日报

华尔街“无畏女孩”雕像将与铜牛再战一年,铜牛作者抗议侵犯版权

刊登于 2017-04-14

华尔街铜牛雕塑艺术家希望撤除“无畏的女孩”雕塑。
站在华尔街铜牛雕像前的“无畏女孩”铜像。

纽约市著名地标之一华尔街铜牛(Charging Bull)正准备向它面前的挑战者——一个双手叉腰、下巴抬得很高的女孩铜像开战。4月12日,铜牛的创作者、意大利裔艺术家莫迪卡(Arturo Di Modica)召开记者会,抗议这座名为“无畏女孩”(Fearless Girl)雕像的出现篡改了铜牛的艺术含义,进而侵犯了自己的版权和商标权。

今年国际妇女节前夕,一座约1.3米高的女孩雕像出现在比她大上好几倍的华尔街铜牛面前。她脚下的牌匾写着“了解女性的领导能力,SHE(她)能缔造改变”。SHE 既指代表女性的“她”,也代表一只同名的交易所买卖基金。赞助“无畏女孩”雕像的道富环球顾问公司(State Street Global Advisors)指出,雕像的用意在于唤起人们对全球领导层性别失衡问题的关注。

25 %
根据道富环球的调查,美国最大的3000家公司中,至少25%的公司领导层全是男性。

“无畏女孩”出现后人气急升。按原定计划,雕像只展出到4月2日,但在大量媒体关注、社交媒体上广传合影以及至少2个网络联署的强烈要求下,纽约市政府同意将雕像的展览期延长至2018年2月。

但事件令莫迪卡颇为不满。在这场关注性别平权的对话中,华尔街附近伫立近30年的大铜牛成为代表男性霸权的反面形象。莫迪卡认为这有悖于自己的创作初衷。1987年,美国爆发所谓的“黑色星期一”股灾。两年后,莫迪卡自己花了35万美金创作了铜牛,作为“繁荣及力量”的象征物,给美国人打气。当时,纽约警察很快就把这座未获得政府许可的铜牛雕像给搬走了,但迫于公众压力,铜牛最终回到了华尔街,成为纽约市的著名标志。

莫迪卡批评女孩雕像受到公司资助,完全是“商业噱头”。而他的代表律师 Norman Siegel 则指纽约市政府在有关“无畏女孩”的决策中从未咨询过莫迪卡本人的建议,认为这一做法将侵犯莫迪卡的商标权及版权。他已经依照《信息自由法》要求政府公布与这一决策相关的文件。

康奈尔大学女性资源中心(Cornell University Women's Resource Center)助理总监 Kate Harding 并不同情莫迪卡。她表示,人们喜爱“无畏女孩”雕像,并不是为了雕像背后的赞助商,而是因为她代表了一种“清新的、具包容性的、为正义抗命、勇气”等受21世纪推崇的价值观,而铜牛展现的男子气概则更属于过去的纽约。

而纽约市长白思豪(Bill de Blasio)则在莫迪卡记者会结束后不久,在 Twitter 上一针见血地指出:“正是因为男人不喜欢女人占据了他的位置,我们才格外需要‘无畏女孩’的存在”。

声音

莫迪卡的初衷并不是要用铜牛来表达男性主导的价值观。但如果他这次真的成功把“无畏女孩”的雕像给赶走了,那么铜牛就真的成了这种价值观的象征了。

网络媒体 Quartz

黑色星期一

黑色星期一是指1987年10月19日(星期一)的股灾。当日全球股市在纽约道琼斯工业平均指数带头暴跌下,引发金融市场恐慌,及随之而来1980年代末的经济衰退。事后金融界人士都认为股灾把当年过高的股价和市值一次性从市场中消除,而香港则于1989年上半年成立证券及期货监察事务委员会,以纠正1987年下半年股灾导致的危机。很多人在股灾后感到奇怪,因当日根本没有任何不利股市的消息或新闻,因此下跌看似并无实在的原因,令当时很多人怀疑是羊群心理、市场失灵或经济失衡引致股灾,至今仍在争论。(资料来自维基百科,百科内容以 CC BY-SA 3.0 授权)

如果你愿意付费成为我们的端会员,请按这里

来源:路透社MarketWatchQuartz

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读