日报

特朗普在中国新获批38个商标 引发违宪争议

刊登于 2017-03-09

中国商标局网站上可看到中国速批了特朗普的在华商标。
中国国家工商管理总局商标局在特朗普当选后迅速批准了他注册的38个商标。

中国国家工商管理总局商标局近日初步批准38个“特朗普”商标,相关商品及服务涉及酒店、餐饮、保险、建筑及保安等众多行业,正常情况下商标将于90日后自动注册。商标局公布的信息显示,这些商标的申请人中文名为“唐纳·川普”、英文名 Donald J. Trump,申请人地址正是美国纽约的特朗普大厦(Trump Tower),代理机构为“北京铸成联合知识产权代理有限公司”。

在特朗普当选美国总统之前,中国大陆便出现不少以“特朗普”、“川普”、“Trump”为名的商品,其中最为知名的是一款“TRUMP”牌马桶(商家称意指“王牌”)。自2006年开始,特朗普便委托律师取回相关商标的拥有和使用权,但其中不少都遭到中国法院驳回。

但在特朗普当选美国总统后,这些商标迅速获得审批,也令美国舆论质疑,中国政府可能介入这场商标争夺战,从而让特朗普从中获益。但根据美国宪法,公务人员不能收受外国政府提供的利益,除非获得国会特批,故有观点认为特朗普可能涉嫌违宪。

这可能会违反美国宪法,外国政府可以通过利用特朗普的商标对他的外交政策决定施加影响。

民主党参议员 Dianne Feinstein

根据中国《商标法》的时间优先原则,两个或以上的商标申请人在申请同类商品时,初步审定并公告先申请者的商标,因此特朗普自2006年开始的“维权”行动并不顺利。直到特朗普胜选后,他的“商标大战”才出现逆转,中国工商总局商标局先后于2月27日及3月6日公布批准38个相关商标属于特朗普所有。

批评者认为,特朗普可能涉嫌违反美国宪法。BBC 引述美国前总统小布什曾经的首席道德事务律师 Richard Painter 指:“这么多商标在这么短的时间内获批,未免让人提出疑问,北京是否对美国总统予以特别关照?”

卫报引述特朗普的中国代理公司表示,相信每个申请人都是平等的,并强调不认为其客户有得到任何特殊待遇。但该公司创始合伙人苍雨春承认,在中国,与政府的关系是商标战略的重要部份,其关键在于“和政府密切沟通,来推动你的案子”。

特朗普集团执行副总裁兼首席法务官 Alan Garten 则在一份声明中称:“过去十多年,特朗普集团一直在中国积极保护知识产权,其房地产相关商标早在2011年就已在中国成功注册,这比特朗普总统宣布参选早了很多年。”他坚称,最新的商标获批是“长期努力的自然结果”,“任何相反的说法都是罔顾事实,对国际商标法完全无知。”

作为美国有史以来最富有的总统,特朗普如何解决总统职权与庞大生意之间的利益冲突一直备受关注,他也并非首次被质疑涉嫌违宪。在当选后的首场记者会上,特朗普表示会将资产转交给信托机构,但公司控制权会交由长子和次子。

今年1月,美国非营利机构“华盛顿公民责任与伦理”组织向纽约东区法院提起诉讼,指由于特朗普拒绝放弃公司所有权,这意味着外国政府可以通过选择在其名下的酒店入住、筹办活动或者租赁物业等方式,从而变相地向特朗普及其家族提供现金等好处,这涉嫌违反美国宪法。

126
据纽约时报上月统计,自2005年以来,特朗普集团在中国大陆注册了至少126个商标,以防止他人抢先注册。

声音

当总统特朗普在和那些(有生意往来的)国家进行贸易谈判时,美国人无法知道他是否会思考自己作为商人是否可以从中获利。

状告特朗普的华盛顿公民责任与伦理组织

我们不能冒险让人觉得政府领导人会利用公职牟利。我知道剥离资产代价高昂,但特朗普不是唯一一个做出这种牺牲的人。

美国政府道德事务办公室主任 Walter Shaub

来源:CNN卫报BBC纽约时报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读