編者按：从《战狼 2》的“犯我中华者虽远必诛”，到《欢迎来龙餐馆》里徐福对妈妈说的“好好吃饭”。十年之间，中国电影里的“世界”和中国人面对“世界”的态度都变了。这部由《我不是药神》的导演文牧野创作的新片，在大陆的暑期档揽下了二十亿票房，并将于 9 月 11 日在香港、澳门、马来西亚、澳洲等地上映。影片讲述一个中国厨子在中东战乱里庇护孤儿的故事，被誉为反战、人道、去意识形态，获得了一片中国观众的好评。作者木头人敏锐地察觉到，当“战狼”的锋芒收敛，一种更温和、也更难辨识的国家叙事正在银幕上成形。
两千多年前，徐福从中国出海远航，身负秦始皇之命，意图寻找传说中的仙山，这就是《史记》里的“徐福东渡”。两千多年后，另一名叫徐福的中国人离乡远行，只不过这一次，他向西而去，不是为了长生不老之药，而是去了中东的一家餐馆炒菜。
在中国上映后已拿到20亿人民币票房的电影《欢迎来龙餐馆》，讲述了厨子徐福，为还债远赴中东，后陷入战争泥潭，又在一连串事件之后，转变为当地儿童庇护者的故事。此徐福不再身负皇命，最初所求不过金钱。但正如“徐福东渡”在后世历史研究里逐渐染上向世界传播中华文化的色彩，电影里虚构的徐福背后，也隐约可见国家叙事的影子。