英文剧本《未来简史》获2016德国柏林艺术节剧本市集(Theatertreffen Stückemarkt)奖,也是首位得此殊荣的华人。

前进进戏剧工作坊的《建丰二年》,改编自香港作家陈冠中的政治寓言小说《建丰二年 -- 新中国乌有史》,编剧和导演都是甄拔涛一人。去年他的英文剧本《未来简史》获2016德国柏林艺术节剧本市集(Theatertreffen Stückemarkt)奖,也是首位得此殊荣的华人。摄:林振东/端传媒

特约记者 江雁南 发自香港

刊登于 2018-07-08

十六张桌子,五个故事,六个演员,除此之外舞台上没有搭更大的幕景。

甄拔涛就这样把《建丰二年》的时空放在了一个小剧场里。

原著陈冠中的政治寓言小说《建丰二年》是一部中国乌有史,一切嫁接在“如果国民党赢得一九四九年国共内战”,小说就此展开。中国在国民党统治之下,现实两岸的诸多异同都被时空嫁接在这部新国民史里。

《建丰二年》是2015年出版的书,甄拔涛很快就看完了。他有一种很奇怪的直觉,觉得这小说可以改成剧本,于是就和陈冠中商谈,陈冠中很爽快答应了,但中间找投资有些转折,剧直到2018年夏天才排好。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读