编者按：美国总统特朗普上任翌日，美国以及全球各大城市爆发女性大游行，参与者高达数百万，规模史无前例。端传媒邀请六位亲历华盛顿游行的华人，请他们用文字和图片纪录现场的体验，他们为什么参加游行？他们以什么心态站在队伍中？作为华人，面对特朗普时代的到来，他们有什么感想？
也许需要一场大动荡，这个世界才会获得新生
欧宁，策展人，哥伦比亚大学建筑规划与历史保护学院短期助理教授
我是2016年8月到美国，亲历了特朗普当选带给美国精英阶层的挫败感，以及它揭示出来的这个国家因地区发展失衡而造成的族群撕裂，它与较早时候的英国脱欧一起，演示了全球化时代积聚的民意颠覆。一个大动荡的时刻似乎迫在眼前，它不只是一两个国家的现象，而是遍地烽烟。现实如此严峻，2016年甚至出版了不少新书，追念十九世纪发生在美国本土的激进乌托邦实践，试图从那个开放多元的时代探寻今日的解药。
总而言之，这是一个绝望的时代，也许需要一场大动荡，这个世界才会获得新生，才会建立新秩序。Women‘s March虽然是一次以妇女权利为主要诉求点而组织的游行，但它在特郎普就职典礼的次日举行，无疑为人们提供一次直面危机的机会。尽管作为一场有可能更持久的社会运动的先声，它在风格上有很多抓人眼球的创新，例如大量使用Pussy, Grapping, Tiny Hands, Underpants等这样的字眼，粉红色Pussy Hats也够撩人，但我更感兴趣的是它对未来的探讨和回应。“代表性政治”是全球政治的主流，它今天出现的危机其实是在以一种激烈的方式来呼唤新的替代方案。人们将会发明何种政治来迎接未来的挑战？问题不会马上有答案，但如果能在现场见证，那也是活在这个时代的珍贵体验罢。
是爱，不是恨，使美国伟大
张翃，在读PhD学生，前记者
我参与这场游行的目的，说到底有点“唯心”。只是想用我的行走，为这个撕裂的社会增加一点温暖。只是想表达，不管特朗普的支持者选他是出于怎样值得自由派反省的政策失误，那种泄愤式的情绪不应该代表美国。这次游行中我最喜欢的标语是：“是爱，不是恨，使美国伟大。”希望会有许多人将这句标语谨记于心。我是相信这种人与人相聚而形成的能量，能够从细微处去影响人的言行和选择。
一早出门时我还有些紧张，昨日就职典礼后华盛顿发生了一起打砸抢，今日几十万人涌入华盛顿，叫人担心会否有组织漏洞而让捣乱分子有可乘之机。但走到地铁站，看到通常乘客寥寥的地铁站pussy帽攒动，看到祖母、妈妈和女儿三代从别州连夜驾车赶来，看到妈妈鼓励等了几班地铁都挤不上车而有些着急的小男孩：“别担心，我们肯定能到那儿的。”我仿佛也得了安慰。
政治行动可以是每个普通人生活的重要一部分
典典，曾任《酷拉时报》主编，美国亚特兰大学习性别研究博士在读
为什么参加游行，是因为我相信政治行动可以是每个普通人生活的重要一部分，来参加就是进入一个政治行动的空间。因著自身和朋友有关性向/性别/移民/族裔等等的经历，我会带著一些想说的话来，但我更想听到其他人会说什么，从而更好地了解我置身的世界、我身边的人，和我自己要走的路，即使这路径或会不断地修正。
得知特朗普当选的那一刻，我就知道一定会发生大规模的抗议活动
刘冉，山东人，宾夕法尼亚大学社会学系博士生
在得知特朗普当选的那一刻，我就知道一定会发生大规模的抗议活动，也确定自己一定会参与其中。虽然我并非美国公民，但特朗普当选本身已经对全世界范围内的女性、移民、少数族裔、LGBTQ群体等从未真正获得平等的弱势群体造成了更加严重的威胁，而每一个人都不可能置身事外。特朗普的当选证明了争取平等的道路漫长而充满险阻：哪怕在这个世界上最进步的国家之一，仍然有大批人支持特朗普，而弱势群体以及为他们呐喊和争取权益的人们仍然在承受污名。面对这一赤裸裸的现实，我们更加无法保持沉默。游行的目的一方面是让特朗普及其支持者看到另一半世界的愤怒，另一方面也是让恐惧与困惑中的人们互相取暖和鼓励，从而获得下一步行动的勇气和希望。
这样的敌对关系会成为未来四年的新常态吗
王姗姗，江苏人，美国西北大学新闻系在读学生
对于刚刚开启的特朗普时代，我更加关注的是新政府和新闻媒体的关系。特朗普与媒体恶战已久，以推特为主要武器，对主流媒体进行猛烈抨击，有时还会点名到记者、编辑个人。胜选之后第一场新闻发布会上，特朗普拒绝让CNN提问。在这场游行的同一天，新白宫发言人首秀，大加指责媒体不诚实报导，是媒体让团结国家变得更加困难，今后媒体要对自己的行为负责。不禁想，这样的敌对关系会成为未来四年的新常态吗？新闻机构又将如何应对？而另一方面，回想大选期间的报导，新闻人又需要如何反思自己的职责？读新闻学院时，总是一遍遍地被教授们强调，新闻报导做不到绝对客观，但是我们可以做到公平。可就是这样一句老生常谈，依然需要我们在实践中不断提醒自己。
我相信这个社会在告诉她们一个讯息，“女生是能够做大事的”
唐家婕，台中人，现在华盛顿DC做记者
在美国参加报导过很多次不同的游行，但今天是最深刻地打动我的。很可能是我看到那么多小女孩举著Fight like a girl 的标语，戴著粉红色的帽子。她们可能不知道这天意味著什么，但我相信这个社会在告诉她们一个讯息是“女生是能够做大事的”，而一个社会的进步，是能让不同种族、性别的人，得到公平的对待。我很高兴看到美国社会还深深珍惜著这一点。
特朗普时代的来临让我身为一个媒体工作者有很多反思，我的角色应该是什么？我的报导会怎么样影响受众的思考？我有机会在新闻现场时，应该发挥什么作用？
今天在现场，当看到有人举著“保护新闻自由(protect the free press)”的标语时，我内心是很激动的，这是在跑了特朗普场合这么长日子以来，我终于感受到的、来自群众的善意。