日报

纪录片揭秘中国企业如何在非洲传销中药

中国国务院发文禁止传销后,天狮集团转战海外。靠着兜售“没有副作用”、有“五千年历史”背书的中药,反倒“因祸得福”、迅猛发展。

刊登于 2017-03-18

经济紧张,你不愿在医药上花销太多,转而寄希望于据说疗效神奇的中医,却被诊断出各种奇怪的疾病,而高价买来的药品其实只有食品牌照……

渴望出人头地,你加入一间据说只要努力就会丰厚收入的跨国大型外企,从早到晚推销产品,最终却因为大量购入公司产品而赔尽家财……

以上画面来自半岛电视台新近拍摄的纪录片,记者 Halima Athumani 带着观众切身体验,在全世界医药资源最为匮乏、平均2.4万人才有1名医生的乌干达,天狮集团如何兜售经不起推敲的医疗产品、又如何用短期培训课程为员工“洗脑”的。

片中,Athumani 带着隐蔽的相机,来到位于乌干达首都坎帕拉市区的一家天狮诊所看病。名叫 Frank 的销售人员接待了她。让 Athumani 用手触碰一款名为“Aculife 磁力波机器”的简陋仪器后,Frank 快速认定 Athumani 的心脏、牙齿、腿统统有问题,只有天狮的药物才能帮助她──产品说明甚至自称这款药能预防癌症与艾滋。

不过,在 Athumani 随后咨询的华人中医看来,这一诊断毫无科学依据,也并不存在能同时检测所有身体状况的简单仪器:“这和中医药毫无关系,和医药毫无关系,这只是一场生意。”

天狮集团在非洲多层次传销夸大中药可治愈所有疾病。
病人在天狮诊所接受检查。

这笔生意的受害者不只是需要求医的病人,还包括传销的参与者。Athumani 采访了曾担任传销员的 Michael Halangu。Halangu 受过良好的教育,拥有大学学位,但在卖药致富的幻象下,耗尽几乎全部财产和亲友资源。

为了一探究竟,Athumani 也卧底记录了天狮的培训课程。在光线昏暗的屋子里,负责培训的非裔工作人员指着中英双语的 PPT 向一整屋的乌干达学员传授“财富的关键”(key to wealth)、带领学员齐刷刷为自己鼓掌、高喊“我是赢家”(I am a winner)、追问“梦想到哪里去了”(Where have the dream gone?);印有成功传销员照片和豪宅、好车、名酒的海报无不在渲染,只要加入天狮、相信自己,就能过上有车有房的百万富翁生活;颇为滑稽的是,刚就任美国总统不久的特朗普也以成功学大师的姿态出现在 PPT 中,谆谆告诫听众:“如果亿万富翁都通过人脉营销,为什么你不这样做?你是亿万富翁吗?”至于那些无法完成销售任务的人,在充满激情和乐观的氛围中似乎并不存在,毕竟培训员反复强调的是,“要么选择金钱,要么选择借口”。

根据天狮集团的官网介绍,1995年才成立的天狮,业务辐射全球190多个国家,在110个国家和地区建立分公司,其营养保健食品、保健用品、美容护肤产品在全球拥有近4000万个家庭的稳定消费群。

天狮集团的海外扩张,背景是中国政府打击传销。1998年4月,中国国务院发布《关于禁止传销经营活动的通知》后,天狮集团开始转战海外,靠着兜售“没有副作用”、有“五千年历史”背书的中药迅猛发展, 2010年取得直销牌照后,重又回国,拓展中国市场。

宣传天狮产品的视频。
天狮集团董事长李金元。

即便天狮在中国花大力气洗刷传销的形象,但它的丑闻也不少。2013年8月,天狮曾被曝招募坐诊医生充当产品直销员;2014年12月,央视《焦点访谈》曾曝光天狮牌虫草菌丝体胶囊中并不含冬虫夏草,而是用“弯颈霉”替代;天狮还曾推出名为“超越计划”的投资项目,诱使多人倾家荡产。

天狮不仅对你的健康有益,对你的财富也有益。

一名天狮集团在乌干达的直销员

但这些丑闻并不影响天狮的自我包装。事实上,2014年就总部设於伦敦的线上杂志 Think Africa Press 就深入揭秘天狮集团的模式与危害,不过近3年过去,似乎什么也没有改变。

根据这篇报导,2003年才进入乌干达的天狮,在2014年便已在当地拥有20万人的传销团队。由于抓准乌干达失业率极高和医疗资源匮乏的痛点,无论是看上去一片明朗的快速致富之道,还是号称相比西医没有副作用中医药丸,对底层民众来说都极具蛊惑力。

颇为讽刺的是,天狮的公众形象也得力于乌干达政府的背书。天狮甚至在乌干达卫生部的官方日历中投放广告,而乌干达的卫生部长、国会议员等权威人士也都曾在天狮的广告中客串。

2015年5月,天狮集团为庆祝成立20周年,曾带领约6500名员工在法国进行了“豪华四日游”;去年5月,该公司又安排约2500名员工赴西班牙旅游。当天狮集团的“超级旅游团”蜚声国际媒体时,半岛纪录片拍摄了故事的背后一面:豪游的金钱,是否恰恰来自非洲健康被损害、钱财打水漂、贫苦而绝望的万千普通人?

来源:半岛电视台Think Africa Press人民网新华社第一财经BBC 中文网中国经营报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读