日报

英国脱欧后遗症:苏格兰下周将公布第二次独立公投草案

刊登于 2016-10-14

2014年9月16日,苏格兰格拉斯哥,人们在独立公投前最后两天聚集,表示支持苏格兰独立。
此次英国脱欧公投中,超过六成苏格兰人民投下反对票。

10月13日,苏格兰首席大臣、民族党领袖斯特金(Nicola Sturgeon)表示,将在下周公布苏格兰第二次独立公投草案、交公众咨询,期望在英国正式脱离欧盟前举办公投。两年前的苏格兰第一次独立公投中,独立派以10%的劣势落败。

尽管在今年英国脱欧公投中,“脱欧派”以52%的票数胜出,但在苏格兰或北爱尔兰选区,“留欧派”票数均占多数,其中苏格兰的留欧票数更超六成。而当时在脱欧结果出炉后,斯特金便表示“很可能”再次启动独立公投,以争取苏格兰不会跟随英国退出欧盟。但欧盟官员澄清,即便苏格兰独立,也必须重新申请加入欧盟,过程可能需时几年。

如果你有一秒钟认为我为保护苏格兰利益推动独立公投的态度不是认真的,那么你应该再思考一次。

斯特金

但斯特金目前显然决心已定。面对近来英国政府一系列“硬脱欧”举措,她坚持英国首相特蕾莎·梅(Theresa May)应该尊重投下留欧票的苏格兰人民。

所谓“硬脱欧”是指英国政府强调要拥有完全自主的人口、移民政策,并不惜退出欧盟单一市场。斯特金认为,这显示出英国保守党“猖獗和排外”的一面。她还指责英国执政保守党和其领导的右翼政府正在推动“硬脱欧”计划,“骑劫”了脱欧公投的结果。但施雅晴同时呼吁,希望和英国工党、自由党和温和派的保守党员合作,共同抵制“硬脱欧”。

2014苏格兰第一次独立公投

2014年9月18日举行的独立公民投票,目的是让苏格兰选民决定是否从英国独立。公投中的问题由选举委员会提出,题目为:“苏格兰是否应该成为一个独立的国家?”(Should Scotland be an independent country?),而选民只能够回答“是”或者“不是”。所有年逾16岁的苏格兰居民都可以参与投票,参与人数共逾360万。结果为55%反对独立、45%支持独立。根据此结果,苏格兰留在联合王国内。(资料来自维基百科)

执政的保守党苏格兰事务大臣 David Mundell 则批评独立公投将会阻碍苏格兰的经济发展,他认为斯特金应该领导政府有建设性地和英国政府合作,而非借由脱欧的局面引发苏格兰宪政危机。

英国政府此次回应称,将会继续和苏格兰人民共同前进,不会支持二次独立公投,“我们相信独立公投的问题在2014年已成定局了。我们希望英联邦的利益相关者都能共同参与进来,但我们仍会坚持英国人民的意愿,那就是脱离欧洲。”

声音

斯特金的优先考虑是再一次分裂我们的国家。我们国家已经因为英国保守党鲁莽的脱欧冒险分化,我们不应该再有更多分歧。

苏格兰工党领导人Kezia Dugdale

来源:BBC卫报独立报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读