国际深度

这群肯尼亚人将中非关系搞成了一出讽刺喜剧

中国在非洲的角色,映射了非洲国家在大国斗争夹缝中为争取自主不断挣扎,以及在援助依赖下对自身政治经济命脉的无力把控。

肯尼亚颇受欢迎的讽刺木偶节目XYZ show,作为非洲独一无二的政治讽刺秀,节目讨论话题围绕肯尼亚国内政治及外交关系展开。目前,每周一集30分钟的节目有25万到100万左右受众,这在人口4000余万,家庭电视拥有率仅有28%的肯尼亚来说已是非常可观。图为节目拍摄期间,以美国总统特朗普作为讽刺对象。

肯尼亚颇受欢迎的讽刺木偶节目XYZ show,作为非洲独一无二的政治讽刺秀,节目讨论话题围绕肯尼亚国内政治及外交关系展开。目前,每周一集30分钟的节目有25万到100万左右受众,这在人口4000余万,家庭电视拥有率仅有28%的肯尼亚来说已是非常可观。图为节目拍摄期间,以美国总统特朗普作为讽刺对象。摄:Dai Kurokawa /EPA

特约撰稿人 张子竹 发自肯尼亚

刊登于 2017-07-31

“你卖给我的这些手机是假的!”一个带着黑色帽子,穿着风衣的非洲人物形象木偶张开了嘴。他把一个纸箱子甩在柜枱上,手不自觉地挥舞起来。

“不,不,不。不能退货,也没有钱。手机不是假的,都是来自中国生产”。对面,一个高眉毛,细眼睛的亚洲面孔Mr.Li开腔了。他说起英语来尖声细气,偶尔还缺字漏词。在他身后的货架上还摆着别的箱子,其中一个贴着“Samsun”的标签,大写的A还被抹去一半。

这时,黑帽子越说越激动,甚至开始用斯瓦西里语连珠炮似地抱怨。“我想这里肯定是有误会了”,细眼睛不慌不忙地把箱子上的标识转了过去。“Mr. Hu没有卖给你Nokia,Mr. Hu卖给你的是Nookia。你看,Nokia是芬兰的,Nookia是中国的”。细眼睛嘿嘿笑了起来。

这是肯尼亚颇受欢迎的讽刺木偶节目XYZ show第六季中的一个桥段。作为非洲独一无二的政治讽刺秀,节目讨论话题围绕肯尼亚国内政治及外交关系展开,与80年代红极一时的英国讽刺节目Spitting Image异曲同工。目前,每周一集30分钟的节目有25万到100万左右受众,这在人口4000余万,家庭电视拥有率仅有28%的肯尼亚来说已是非常可观。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读