日报

青蛙哥Pepe是如何成为网络仇恨符号的?

刊登于 2016-09-30

Pepe青蛙被列入网路仇恨资料库。
卡通形象青蛙哥 Pepe 被列入网络仇恨符号资料库。图为用 Pepe 制作的美国共和党总统候选人特朗普的形象。

红唇、凸眼、表情多变,这是近年爆红网络的卡通形象“青蛙哥 Pepe”(Pepe the Frog)的经典造型。不过,这一形象最近却被白人民族主义及反犹太主义者选中,成为美国白人民族主义运动的宣传图案,并因此被非政府组织“反诽谤联盟”(Anti-Defamation League,ADL)列入网络仇恨符号资料库。

有感于愈来愈多人利用网络散播仇恨讯息,ADL 今年转而将目标从现实生活转移至电脑及手机中的仇恨标志,Pepe 便是其中之一。ADL 观察,Pepe 的形象被恶意扭曲,比如被加上纳粹独裁者希特勒的小胡子、犹太人的圆顶小帽或三K党兜帽等,这些 Pepe 图案在针对犹太人及其他 Twitter 用户的仇恨性言论中逐渐增多。

又一次的,种族主义及仇恨者夺取了网络爆红(Internet meme)的图像,并且为了自己散播偏颇言论及骚扰使用者的目的,扭曲了它。这些反犹太分子一点羞耻心都没有。他们正在滥用这个一开始看起来很吸睛的卡通角色,在社群网站上进行骚扰、散播仇恨。

ADL 执行长 Jonathan Greenblatt

两周前,美国总统候选人希拉里的选举网站也发文指出,Pepe 显现了共和党总统候选人特朗普与白人至上主义族群挂勾。文章指 Pepe 已完全被自称为 alt-right(alternative right,另类右派)的白人主义者夺走,先是被加上纳粹党徽及其他反犹太主义的元素,现在更换上了特朗普的头发,而特朗普的儿子还在 Twitter上为此感到光荣。

另类右派

Alternative right,英文简称 alt-right。“另类右派”呼应欧洲的极右派民族主义政党,核心理念是拒绝美国多元文化,主张白人民族主义,并反对他们认为会导致白人灭绝、影响白人优势地位的移民。创始人之一 Richard Spencer 曾写:“另类右派致力于美国和全世界的欧洲人传统、认同和前途。”(资料来自网络)

但 ADL 也特别指出,并非所有 Pepe都是邪恶的,必须看其出现的脉络及目的。这只青蛙原是漫画家 Matt Furie 在2005年的连载漫画《男孩俱乐部》(Boy’s Club)的主角之一。2008年,美国热门贴图论坛 4Chan 上有网友张贴 Pepe 小便时把裤子脱至脚踝边、说了一句 “Feels good man”的漫画,结果在该论坛大红。隔年,Pepe的各式创意改编陆续出现,包括“Feel bad man”及其他各式表情和装扮。

到了2014年,更有网友分享自制或合成的 Pepe,并宣称它很稀有,引来其他网友为“破坏市场”,制作了上千张 Pepe 图。2015年4月,这只青蛙开始以各种样貌及形式(如舞曲影片、贴图等)流传于 Reddit、Tumblr 等各大社群网站,最终才落入种族主义者手中。

根据 ADL,Pepe 爆红后,在美国 4Chan、8Chan、Reddit 等网站,开始有网友利用它包装宣传白人主义、反犹太主义的攻击性言论,并于 Twitter 大量散布。而9月的研究报告也指出, Twitter 近年已成白人民族主义者及反纳粹主义者的温床。据美国南方贫困法律中心(Southern Poverty Law Center)指出,在 Twitter 上的白人民族主义运动者,大多数是在上述社交媒体活跃的年轻人。

2.2
根据美国华盛顿大学 John Berger 研究,自2012年至今,Twitter 上的白人民族主义及纳粹同情者追踪(follow)数量增加了约2万2000人。

事实上,Pepe 并非白人种族主义运动者首次制造仇恨标志。今年6月, ADL 才将“((( )))”这个回音符号纳入仇恨符号资料库中。它来自2014年的一次播客节目,主持人谈及犹太人姓名时配上了回音音效,后来被反犹太人者转为符号,以特别标示犹太人。

来源:卫报MashableCNN

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读