日报

关注种族议题的作品获美国国家图书奖

刊登于 2015-11-21

《在世界与我之间》的作者 Ta-Nehisi Coates。摄 : Anna Webber/GETTY
《在世界与我之间》的作者 Ta-Nehisi Coates。

美国文学界最高荣誉之一的国家图书奖(National Book Award)于当地时间11月18日公布了2015年度获奖名单:Adam Johnson 所著的聚焦朝鲜“脱北者”的《幸运微笑》(Fortune Smiles: Stories)获得最佳小说奖;最佳非虚构作品则颁给了 Ta-Nehisi Coates 的关于美国黑人问题的《世界与我之间》(Between the World and Me)》;最佳诗歌类奖项属于 Robin Coste Lewis 的诗集《暗夜金星的旅行》(Voyage of the Sable Venus);Neal Shusterman 所著的关于一个患有精神疾病少年的想像的小说《挑战者深度》(Challenger Deep)则获得最佳青少年文学奖。

此外,畅销小说家 James Patterson 获颁文学贡献奖(Literarian Award),以表彰他支持独立书店,以及在公立学校进行扫盲的努力;著名小说家 Don DeLillo 则因“多样的作品,审视了现当代美国文化中的风俗”而被授予美国文学杰出贡献勋章(Medal for Distinguished Contribution to American Letters)。DeLillo 曾于1985年因小说《白噪音》(White Noise)获得国家图书奖最佳小说奖。

每一天打开电视,都能看到针对黑人的暴力。一次又一次,这种事还在持续发生。

美国作家、记者 Ta-Nehisi Coates 的获奖致辞

本年度的获奖名单中,最受关注的一本书当属曾获得美国总统奥巴马推荐的《世界与我之间》,该书作者 Coates 同时是《大西洋月刊》(The Atlantic)的记者。这本书以他给14岁儿子的书信的形式写成,将自己身为一个黑人在成长过程中的恐惧,比如害怕警察、害怕上街等经历娓娓道来;书中也不乏“摧残黑人的身体是美国的传统,也是遗产”、“你(作者儿子)我属于美国社会种族阶层的下层,1776年如此,今天仍然如此”等激烈言辞。

Coates 称自己写这本书的目的是为了让儿子不再经历他成长中遭受的威胁和折磨。他将这个奖献给自己大学时期的好友 Prince Jones,后者被警察误认为罪犯而遭到射杀。

这本书在出版之后已进入亚马逊(Amazon)畅销书榜,但也引起了较大争议。《经济学人》书评称“Coates 的书信体不仅形式陈旧,而且满腔愤怒。作者喋喋不休,有时放纵任性。”《纽约时报》也认为其无视美国几十年来的进步,“这个国家已经两次选一位黑人当总统”。

但同样关注肤色歧视的诺贝尔文学奖、美国国家图书奖得主 Toni Morrison 则称之为“必读书”,认为该书是“美国最好的种族议题作家大胆、私密性地剖析美国种族历史”。

66
美国国家图书奖始于1950年,今年已经是第66届。

声音

我认为这本书(《世界与我之间》)很可能是今年出版的最重要的一本书。它用一个非常私人化的视角去探讨政治问题,反思了政治体制尤其是警察系统的无能和效率低下对黑人的影响——不仅是恐惧,更是绝望,你觉得自己对改变政治现状完全无能为力。

美国国家图书奖基金会执行主席 Harold Augenbraum

Don DeLillo 的大量作品不仅考察了现当代美国文化的风俗习惯,同时还极其天才地将日常对白以及生活节奏镶嵌入优美而流畅的语言里。DeLillo 无疑是他那一代最伟大的小说家之一,他对后世至少两代作家产生了深远影响,他的作品也将继续影响未来的世代。

美国国家图书奖基金会董事会评语

美国国家图书奖

美国国家图书奖与普利策小说奖被视为美国最重要的两个文学奖项,也是出版界的盛典。该奖始于1950年,只颁给美国公民,每年举行一次。评奖分为:虚构,非虚构,诗歌,青年文学四类作品。每一类有五名评委、三轮筛选,先从数百部作品中选出长名单(10本书),再于10月中旬公布短名单(5本书),最终的获奖者将得到1万美元的奖金和一尊铜像。而其他16位获得提名者也将各获得1000美元的奖金和一枚奖章。该奖曾经颁发给美国最着名的作家,包括 William Faulkner,Saul Bellow 和 Flannery O’Connor 等。1999年哈金凭借长篇小说《等待》获得美国国家图书奖,成为第一个获得该奖的华人作家。(资料来自维基百科)

来源:纽约时报电讯报界面新闻财新网

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读