日报being queer

中国电视剧禁止出现同性恋、婚外情、早恋等“不健康”内容

刊登于 2016-03-05

#LGBTQIA

中国网络剧《上瘾》剧照。

在近日举行的中国电视剧行业年会上,中国国家新闻出版广电总局(下称“广电总局”)电视剧司司长李京盛提到了去年年底发布的《电视剧内容制作通则》(下称《通则》)。该《通则》由中广联电视制片委员会和中国电视剧制作产业协会共同制定,详细规定了不能在电视剧中出现轮回转世、离奇案件、同性恋、婚外情、早恋等影视作品中常见的内容。

电视剧制作机构要坚持正确的政治导向、价值导向和审美导向。

《电视剧内容制作通则》提出要求

去年10月,中共中央总书记习近平主持召开“文艺工作座谈会”一周年之际公布的《关于繁荣发展社会主义文艺的意见》提出,文艺作品不能成为“市场的奴隶”,要建立“健全反映文艺作品质量的综合评价体系,完善影视剧、文艺演出、美术和文艺类出版物等创作生产出版的立项、采购、评审标准”,“加强引导、克服浮躁,讲品位、讲格调,坚决抵制趋利媚俗之风”。

这一《通则》随即应运而生。《通则》共分为8条,其中第3条要求电视剧应“坚持以社会主义核心价值观为引领,大力弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革开放为核心的时代精神,引导人民树立和坚持正碥的历史观、民族观、国家观、文化观”,并“努力讲好中国故事,弘扬中国精神,凝聚中国力量,为实现中华民族伟大复兴的中国梦作出贡献”。

第5条则列出了电视剧中不能出现的具体内容,除“有损国家形象”、“有损民族团结”、“违背国家政策”等“底线”条目外,还包括“宣扬灵魂附体、轮回转世、巫术作法”,“暴露侦查手段、侦破细节”,“表现离奇、怪诞的犯罪案件”等影视剧中的常见内容。

此外,同性恋、乱伦等“非正常的性关系、性行为”,婚外恋、一夜情等“不健康的婚恋观”和未成年人早恋、打架等内容也都不允许在电视剧中出现。

此《通则》在网络上传开后,有网友调侃称,中国小说四大名著按此规定都不能拍摄。但亦有业内人士指,《通则》属于行业内的自律性文件,并非部门法规,对电视剧制作单位和创作者仅为指南作用。

而中国官方对电视剧内容的严格审查由来已久,依靠多项审查程序及潜藏的审查标准以确保电视剧在播出前“万无一失”。广电总局日前还表示,今年将加强管理网络剧,网络剧审查将与电视剧采取同等标准,“电视不能播的,网络也不能播”。近日受到追捧的两部网剧,有穿越及性别转换情节的《太子妃升职记》和青春剧《上瘾》分别因为内容“有伤风化”及富含同性恋情节被要求下架。

395
李京盛称2015年中国生产电视剧395部,共计1万6000多集。

声音

中国很多剧的戏剧冲突是人与人之间的,所有的矛盾是人造成的,是人与人的斗争;而反观世界上先进国家的剧,多数优秀剧本是自然环境造成的,人和客观环境的斗争。

广电总局电视剧司司长李京盛

我认真拜读了之后,发现以下题材是不能拍的:《三国演义》,违反了宣传中国封建王朝对外征战的条款(七擒孟获);《水浒传》,违反了宣扬暴力的条款;《西游记》,违反了过多宣传和展示宗教教义的条款,也违反了宣扬灵魂附体,转世轮回,巫术作法等封建迷信思想;《红楼梦》,违反了表现非正常的性关系,如乱伦(贾宝玉,林黛玉,薛宝钗均为表兄妹关系)。

知乎用户刘一楠

“以后电视剧该怎么拍!?”“别急,很快就有样板戏了。”

中国网友

2014年文艺工作座谈会

指中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平于2014年10月15日上午在北京主持召开的文艺工作座谈会,习近平发表讲话强调,“坚持以人民为中心的创作导向,创作更多无愧于时代的优秀作品”。2015年10月14日,这篇讲话公开发表,习近平在讲话中指出,“实现中华民族伟大复兴需要中华文化繁荣兴盛,中国精神是社会主义文艺的灵魂,要创作无愧于时代的优秀作品,坚持以人民为中心的创作导向,加强和改进党对文艺工作的领导。”中国近代史学家章立凡于《纽约时报》撰文,称“如果说延安文艺座谈会开启了毛泽东走向神坛之门,奠定了中共政权的意识形态基础;则北京文艺座谈会将文治教化定于一尊,旨在重振乾纲以保执政地位。”(资料来自维基百科)

来源:明报BBC中文网北京日报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读