端周报：日中外交风波与美国结束「政府关门」

本周速递新闻要点｜Whatsnew Summary

☁两岸与外交

➡何谓「台湾有事」与「存亡危机事态」？日中外交风波再起

中日发生外交风波，日本首相高市早苗近日在国会答询中表示，若台湾发生涉及军事行动的紧急状况，可能构成日本可行使集体自卫权的「存亡危机事态」。中方对此极为不满。8日中国驻大坂总领事薛剑在社群X转发新闻，评语：「面对入侵的脖子，要毫不迟疑地砍下去」。暴力言论且涉及国家领导人，引起日本、中国与台湾舆论热议。——为何高市要在国会答询时提及如此敏感的话题？除了激烈言语，中日双方又有哪些具体反应？详情请点击标题入内阅读。

𓍝十月香港法庭

➡十月香港法庭汇整

每月，端傳媒編輯部為你整理前月「香港法庭動態」，持續關注香港政府與人權境況，10月重點案件包含——

反恐二案罪成被告判刑，脫罪被告涉暴動再被捕
支聯會案二度延開審
女子涉為「香港議會」拍片認煽動罪
中大學生會蘇浚鋒「煽惑投白票」罪成獲批終極上訴
郭鳳儀父被控處理潛逃者保單於12月結案陳詞
「平屋」控大坑西邨居民兩案開審
蔡天鳳前家姑李瑞香妨礙司法公正罪成判囚
危駕致他人嚴重受傷的督察姚新燊據報已復職

☀聚焦美国

➡美国史上最长「政府关门」终于落幕

美国参众两院13日终于通过资金法案，暂时解除「政府关门」，结束了长达43天的停摆。关门期间由于航空管理局过于疲劳，导致全美航班大减，连国会议员都得费尽心思赶回华府投票。这场僵持是由民主党还是共和党占上风？而这份让政府得以「开张」的法案的具体内容有哪些？为何被许多民主党人视为「对特朗普政府的屈服」？详情请点击标题入内阅读。

➡BBC被指「曲解」特朗普演讲，高层请辞、特朗普提告索赔10亿美元

英国广播公司（BBC）外部顾问上周爆料，该台纪录片节目《Panorama》在2024年美国大选前夕播出的其中一集，因剪接拼贴特朗普演讲片段而引发争议，画面被指营造出特朗普煽动支持者冲击国会的印象。该文件曝光后引发对BBC公正性的质疑，两位高层迅速请辞。特朗普也宣布以诽谤为由，对BBC提起10亿美元诉讼。

此事件涉及2021年国会山暴乱事件，特朗普到底说了什么？他屡次以高额诉讼向媒体施压，此次面对BBC的胜算又有多大？详情请点击标题入内阅读。

➡爱泼斯坦新邮件再指向特朗普，众院将表决是否全面公开文件

众议院民主党人士11月12日公布已故富商杰弗里‧爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）电子邮件，特朗普对爱泼斯坦的性犯罪行为知情程度，可能远超过他公开承认的范围。爱泼斯坦在2019年因涉嫌性侵以及与未成年人性交易被捕，后在狱中身亡。美国社会最关注的是特朗普参与其中的程度。特朗普曾承诺解密「爱泼斯坦文件」，后来司法部却说不会进一步公开案情。七成美国人认为特朗普在此案处理不当，更包括许多保守派选民与部份 MAGA 支持者，影响特朗普支持度。

2025年11月12日，罗马尼亚首都布加勒斯特，工会成员游行示威，抗议政府的紧缩措施，建筑工人在阳台上欢呼。摄：Andreea Alexandru/AP/达志影像

⛇ 人类事

➡罗兴亚难民船沉没至少27死，东南亚「海上人球」艰难处境加剧

自2017年遭受大规模清洗以来，又经过缅甸内战四年，罗兴亚族群面对的暴力、贫穷、安全威胁，只有持续加剧，甚至被缅军利用为内战炮灰。因此，每年有数千罗兴亚人搭乘危险的难民船，试图逃到泰国、马来西亚与印尼，除了死亡机率高之外，无论抵达何处，都免不了沦为「人球」的境遇。

♨热议话题

➡Marineland「最后的日子」：当法国虎鲸与海豚的未来成为公共议题

前一个周末，我们分享了法国鲸豚在海洋公园关门后的去留问题。端传媒特约撰稿人Matthieu 身处巴黎，同读者分享这场的来龙去脉与核心争议——当动物福利意识提高、社会共识抵制圈养鲸豚，这些美丽身影的未来如何安置，凸显了政府法规、商业现实与动物照养方面的多重困境，加上社群流量时代影响又更显混乱。Marineland 的困境不是孤例，而是全球走向「后表演时代」转型进程中，不可回避的节点。详情请点击标题入内阅读。

➡港大师生合著论文现「AI 幻觉」引大量虚构文献，涉著名学者引争议

AI工具快速及，也引起许多工作与伦理难题，学术与教育领域亦是「重灾区」。香港大学社工系博士生白逸铭、港大社会科学院副院长叶兆辉共6位学者合著的期刊文章，近期被揭露多项参考文献为虚构，且层层审阅关卡无人察觉。「AI 幻觉」（AI Hallucination）当前屡见不鲜，也凸显学术诚信和 AI 应用不善的争议。详情请看：